淮南子+原道训原文及译文
作者&投稿：史祝 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
竺详14735475821问： 求高手 《淮南子 原道训》 的一段文言文翻译 - ？
云城区复方回答： 万物都有其产生、生存的各种具体特性,百事都有其出现、存在的各种具体根据;圣人就是能掌握这些根本、关键的东西.所以能探究无穷无尽的事物,并能照观事物而不会眩惑,因顺响应而不会困乏.这就叫知晓“天然”. 所以得道之人意念柔顺而办事稳妥,心胸虚静而处事得当.所谓“志弱而事强”,是说柔顺虚静,将自己隐藏在不敢有所作为之中,行动上好似无能为力,恬静无思无虑,举动不失时宜,顺随事物变化,不首先倡导,感而应顺事物.
竺详14735475821问： 淮南子主要写了什么?淮南子的主要内容. - ？
云城区复方回答：[答案] 内容提要: 《淮南子》内容博杂,文字艰深,包括内篇二十一卷,外篇三十三卷,内篇论道,外篇杂说,可惜如今传世的仅余内篇的二十一卷.《淮南子》语言如行云流水,文章富于变化,旁涉奇物异类、鬼神灵怪,保存了很多神话传说:开天辟地...
竺详14735475821问： 《淮南子》全文 的现代文翻译 - ？
云城区复方回答： [原文]近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎...
竺详14735475821问： 求《淮南子》一书全文及译注 - ？
云城区复方回答： 《淮南子》,又名“鸿烈”、“淮南鸿烈”,鸿,广大也,烈,光明也,意即包含了光明宏大之理,二十一卷,西汉皇室贵族淮南王刘安招致宾客,在其主持下编著.成书年代大约在景、武之间.刘安,汉高祖刘邦少子淮南厉王刘长之子,刘长...
竺详14735475821问： ＂行年五十而知四十九年非＂什么意思?这个话,原出《淮南子·原道训》:“蘧伯玉年五十而知四十九年非.”蘧伯玉是春秋时卫国人.有一次,蘧伯玉派人... - ？
云城区复方回答：[答案] (春秋卫国有个伯玉,不断反省自己)到五十岁时知道了以前四十九年中的错误,后世因而用“知非”代称五十岁.
竺详14735475821问： 化干戈为玉帛文言文翻译 - ？
云城区复方回答：[答案] 词名:化干戈为玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó ), 玉帛:玉即玉;帛为丝织品.二者皆为进贡之上品,在此引申为重修于好,相互礼尚往来的意思.干戈:兵器,借指战争或者争斗,比喻使战争转变为和平、友好. 【出自】:《淮南子·原道训》:“昔...
竺详14735475821问： 解释:欲射飞鸟者,必捍乌号之功,碗棋卫之箭,重之弈,逢蒙子之巧 - ？
云城区复方回答： 原文应为:射者杆乌号之弓,弯棋卫之箭,重之羿, 逢蒙子之巧,以要飞鸟,犹不能与罗者竞多.出自刘安的《淮南子》之《原道训》.1、[乌号] 乌号桑柘其材坚劲乌峙其上及其将飞枝必桡下劲能复巢乌随之乌不敢飞号呼其上.伐其枝以为弓...
竺详14735475821问： ＂天作被盖地当床＂全诗是什么 - ？
云城区复方回答： ＂天作被盖地当床＂原句是“以天为盖,以地为舆”意思是:以天为车盖,以地为车厢,出自西汉宗室刘安的《淮南子·原道训》. 原文 昔者冯夷、大丙之御也,乘云车,入云蜺;游微雾,骛怳忽;历远弥高以极往,经霜雪而无迹,照日光而...
竺详14735475821问： 淮南子中几个解释1.淮南子原道训中有甚淖而?穑跸硕ⅰ薄U饫 ？
云城区复方回答： 淖,在此意为柔润;?穑嘀O耍感.晃ⅲ纳睢? “甚淖而?穑跸硕ⅰ保海ǖ溃┘Æ淙崛蠖豢萆ū扔魑峦穸簧玻Æ湎感《钟纳睢? 钧,在此指旋制圆柱类陶器所用的转盘;毂,轮毂,车轮中间环套在轴上的圆套,也代指车轮. 不是“周而复币”,是“周而复匝”.匝,环绕一周. “钧旋毂转,周而复匝”:(事物像)转盘和车轮永远是周而复始的转了一圈又一圈.
竺详14735475821问： 化干戈为玉帛是什么意思 - ？
云城区复方回答： 化干戈为玉帛是变战争为和平.玉帛:古代诸侯会盟朝聘时的礼物.读音:huà gān gē wéi yù bó,干戈:兵器,借指战争或者争斗,比喻使战争转变为和平、友好.出处: 《淮南子·原道训》:“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心...
