特鸡鸣狗盗之雄耳
读孟尝君传原文及翻译
原文：世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力，以脱于虎豹之秦。嗟乎！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。翻译：世人都称赞孟尝君能够招揽士人，士人因此归附他，而最终依...
读孟尝君传原文及翻译
原文：《读孟尝君传》作者： 王安石 世皆称孟尝君能得士，士以故归⑥之，而卒赖⑦其力以脱于虎豹之秦②。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳③，岂足以言得士?不然，擅齐之强④，得一士焉，宜可以南面而制秦⑤，尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以⑧不至也。【注释】①选自《...
在《读孟尝君传》里,你同意王安石对孟尝君的评论吗?为什么?
理由：就这篇文章而言，王安石的推论尽管有一定道理，但也不乏片面之处。他先假定世人认定孟尝君能得士的依据是那次鸡鸣狗盗事件，再根据这种假定给孟尝君定性为鸡鸣狗盗之雄，再提出自己对“得士”的看法，最后得出结论，孟尝君其实并未“得士”。这显然是片面的，虽然孟尝君的门客中有鸡鸣狗盗之徒...
《读孟尝君传》的中文翻译
孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。译文 世人都称道孟尝君能够招揽士人，有才能的人因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉！孟...
读孟尝君传原文译文
宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力，以脱于虎豹之秦。嗟呼！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。译文 世俗的人都称赞孟尝君能够搜罗人才，因此人才都投靠...
鸡鸣狗盗典故文言文
1. 文言文 鸡鸣狗盗的翻译 原文:)~ 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。 嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。 译文是:)~ 世人都称道孟尝君能够招揽士人,士...
《孟尝君列传》鸡鸣狗盗是什么意思呢
《孟尝君列传》鸡鸣狗盗是个典故。孟尝君入秦被软禁，想通过秦昭王宠爱的妃子幸姬来脱身，幸姬索要白狐裘，结果白狐裘被孟尝君入秦时献给了秦昭王，一时没有办法。有一个门客学狗打洞，潜入昭王仓库偷得宝物献于幸姬，孟尝君得以脱身，结果到了半夜，昭王反悔派人来追。因为天还没亮，所以函谷关不开门，...
王安石《读孟尝君传》原文及翻译赏析
第一次「特鸡鸣狗盗之雄耳」,是为破「孟尝君能得士」而用;第二次「尚取鸡鸣狗盗之力哉」,是为破「卒赖其力,以脱于虎豹之秦」而用;第三次「鸡鸣狗盗之出其门」,是为破「士以故归之」而用。三次所用,各在其位,各有其非用不可的重要作用,所以,读来并不使人感到重复累赘,反觉抑扬顿挫,琅琅上口...
鸡鸣狗盗典故出处
又靠一个门客装鸡叫；骗开了函谷关的城门；才逃回齐国。《汉书、游侠传》：“繇（由）是列国公子；魏有信陵；赵有平原；齐有孟尝；楚有春甲；皆藉王公之势；竞为游侠；鸡鸣狗盗；无不宾补。”宋、王安石《王文公文集、卷三十三、读孟尝君传》：“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳！”关于鸡鸣狗盗的...
《孟尝君传》文言文阅读及答案
①孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳 ②此士之所以不至也。15．王安石认为怎样的人才是真正的士？他认为孟尝君不能得士的原因是什么？（4分）答：参考答案：13.①依靠、依赖 ②拥有 （共2分每个1分）14.①孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗之徒的首领罢了。②这就是真正的贤士不到他门下的原因。（判断句） ...
费县普他回答：[答案] 孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳:孟尝君只不过是个鸡鸣狗盗之徒的头领罢了. 孟尝君被困于秦,使人到秦昭王宠姬处求援,宠姬向他索取狐白裘.孟尝君有一狐白裘,已献昭王.客有能为狗盗者,潜入宫内,将昭王之狐白裘盗出,献给宠姬而得以释放.鸡鸣,...
朱米18892684256问： 孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳.翻译成现代文 - ？
费县普他回答：[答案] 孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳:孟尝君只不过是个鸡鸣狗盗之徒的头领罢了.孟尝君被困于秦,使人到秦昭王宠姬处求援,宠姬向他索取狐白裘.孟尝君有一狐白裘,已献昭王.客有能为狗盗者,潜入宫内,将昭王之狐白裘盗出,献给宠姬而...
朱米18892684256问： 狗盗鸡鸣文言文的翻译 - ？
费县普他回答： 原文:)~ 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取难鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也.译文是:)~ 世人都称道孟尝君能够招揽士人,士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来.唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个“士”,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因.
朱米18892684256问： 孟尝君特鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?怎么翻译!!!!! - ？
费县普他回答： 孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,岂能说得到了贤士?
朱米18892684256问： 孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得是什么意思 - ？
费县普他回答： 孟尝君只是拥有像鸡鸣狗盗的人罢了,怎么能够说得到士呢.就是说孟尝君的手下都是些小偷小摸的人,没有撑的上是士的人.
朱米18892684256问： 世人都认为孟尝君能得士,但作者却不这样认为,用原文回答其中的原因. - ？
费县普他回答：[答案] 详细些的答案:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也.” 译:孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里值得说得到了...
朱米18892684256问： 夫鸡鸣狗盗之出其门,此时之所以不至也. 求翻译 - ？
费县普他回答：[答案] 参考资料 鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因. 整篇翻译 读《孟尝君传》 (北宋)王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦. 呜乎,孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足...
朱米18892684256问： 文言文《读尝君传》解释《读尝君传》全文意思 - ？
费县普他回答：[答案] 117读孟尝君传 读孟尝君传 〔宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣...
朱米18892684256问： 读孟尝君传原文译文 - ？
费县普他回答：[答案] 宋〕王安石 世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟呼!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也. 译文 ...
朱米18892684256问： 求王安石的《读孟尝君传》原文 - ？
费县普他回答：[答案] 世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力,以脱于虎豹之秦.嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也.
