涉江采芙蓉原文注音版
涉江采芙蓉是什么诗
《古诗十九首·涉江采芙蓉》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。一、该诗借助他乡游子和家乡思妇采集芙蓉来表达相互之间的思念之情,深刻地反映了游子思妇的现实生活与精神生活的痛苦。全诗运用借景抒情及白描手法抒写漂泊异地失意者的离别相思之情。二、原文:涉江采芙蓉,兰泽多芳草...
《涉江采芙蓉》的翻译是什么?
《涉江采芙蓉》从内容看,主要写的是作者失意和哀伤,写游子、思妇的离愁和相思。清代沈德潜说:“古诗十九首,不必一人之辞,一时之作。大率逐臣弃妻,朋友阔绝,游子他乡,死生新故之感。或寓言,或显言,或反复言。初无奇辟之思,惊险之句,而西京古诗,皆在其下。”《涉江采芙蕖》原文如下...
佚名《涉江采芙蓉》原文及翻译
初看起来,似乎无须多加解说,即可明白它的旨意,乃在表现远方游子的思乡之情。诗中的「还顾望旧乡,长路漫浩浩」,正把游子对「旧乡」的望而难归之思,抒写得极为凄惋。那么,开篇之「涉江采芙蓉」者,也当是离乡游子了。不过,游子之求宦京师,是在洛阳一带,是不可能去「涉」南方之「江」...
《涉江采芙蓉》原文及翻译
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各...
涉江采芙蓉原文及翻译
中的“还顾望旧乡,长路漫浩浩”,正把游子对“旧乡”的望而难归之思,抒写得极为凄惋。那么,开篇之“涉江采芙蓉”者,也当是离乡游子了。不过,游子之求宦京师,是在洛阳一带,是不可能去“涉”南方之“江”采摘芙蓉的,而且按江南民歌所常用的谐音双关手法,“芙蓉”(荷花)往往以暗关着“...
《涉江采芙蓉》的翻译
1.翻译 我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。2.原文 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望...
涉江采芙蓉中直抒胸臆表现伤怀不已的句子是
《涉江采芙蓉》中直抒胸臆表现伤怀不已的句子是同心而离居,忧伤以终老。原文:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。翻译:踏过江水去采荷花,到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢,想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的...
涉江采芙蓉的翻译
1.翻译 我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。2.原文 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望...
捗江采芙蓉~兰泽多芳草~采之欲遗谁?所思在远到~
原文:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文:踏过江水去采莲花,到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢 想要送给那远在故乡的爱妻。回想起故乡的爱妻,却又长路漫漫遥望无边无际。飘流异乡两地相思,怀念爱妻愁苦忧伤以至终老。...
涉江采芙蓉中运用设问手法写主人公内心凄凉寂寞的句子是
但采了一大把莲花、兰花后,才想起自己思念的妻子身在遥远的家乡,根本无法送到。这两句诗通过对游子采摘香花芳草后心理活动描写,充分表现了游子思乡怀妇的哀伤和无奈。涉江采芙蓉原文:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。白话译文...
蒙自县异乐回答: shè jiāng cǎi fú róng , 涉 江 采 芙 蓉 , lán zé duō fāng cǎo . 兰 泽 多 芳 草 . cǎi zhī yù yí shuí ? 采 之 欲 遗 谁 ? suǒ sī zài yuǎn dào . 所 思 在 远 道 . huán gù wàng jiù xiāng , 还 顾 望 旧 乡 , cháng lù màn hào hào . 长 路 漫 浩 浩 . tóng xīn ér lí jū , 同 心 而 离 居 , yōu shāng yǐ zhōng lǎo . 忧 伤 以 终 老 .
辕哑15258983636问: 《涉江采芙蓉》原文 - ?
蒙自县异乐回答: 涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②. 采之欲遗谁③?所思在远道④. 还顾望旧乡⑤,长路漫浩浩⑥. 同心而离居⑦,忧伤以终老⑧. 作品注释 选自南朝梁萧统《文选》卷二十九(上海古籍 出版社1986年版) ①芙蓉:...
辕哑15258983636问: 《涉江采芙蓉》中“还”怎么读??(诗附下) - ?
蒙自县异乐回答: 还:huan 2声 ………………………… 在古代还没有hai 2声 这个音,但由于从现代意思考虑,很多人误读成hai
辕哑15258983636问: 涉江采芙蓉的读音是什么 - ?
蒙自县异乐回答: 遗 读成 wei,第四声. 还 读成 huan,第二声.
辕哑15258983636问: 《涉江采芙蓉》翻译 - ?
蒙自县异乐回答: 《涉江采芙蓉》赏析--------------------------------------------------------------------------------http://www.ruiwen.com 中学语文教学资源网 2001-10-15涉江采芙蓉,兰泽多芳草. 采之欲遗谁?所思在远道. 还顾望旧乡,长路漫浩浩. 同心而离居,忧作以终...
辕哑15258983636问: 涉江采芙蓉的读音是什么?
蒙自县异乐回答: 遗读WEI四音 还读HUAN二音
辕哑15258983636问: 涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②. 采之欲遗谁③,所思在远道④. 还涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉①,兰泽多芳草②. 采之... - ?
蒙自县异乐回答:[答案] 划着一只船儿,我在江面上飘飘荡荡.江面上盛开着朵朵莲花,还夹杂着很多香草,一望无际.我采了一朵莲花,想给我心中最思念的那个人儿——可是你又在哪呢?回想起那个曾和你一起生活的地方,我们的故乡,在那里,有我们太多太多美好的回...
辕哑15258983636问: 《涉江采芙蓉》的翻译是什么? - ?
蒙自县异乐回答: 1. 《涉江采芙蓉》选自《古诗十九首》,收入梁代萧统编选的《文选》“杂诗”类,《古诗十九首》包括汉代无名氏所作的19首五言诗,是东汉末年文人五言诗的选辑,并非一人所做.《涉江采芙蓉》从内容看,主要写的是作者失意和哀伤,...
辕哑15258983636问: 涉江采芙蓉这首诗歌表达了诗人怎样的思想感情 - ?
蒙自县异乐回答: 涉江采芙蓉这首诗歌表达了故乡妻子思念丈夫的深切忧伤和思念.