焉的古文翻译
文言文翻译
1、芝生治所，众以治行之致，元凤曰：“五谷熟则民蒙惠，此不足异也。”翻译：杂草在官府生出，大家认为应该做到管理和行为一致清净，元凤说：“谷物成熟百姓就得到好处了，这些小问题有什么大惊小怪呢？”2、辍土木无益之役，以济暴露之民；移缁流泛滥之恩，以给颠沛之众。翻译：停止土木建设的...
翻译古文巜骂医生》
翻译如下：一个医生给人看病，对病人家说保证你没有事情，病人家费了好多的钱。可是病人丝毫不见好转以致竟然病倒不能起床。因此非常的痛恨医生，就派个家里的佣人去骂那个医生。过了一会，佣人回来了，主人问他，你可曾去骂那个蠢货了？佣人说，没有。主人问，为什么不骂呢？仆人说，等着骂那个蠢蛋...
燕雀安知鸿鹄之志古文翻译
陈胜年轻时，曾以佣农身份劳作，一次在田间休息，他站在田垄上，深感不平，对同伴们说：“如果有人将来能够出人头地，富贵了，请不要忘记我们。”他的伙伴们闻言笑道：“你一个农夫，哪里来的富贵机会呢？”陈胜感慨地回应：“唉，那些燕雀怎能理解鸿鹄的远大抱负。”他的话源于起义反秦的历史背景。
古文听语误饭的翻译
全文翻译：陈太丘家简贫无仆役，有客人来了，太丘和他们作彻夜畅谈，命大儿子元方二儿子季方去给客人煮饭。小兄弟两个把米放到锅里，就去听大人们谈讲，听到入神，竟忘记了继续捞米蒸饭，将本来要做的干米饭煮成了稀粥。太丘来问，就老老实实地回答，只顾着听大人们谈讲了。太丘于是问他们：“那...
一顾千金文言文翻译
2. 一诺千金的原文和古文翻译 《一诺千金》原文: 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱。事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。”固请书,遂行。使人先发书,季布果大怒,待曹丘。曹丘至,即揖季...
杞人忧天原文文言文翻译
1. 杞人忧天古文翻译 一、原文杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡(wú)处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶(yè)?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。
不死之药文言文翻译
1. 文言文 不死之药 译文 原文: 有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰:“可食乎?”曰:“可.”因夺而食之.王怒,使人杀中射之士.中射之士使人说王曰:“臣问谒者,谒者曰可食,臣故食之.是臣无罪,而罪在谒者也.且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也.王杀无罪之臣,而明人之...
医驼背文言文翻译
4. 【医人治驼】文言文的翻译 从前有个医生,自吹能治驼背。 他说:"无论驼得像弓那样的,像虾那样的,还是弯曲像铁环那样的,请我去医治,管保早晨治了,晚上就如同箭杆一般直了。"有个人信以为真,就请他医治驼背。 这个医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后跳上去使...
帮忙翻译古文,就这三句
1、南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》：“ 王家诸郎，亦皆可嘉；闻来觅壻，咸自矜持。”译文：王家的几个孩子，本来也都是值得嘉许的好孩子（青年才俊）；（只是）听说（郗太尉家要来）招婿，就都变得不自然了。（只有在东边床上那位年轻人（即王羲之），仍然很随意地露着肚子躺在那里，悠然...
楚王好细腰文言文和翻译
5. 楚王好细腰古文翻译注释 译文： 从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333431353335站...
沙县正骨回答：[答案] 哪里? 如何? 无意! 怎样 如何 那里 .呢 焉: (1)兼词,相当于“于之”、“于此”、“于彼”.例: ①三人行,必有我师焉.(焉:在其中) ②不复出焉.(焉:从这里.) (2)疑问代词,哪里,怎么.例: ①且焉置土石? ②非再至,焉知其若此? ...
褚庾13064634387问： 焉在古文中的翻译 - ？
沙县正骨回答：[答案] 1.与介词“于”加代词“是”相当:心不在~.不复出~.2.乃,才:必知乱之所自起,能治之.3.文言疑问词,怎么,哪儿:置土石?4.文言助词:又何戚~.
褚庾13064634387问： 文言文 焉解释为“它”的举三例 解释为“哪里”的找三个例子,语气词的找两个 解释为“于此”的举两例 - ？
沙县正骨回答： 一、“它”例: ①谨食之,时而献焉.(焉:它,指蛇.) ②俟夫观人风者得焉.(焉:它,指作者自己所写的这篇文章.) ③草木无知,叩焉何益.(焉:它,指草木.) 二、“哪里”例: ①且焉置土石? ②非再至,焉知其若此? ③焉有仁人在位,罔民而可为也? 三、语气助词例: ①寒暑易节,始一反焉. ②今其室十无一焉. 四、“于此”例: ①伏焉.(焉:在这里) ②不复出焉.(焉:从这里.)
褚庾13064634387问： 焉在古文中的翻译 - ？
沙县正骨回答： 焉在古文中的解释有: ◎ 焉 yān 〈名〉 (1) (象形.小篆字形.像鸟形.本义:焉鸟)(2) 鸟名 [a kind of bird]旦,北而徂山之曲,乃见苍翠一林,其中则楮烟墨宇,椒枥坎地,群焉胙充,飞而不举.——唐· 黄滔《唐城客梦》(3) 通“...
褚庾13064634387问： 文言文焉是什么意思? - ？
沙县正骨回答： “焉”字常见于文言文.作兼词一般都用在句尾有于是、于之的意思. ◎与介词“于”加代词“是”相当:心不在焉.不复出焉. ◎乃,才:必知乱之所自起,焉能治之. ◎文言疑问词,怎么,哪儿:且焉置土石? ◎文言文实义词,在那里,在其中:三人行,必有我师焉. ◎文言助词:又何戚~.
褚庾13064634387问： 语文古文《华隆因犬获救》中的两个“焉”分别是什么意思? - ？
沙县正骨回答：[答案] 第一个焉出现在“犬遂奋而咋蛇,蛇死焉.”翻译:那条狗极力咬蛇,蛇死了.焉的意思:句末语气词,作'了'.第二个焉出现在“自此爱怜,如同亲戚焉.”翻译:华隆知道了以后,从此对它更加爱护,像是对待他的家人一般.焉的意...
褚庾13064634387问： 焉字在古文中什么意思？
沙县正骨回答： 1.与介词“于”加代词“是”相当:心不在~.不复出~.2.乃,才:必知乱之所自起,~能治之.3.文言疑问词,怎么,哪儿:且~置土石?4.文言助词:又何戚~
褚庾13064634387问： 语文文言文石钟山记硿硿焉的焉字解释为 .的样子.那整句话怎么翻译?要翻进去吗? - ？
沙县正骨回答：[答案] 寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉 庙里的和尚叫小童着斧头,在乱石中间挑选了其中的一两块敲打它,硿硿地发出声响. 焉在这里不用翻译进去,它只是作为一个比较特殊的指示代词,有兼表语气的作用,放在句末.
褚庾13064634387问： 文言文中'焉'有哪些意思 - ？
沙县正骨回答： 1语气助词 2代词 3兼词
褚庾13064634387问： 焉在古文中有哪些意思 - ？
沙县正骨回答： 心不在~. 文言助词,~能治之:必知乱之所自起. 乃? 4.不复出~. 2. 文言疑问词:且~置土石:又何戚~,怎么,才. 3. 与介词“于”加代词“是”相当1,哪儿
