牡丹亭唱词全本翻译

作者&投稿:才滢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

游园记文言文的翻译
游园:译文 这样繁花似锦的迷人春色无人赏识,都付予了破败的断井颓垣。这样美好的春天,宝贵的时光如何度过呢?使人欢心愉快的事究竟什么人家才有呢?雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。和煦的春风,带着蒙蒙细雨,烟波浩渺的春水中浮动着画船,我这深闺女子太辜负这美好春光。游园:...

求昆曲唱词:求:《望湖亭·照镜》 《宝剑记·夜奔》 《牡丹亭·幽媾...
求昆曲唱词:求:《望湖亭·照镜》 《宝剑记·夜奔》 《牡丹亭·幽媾》 《牡丹亭·冥誓》的唱词 求:《望湖亭·照镜》《宝剑记·夜奔》《牡丹亭·幽媾》《牡丹亭·冥誓》的唱词非常感谢!直接贴或者发送到邮箱:854622813@qq.com... 求:《望湖亭·照镜》 《宝剑记·夜奔》 《牡丹亭·幽媾》 《牡丹亭·冥...

白娘子传奇的部分唱词
虽然是叫断桥桥何曾断,桥亭上过游人两两三三。似这等好湖山愁眉尽展,也不枉下峨嵋走这一番。(白)呀!(唱,西皮散板)一霎时天色变风狂云暗——好一似洛阳道巧遇潘安。白素贞 走哇!(唱,西皮散板)这颗心千百载微漪不泛,却为何今日里陡起狂澜?〔许仙风雨中撑伞上。许仙(唱,西皮散板)适才扫墓灵隐去,归来风雨...

京韵大鼓唱词王莉唱的凤仪亭
远瞧亭轩如图画,土山排柳引桥河,楼台殿阁冲霄汉,层层五彩画窗格,你瞧那绿荫深处日光儿少,百花丛中凤蝶儿多,凉亭栏外有鱼戏水啦,鸳鸯交颈睡游波,香风软软穿衣透,舒气悠悠万物合,吕温候斜穿着曲径踏芳草,猛抬头凤仪亭还离着有一河之隔,坐定那女娇娥。佳人斜倚栏杆等,牙含玉指把腮托,...

谁有张火丁老师梁祝的唱词
风暖漫吹池水皱,笛清遥送牧童闲,双影倚亭栏。鸳鸯戏,荷荷正田田,昨夜梦听窗雨细,今朝人弄晓珠圆,吟赋挑琴弦。幽簧馆,竹径入秋山。琅琅书声随雁影,遥遥渔火映村烟,相视笑无言。心相印,转瞬又经年。冰雪自关情谊暖,松梅原斗岁时寒,书院奠姻缘。〕先生:【西皮摇板】英台不日归家转,师母:【西皮摇板】...

《大西厢》唱词——德云社版本
十不闲 一轮明月照西厢,二八佳人莺莺红娘,三请张生来赴宴,四顾无人跳花墙,五鼓夫人知道信,六花棒拷打莺莺审问小红娘,七夕胆大佳节会,八宝亭前降夜香。久(九)有恩爱实难割舍吧您呐!(怎么样?)十里亭哭坏了莺莺就叹坏了小红娘啊~~~实(十)实难舍莺莺美,九里草桥别红妆,八水长安去赶考...

文言文的文体分类状况怎样
元朝盛行的戏曲叫作 “杂剧”,每折戏的唱词都用“北曲”。明朝、清朝盛行的戏曲 叫作“传奇”,每出戏的唱词都用“南曲”。如:元朝王实甫的 杂剧《西厢记》、关汉卿的杂剧《窦娥冤》,明朝汤显袓传奇《牡 丹亭》、清朝洪升的传奇《长生殿》、孔尚任的传奇《桃花扇》。 清朝中叶兴起的京剧和各种地方戏,也大都是...

求京剧<<白蛇传>>的完整唱词
桥亭上过游人两两三三。似这等好湖山愁眉尽展,也不枉下峨嵋走这一番。(白)呀!(唱,西皮散板)一霎时天色变风狂云暗——好一似洛阳道巧遇潘安。白素贞 走哇!(唱,西皮散板)这颗心千百载微漪不泛,却为何今日里陡起狂澜?〔许仙风雨中撑伞上。许仙(唱,西皮散板)适才扫墓灵隐去,归来风雨忽迷离。百忙中哪有闲情...

徐凌17047166366问: 戏剧牡丹亭(惊梦)古文唱词翻译?详细
德江县金刚回答: 【步步娇】〔旦〕袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线.停半晌、整花钿.没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏.〔行介〕步香闺怎便把全身现!〔贴〕今日穿插的好. 【醉扶...

徐凌17047166366问: 《牡丹亭》句求解、梦回莺啭 乱煞年光遍 人立小庭深院 炷尽沉烟 抛残绣线 恁今春关情似去年. 晓来望断梅关,宿妆残. 你侧着宜春髻子恰凭栏. 剪不断,理... -
德江县金刚回答:[答案] 梦回莺啭 乱煞年光遍 人立小庭深院 —————— (这几句是杜丽娘刚起床) 莺燕婉转的叫声叫回了美梦 到处都见缭乱的... 炷尽沉烟 抛残绣线 恁今春关情似去年 —————— (这几句是春香唱词,作为丫环,她已经起床一段时间,干了些活儿了)...

徐凌17047166366问: 请帮忙翻译下面的句子:《牡丹亭》原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院! -
德江县金刚回答: 第三段是杜丽娘游园之后的感叹,词牌是《皂罗袍》和《好姐姐》,唱腔是“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.遍青山啼红了...

徐凌17047166366问: 昆曲牡丹亭唱词讲解
德江县金刚回答: 昆曲《牡丹亭》唱词 [绕地游]梦回莺转,乱煞年光遍,人一立小庭深院.注尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年? 〔步步娇〕袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线.停半晌整花钿,没揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏.我步香闺怎便把全身现 〔醉扶...

徐凌17047166366问: 《牡丹亭》,惊梦一出,步步娇,醉扶归两个曲子的翻译. -
德江县金刚回答: 【步步娇】 袅晴丝吹来闲庭院 摇漾春如线. 停半晌整花钿 没揣菱花偷人半面 迤逗的彩云偏. 我步香闺怎便把全身现. 【醉扶归】 你道翠生生出落的裙衫儿茜 艳晶晶花簪八宝钿. 可知我一生儿爱好是天然? 恰三春好处无人见, 不提防沉鱼落...

徐凌17047166366问: 《牡丹亭》《古艳歌》原文,最好翻译? -
德江县金刚回答: 《牡丹亭》 (上本) 标目 (末扮汤显祖上)【蝶恋花】忙处抛人闲处住.百计思量,没个为欢处.白日消磨肠断句,世间只有情难诉.玉茗堂前朝后暮,红烛迎人,俊得江山助.但是相思莫相负,牡丹亭上三生路. (末念) “情不知所...

徐凌17047166366问: 谁能帮我解释一下昆曲〈牡丹亭〉的唱词词意?(内附唱词) -
德江县金刚回答: 这活可忒累人,其实我认为字字句句解释意义不大,不如多看几遍昆曲《游园惊梦》就明白了,有很多版本,不难找到的.

徐凌17047166366问: 《牡丹亭》游园惊梦唱词释义 -
德江县金刚回答: 燕子的叫声明快如剪

徐凌17047166366问: 翻译《牡丹亭》
德江县金刚回答: 王又华《古今词论》引)他的意思是说语言浑成与情意层深往往是难以兼具的,但欧词这两句却把它统一起来.这两句情感层次如下:第一层写女主人公因花而有泪.见花落泪,对月伤情,是古代女子常有的感触.此刻女子正在忆念走马章台(...

徐凌17047166366问: 牡丹亭全文翻译 -
德江县金刚回答: 天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了.死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生.像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了.她的情在...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网