王维《终南山》翻译
终南别业翻译
终南别业·王维|注释|翻译|赏析|讲解【作品简介】 《终南别业》由王维创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐,随遇而安之情。第一联叙述自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境闲适,随意而行,自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的...
有哪些山水田园的诗和意思。是没学过的
同样是追求浑然一体的意境，陶渊明、孟浩然的写景诗喜用简淡的笔墨，随意点染的表现手法，王维则讲究构图布局、设辞着色，常以彩绘的笔触传达出清丽丰润的美感。例如著名的《终南山》：太乙近天都，连山到海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。诗中的视角...
文言文 终南山莽汉断棘。翻译,速度。
终南山上面有一条道路布满荆棘，（它的）主干柔软刺很密，碰上它的人总是被缠上无法解脱，不受伤就没完。人们害怕它的刺，都绕开那路躲避它。一个人露出义愤的样子，撩起衣裳进去，想一段路一段路地折断它们。哪知左边手指掐断了它，右边的手臂被拉住了，下边衣裳被钩住了，而上面的衣袖又被牵住...
赞美火树银花的诗句
说“火树银花合”，因为四望如一的缘故.王维《终南山》“白云回望合”，孟浩然《过故人庄》“绿树村边合”的“合”，用意相同，措语之妙，可能是从这里得到启发的.由于到处任人通行，所以城门也开了铁锁.崔液《上元夜》诗有句云：“玉漏铜壶且莫催，铁关金锁彻明开.”可与此相印证.城关外面是城河...
王维《答张五弟》翻译,急!!
终南有茅屋。前对终南山。终年无客常闭关。终日无心长自闲。不妨饮酒复垂钓。君但能来相往还。这是诗人中年以后隐居终南山期间写的一首赠答友人的小诗。张五弟，即张湮，唐代书画家，官至刑部员外郎，与王维友好。因排行第五，故称张五弟。诗的主旨是要引起友人的兴致，招致他来相聚共乐。翻译：（...
游终南山翻译
《游终南山》的翻译是：终南山高大雄伟，塞满了整个天地，太阳和月亮都是从山中的石头上升起落下。当终南山其他地方都已被夜色笼罩时，高高的山峰上还留着落日的余晖。而当终南山其他地方都已经洒满阳光时，深深的幽谷中还是一片昏暗。终南山矗立在那儿不偏不斜，山中居住的人也和这山一样爽直正派。...
诗词翻译《终南山》-王贞白
终朝异五岳，从早到晚与五岳不一样。列翠满长安。那一列列青翠遍布长安。地去搜扬近，寻荐贤能感觉距离不远。人谋隐遁难。想要隐遁不仕却很困难。水穿诸苑过，清澈的溪流从苑间穿过。雪照一城寒。雪光柔丽映照满城微寒。为问红尘里，试问诱人的红尘春色里。谁同驻马看。谁不愿意停下马来观看？
王维《答张五弟》翻译,急!!
《答张五弟》【年代】盛唐 【作者】王维 【体裁】古体诗 作品原文 答张五弟 终南有茅屋，前对终南山。终年无客长闭关，终日无心长自闲。不妨饮酒复垂钓，君但能来相往还。作品鉴赏 这是诗人中年以后隐居终南山期间写的一首赠答友人的小诗。张五弟，即张湮，唐代书画家，官至刑部员外郎，与王维...
上海高考文言文第二篇
王维《终南山》 (高二第一学期第三十六课)30、李白《独坐敬亭山》 (高二第一学期第三十六课)31、杜牧《九日齐山登高》 (高二第一学期第三十六课)32、左思《咏史》 (高二第二学期第四十一课)33、张九龄《感遇》 (高二第二学期第四十一课)34、林逋《山园小梅》 (高二第二学期第四十一课)35、李白《登金陵...
节南山原文及翻译
驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙靡所骋。 方茂尔恶，相尔矛矣。既夷既怿，如相酬矣。 昊天不平，我王不宁。不惩其心，覆怨其正。 家父作诵，以究王_。式讹尔心，以畜万邦。翻译：巍巍的终南山高耸入云端，层层叠叠的山石危立险矗。太史尹氏正得势权位显赫，引得普天下百姓万众瞩目。
桑植县倍舒回答：[答案] 终南山高大雄伟,几乎接近天都,山山相连,直到海角.回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云,淡淡青雾,又弥漫成了朦胧迷蒙的一片奇幻的境界.中峰高大雄伟,成了分野之界,阴天和晴天里千岩万壑的景象相差悬殊.天晚了,想要找个人家住下,我...
诸质15928246283问： 翻译 《终南山》 王维 - ？
桑植县倍舒回答： 终南山王维太乙近天都①,连山到海隅②.白云回望合,青霭入看无③.分野中峰变④,阴晴众壑殊.欲投人处宿⑤,隔水问樵夫.译文:终南山高大雄伟,几乎接近天都,山山相连,直到海角.回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云,...
诸质15928246283问： 《终南山》王维——翻译 - ？
桑植县倍舒回答：[答案] 终南山 王维 太乙近天都①,连山到海隅②.白云回望合,青霭入看无③.分野中峰变④,阴晴众壑殊.欲投人处宿⑤,隔水问樵夫.译文:终南山高大雄伟,几乎接近天都,山山相连,直到海角.回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云,淡淡...
诸质15928246283问： 王维:<终南山>的翻译和评价 - ？
桑植县倍舒回答： 《终南山》作者:王维 太乙近天都,连山到海隅.白云回望合,青霭入看无.分野中峰变,阴晴众壑殊.欲投人处宿,隔水问樵夫.【注解】:1、太乙:即“太一”,终南山主峰,也是终南山别名.【韵译】:巍巍的太乙山高接天都星,山连着山一直蜿蜓到海边.白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见.中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变.想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?【评析】:
诸质15928246283问： 王维《终南山》翻译 - ？
桑植县倍舒回答： 终南山高大雄伟,几乎接近天都,山山相连,直到海角.回望刚刚在身前退向两边的茫茫白云,淡淡青雾,又弥漫成了朦胧迷蒙的一片奇幻的境界.中峰高大雄伟,成了分野之界,阴天和晴天里千岩万壑的景象相差悬殊.天晚了,想要找个人家住下,我只好隔着水向樵夫打听.
诸质15928246283问： 古诗《终南山》的意思太乙近古都,连山到海隅.白云回望合,青蔼入看无.分野中峰变,阴晴众壑殊.欲投人处宿,隔水问樵夫. - ？
桑植县倍舒回答：[答案] 译文: 巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边. 白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见. 中央主峰... 作为诗人兼画家的王维,很懂得此中奥秘,因而能用只有四十个字的一首五言律诗,为偌大一座终南山传神写照. 首联“太...
诸质15928246283问： 终南山 王维的古诗是什么意思? - ？
桑植县倍舒回答： 太乙近天都,连山接海隅. 白云回望合,青霭人看无. 分野中峰变,阴晴众壑殊. 欲投人处宿,隔水问樵夫. 【注释】太乙:印终南山. 天都:帝都.此指长安. 分野:将天上星宿配地上州国,称“分野.” 【解释】终南山高耸人云,与天...
诸质15928246283问： 王维的<终南山>如何解释???怎么理解??? - ？
桑植县倍舒回答： 太乙近天都 说的是山势之高 连天 一句是说 山脉的大 远 无边无际 白云 刚才还是分开的 现在回头 却已经 合在一起了 雾气远看 还是 一片朦胧 走进里面 却没有 刚才那种形象感了 这一句类似 只缘身在此山中 从中间的山峰分开 各条山谷 在 太阳的照耀下 显出不同的样子 想找地方投诉 隔着水问 樵夫路 王维诗好在 有很强的画面感 你可以想象画里的情景 是 一幅山水画 幽静自然恬淡 好诗!!
诸质15928246283问： 王维《终南山》的鉴赏(100~200字) - ？
桑植县倍舒回答： 1. 王维《终南山》鉴赏为:诗旨在咏叹终南山的宏伟壮大.首联写远景,以艺术的夸张,极言山之高远.颔联写近景,身在山中之所见,铺叙云气变幻,移步变形,极富含蕴.颈联进一步写山之南北辽阔和千岩万壑的千形万态.末联写为了入山...
诸质15928246283问： 王维 - 王维的终南山〉谁告诉我一下王维的终南山全诗 ？
桑植县倍舒回答： 终南山 王维 太乙近天都①,连山到海隅②. 白云回望合,青霭入看无③. 分野中峰变④,阴晴众壑殊. 欲投人处宿⑤,隔水问樵夫. 译文: 终南山高大雄伟,几乎接近...
