牛僧孺轶事文言文翻译
文言文翔
4. 文言文翻译《梁城传第九》 敬翔字子振,同州冯翊县人。少年好学,长于撰写文书,乾符年间,参加进士考试落选,于是客居大梁。翔的同乡王发当汴州观察支使,翔前往投靠。过了很久,王发一直没有推荐他做官,翔更加窘困,只好给别人书写文书和公文,在军队中传递。后梁太祖自幼以来没有文化。敬翔所写文书都是民间通俗语言...
陶季直早慧 翻译文言文
【注释】染衣：僧衣。意思是出家为僧。陶季直，丹阳秣陵（南京）人。他的祖父陶愍祖，是宋朝（南北朝时期的宋）的广州刺史。他的父亲陶景仁，官至中散大夫。陶季直年少时聪明出众，陶愍祖很喜欢他并对他感到惊奇。陶愍祖曾把四盒银子放在面前，让孙子们各自来选，陶季直当时才四岁，只有他没有...
梁书王僧孺传原文及翻译
原文：王僧孺字僧孺，东海郯人。僧孺年五岁，读《孝经》，问授者此书所载述曰论忠孝二事僧孺曰若尔常愿读之六岁能属文既长好学家贫常佣书以养母所写既毕讽诵亦通仕齐，起家王国左常侍、太学博士。尚书仆射王晏深相赏好。晏为丹阳尹，召补郡功曹，使僧孺撰《东宫新记》。迁大司马豫章王行参军...
赵葵字南仲文言文
1. 赵葵文言文翻译 赵葵,字南仲。绍定六年十一月,朝廷下诏让赵葵担任淮东制置使兼扬州知州,赵葵入朝应对时,皇帝说:你们父子兄弟,为国效力很多,你在军队阵营中又能身先士卒,有献身报效国家的愿望,这尤其是文臣难以办到的,我很赞赏你。赵葵叩头感谢说:我缺乏才智,对于忠孝的意义,曾经接受君子的教诲,世代承受国家...
牛僧孺原文_翻译及赏析
僧孺好文学,著有传奇集《玄怪录》10卷,现仅存辑本一卷。从政生涯牛僧孺是甘肃灵台的一位历史人物。他既是政界的贵胄。又是文坛的名士。牛僧孺生于唐代宗大历十四年(公元779年),卒于唐宣宗大中元年(公元847年),他一生六十九年中经历了德、顺、宪、穆、敬、文、武、宣八个皇帝。这正是唐中期以后走向衰亡的...
牛僧孺原文_翻译及赏析
宣宗即位后，李党尽被贬谪，大中元年（847）僧孺复原官太子少师。僧孺好文学，著有传奇集《玄怪录》10卷，现仅存辑本一卷。5. 牛僧孺好学博闻，青年时代就有文名。他和当时著名诗人白居易、刘禹锡等常往来唱和，这在《唐诗纪事》中见到他的一些轶事和诗作。在文学上，他突出的是写了卷帙浩繁的《...
萧秀的轶事典故
秀于武帝布衣昆弟，及为君臣，小心畏敬，过于疏贱者，帝益以此贤之。少偏孤，于始兴王憺尤笃。憺久为荆州刺史，常以所得奉中分秀，秀称心受之，不辞多也。昆弟之睦，时议归之。佐史夏侯但等表立墓碑志，诏许焉。当世高才游王门者，东海王僧孺、吴郡陆倕、彭城刘孝绰、河东裴子野，各制其文，欲...
文言文李德裕
1. 李德裕劾僧文言文翻译 【原文】 唐李德裕镇浙西。有甘露寺主僧,诉交割常住物,被前知事没金若干两,引前数辈为证,递相交付,文籍在焉。新受代者已服盗取之罪,未穷破用之所。德裕疑其非实,僧乃诉冤曰:“居寺者乐于知事,积年以来空交分两文书,其实无金矣。众人以某孤立,不狎流辈,欲乘此挤之。”裕...
蒋士铨传_文言文阅读
1. 《蒋士铨之母》文言文阅读 铨四龄,母日授四子书①数句;苦儿幼不能执笔,乃镂竹枝为丝,断之,诘屈作波磔②点画,合而成字,抱铨坐膝上教之.既识,即拆去.日训十字,明日,令铨持竹丝合所识字,无误乃已.至六龄,始令执笔学书.译文 蒋士铨四岁的时候,母亲每天教他《四书》几句.苦于蒋士铨太小,不会拿...
文言文牛增儒
文言文牛增儒 牛僧孺,字思黯,隋仆射奇章公弘之裔。幼孤,下杜樊乡有赐田数顷,依以为生。工属文,第进士。元和初,以贤良方正对策,与李宗闵、皇甫浞俱第一,条指失政,其言鲠讦,不避宰相。宰相怒,僧孺调伊阙尉,改河南,迁监察御史,进累考工员外郎、集贤殿直学士。 穆宗初,以库部郎中知制诰。徙御史中丞,按...
新化县强筋回答： 丞相牛僧孺当年应举时,知道于頔看人非常准,就专门去襄阳想让他指点一下(这是唐朝的官场风俗,就像李白求见韩荆州一样).他在襄阳住了数月,见了于頔两次,但于只是像对一般人那样招待他,牛公...
诏德14742215960问： 阅读下面的文言文,完成小题.牛僧孺,字思黯,隋仆射奇章公弘之裔.幼孤,下杜樊乡有赐田数顷,依以为生.工属文,第进士.元和初,以贤良方正对... - ？
新化县强筋回答：[答案]小题1:A 小题1:C 小题1:C 小题1:(1)整理好的案件卷宗呈上,皇帝说:“李直臣有才华,我想宽恕并任用他.” (2)皇帝认为他说得正确,于是就下诏书让投降的人回去.当时的人都认为牛僧孺带着个人旧怨,批评破坏了李德裕的策略,皇帝也认为他...
诏德14742215960问： 阅读下面的文言文,完成小题<br/>牛僧孺,字思黯,隋仆射奇章? ？
新化县强筋回答： 【答案】【小题1】A【小题1】C【小题1】C【小题1】(1)整理好的案件卷宗呈上,... 牛僧孺以砖砌墙,一劳永逸,减少百姓负担. 【小题1】本题考查翻译能力,找出关键...
诏德14742215960问： 为什么牛僧儒喜欢太湖石 - ？
新化县强筋回答： 白居易的《太湖石记》,简明而深刻地阐述了有关藏石赏石方面的理论与方法,从而提升了牛僧孺在古代石坛上的影响.鉴于牛僧孺藏石甚多,且多佳作,抽象具象均有,形神兼备,独树一帜,牛僧孺因而被白居易视为唐代的藏石大家.白居易为牛僧孺题写的《太湖石记》,更成为千古名文,为世人所传颂.
诏德14742215960问： 故事,用在文言文中怎么翻译? - ？
新化县强筋回答：[答案] 1、旧事 旧业 如:知农不离其故事,则革必垦矣 2、先例 如:宣帝 循 武帝 故事,招名儒俊材置左右 3、典故 如:自《西昆集》出,时人争效之.诗体一变,而先生老辈患其多用故事,至於语僻难晓
诏德14742215960问： 唐才子传 杜牧 文言文阅读 - ？
新化县强筋回答： 【解释】 侍郎以峻德伟望中的以:凭 则请以赋见还中的以:把 然敬依所教的所:……的.所教,指教的. 多焚所为文章的所:……的.所为,所写的(所做的). (多焚所为文章:把自己...
诏德14742215960问： 会翻译的请进啊!!!!急需翻译下文!!! - ？
新化县强筋回答： 杜牧,字牧之,是京兆人.擅长写文章.初次考试及第,来到东都,当时主管考试的侍郎是崔郾,太学里的博士乘策蹇驴进谏说:“侍郎凭借高尚的品德,很大的名望来为明君您选拔人才,我才敢尽心推荐人才.我向来见到的文人有十几辈,扬...
诏德14742215960问： 请翻译下面这段文言文 - ？
新化县强筋回答： 翻译: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少. 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异,于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳,...
诏德14742215960问： 求古文翻译(急) - ？
新化县强筋回答： 王安石,临川人,喜爱读书,擅长写作,曾巩拿着王安石的作品给欧阳修看,欧阳修大加赞赏,选他为进士第一名,授予淮南判官的职位,(故事,秩满许献文求试馆职),只有王安石反对,就把它迁到舒州做...
诏德14742215960问： 何岳轶事 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝其留金也.旦日携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识①皆合,遂以... - ？
新化县强筋回答：[答案] 解析: (1)此题考查的是理解常见文言实词在文中的含义.文言文实词的意思,要结合句子意思来解释和记忆. (2)此题考查的是理解或翻译文中的句子.文言文翻译的基本方法有直译和意译两种. 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句...
