独立宣言全文中英对照
《独立宣言》中英文对照有哪些?
1、When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the Powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitl...
美国《独立宣言》原文及翻译
THE DECLARATION OF INDEPENDENCE 独立宣言 In Congress, July 4, 1776,大陆会议（一七七六年七月四日）THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA 美利坚合众国十三个州一致通过的宣言 When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve ...
谁能给我一份美国独立宣言,中英文逐行对照的?
译 序 1776年7月4日，于国会内 美洲十三合众州全体一致宣告 此时此刻，于人事发展进程中，斯属必要者，业为解消一群人民与他群间之政治捆缚，并视其地位─基于自然律与造物主之赐─于尘世诸政权间为互不隶属且相互平等，适切尊重人类宣告独立的目标理想之需求。 前言 我等之见解为，下述真理不证自明...
美国《独立宣言》的内容是什么?(最好中英对照)
独立宣言包括三个部分:第一部分阐明政治哲学--民主与自由的哲学,内容深刻动人;第二部分列举若干具体的不平事例,以证明乔治三世破坏了美国的自由;第三部分郑重宣布独立,并宣誓支持该项宣言。大陆会议(一七七六年七月四日)美利坚合众国十三个州一致通过的独立宣言在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另...
求网络空间独立宣言全文(中英文)
1965年8月9日 马来西亚首相东姑阿都拉曼发表宣言 宣布新加坡在1965年8月9日起不再是马来西亚一州 而成为独立自主的国家 完全与马来西亚脱离关系 马来西亚政府也承认新加坡此后是独立自主的国家 现在 我 新加坡总理李光耀 代表新加坡人民与政府 宣布从1965年8月9日开次 在自由 正义 公平的原则下 新加坡将永远...
求一段美国独立战争过程概括的中英文!!!
由于英国对殖民地的剥削，为了对抗英国的经济政策，导致了北美人民的抗争。始于1775年4月的莱克星顿枪声，1776年7月4日大陆会议通过了由托马斯·杰斐逊执笔起草的《独立宣言》，宣告了美国的诞生。Because of the exploitation of the colonies in Britain, in order to fight against the British economic ...
共产党成立宣言的内容?
《共产党宣言》序言中英文对照- - A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Tsar, Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies. Where is the party in opposition...
赛柏空间独立宣言是什么?
赛柏空间独立宣言(中英对照) DECLARATION OF THE INDEPENDENCE OF CYBERSPACE 赛柏空间独立宣言 Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind. On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. You are not...
解放黑人奴隶宣言的主要内容
此宣言虽仅立即解放少部分奴隶，但实质上强化联邦军掌控联邦的领土后这些黑奴自由的权威性，并为最终废除全美奴隶制度预先铺路。中英文对照 Text of the Emancipation Proclamation(second part)A Proclamation.Whereas,on the 22d day of September,in the year of our Lord one thousand eight hundred and...
请问《独立宣言》中的这句话——Nor have We been wanting in attentio...
Nor 对应的是[is unfit to be the ruler of a free people] 这句是说 We haven't been wanting in attention to our British brethren either. 也就是 We haven't wanted to draw the attention of our British brethren to ourselves.大意是：而我们一直也没有想让我们的英国兄弟关注我们...
平顺县同悦回答： 1、He has erected a multitude of new offices, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out their substance. He has kept among us, in times of peace, ...
弭耍19451078512问： 谁能给我一份美国独立宣言,中英文逐行对照的?？
平顺县同悦回答： 只有中英文 没有逐行的....
弭耍19451078512问： 谁有独立宣言的英文版,和译文版.我全要 . - ？
平顺县同悦回答： 英文 The Declaration of Independence of the Thirteen Colonies In CONGRESS, July 4, 1776 The unanimous Declaration of the thirteen United States of America, When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to ...
弭耍19451078512问： 独立宣言原文及译文 - ？
平顺县同悦回答： 没悬赏的?? 算了~~ 如果你是美女,这是你要的东西:http://www.foodmate.net/english/resource/14382.html http://www.boxun.com/hero/luobinfu/96_1.shtml
弭耍19451078512问： 美国人为什么讲英语是因为当时去美国的英国人多,还是因为《独立宣言》是用英文写的,那为什么《独立宣言》没用别的语言呢?希望能详细些 - ？
平顺县同悦回答：[答案] 美国人是个混合民族,容杂了全世界民族,这就需要统一使用一种官方语言. 用什么呢?这是个问题. 由于哥伦布发现了美洲新大陆后,欧洲陆在美洲占有殖民地,其中英国(当时被称为日不落大不列颠帝国)在现在的美国版图上占有殖民地最多,所...
弭耍19451078512问： 求 托马斯.杰斐逊 独立宣言 英文稿？
平顺县同悦回答： IN CONGRESS, JULY 4, 1776 THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERAICA When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have ...
弭耍19451078512问： 独立宣言的原文？
平顺县同悦回答： 独立宣言【英文版】 http://www.chinaelections.org/NewsInfo.asp?NewsID=81230
弭耍19451078512问： 谁有《独立宣言》英文版 - ？
平顺县同悦回答： The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America . When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the ...
弭耍19451078512问： 有人知道独立宣言的内容吗?英文更好哈!我想知道美国的独立宣言上面写了些什么哈~如果大家有英文版本的更是感激不尽啊~ - ？
平顺县同悦回答：[答案] 在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系,并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨,接受独立和平等的地位时,出于人类舆论的尊重,必须把他们不得不独立的原因予以宣布. ...
弭耍19451078512问： 独立宣言中的一句话原文摘录:“That all men are created equal,that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights,that among these are ... - ？
平顺县同悦回答：[答案] 所有的人都是平等的,他们的创造者赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权,自由权和追求幸福的.翻译成“人人被造而平等”和“人人生而平等”都一样.
