法语中虚音h和哑音h的区别
...意大利语)字母h都是“哑音”?诚请语言学高手赐教.
意大利语比较绝,干脆从拼写上拿掉h。法语的H在约12世纪失音,但现代书面法语h仍保持了下来,分为哑音h与嘘音h,拉丁词的h为哑音h,日尔曼词汇的h为嘘音h。英语也有h脱落。英国习语H-less,暗指“品味不高”。伦敦某些地区的口音不带送气音h,常常被众绅士暗地笑话。H的地位非常尴尬,曾有语言学...
关于法语的问题
法语元音字母有:a e o u i y 六个!哑音h 开头后接这六元音字母也要缩合 那些是哑音h 哪些是虚音h 自己查字典,没有规律的 elle 尾巴的e 不发音,没有缩合必要 je 尾巴的e 发音,就要缩合 同理,une 就不用缩合 如: une étudiante 而 le la de 就要缩合 如: l'...
法语heureuses中h为虚音还是哑音
不发音。法语一般h不发音。但排除偶尔ch sh等组合里。外来词汇里面h也偶尔发音。因为外来词要尊重本国语言。还有法语每一个语法都是会有一个基本款和特殊款构成。特例很多。你说的heureuses是基本款。h不发音。
le hall为什么不是省音成l'hall?
hall 是哑音,所以冠词不能和它缩写 法语中,以h开头的名词分嘘音和哑音两种 habiter是嘘音,可以缩写 但是像楼主所说的hall ,还有 haine(仇恨),héro就属于哑音,这样的词是不能缩写的。Tu sait?
法语中这种情况该不该省音
只要是de后面跟的是元音或哑音H就得省音...因为h又分为虚音和哑音 前面说了遇哑音要省 虚音就不用了.虚音哑音的词都很少,只要记住其中一种,那剩下的就是另一种了
法语中vieux vieil vieille vieilles的含义和用法上有什么区别,阴阳性...
vieux:普通阳性单数, 和阳性复数(单复数同型)vieil:阳性单数——后面词以“元音”或“哑音h”开头 vieille:阴性单数 vieilles:阴性复数 如:un vieux homme,un vieil ami,deux vieux amis,une vieille amie,deux vieilles femmes.un vieux héros(héros本身就s结尾!为虚音h开头,所以用...
法语 省音问题
首先six jours,数字6的结尾是x 下面的回答是以前外教教的,我又查了一本由研究发音的专家Léon Warnant写的发音词典Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle确认过的。有几个数字与连接下来词之间不停顿,且这个词是辅音开头或者是嘘音H,会把自己结尾的辅音省略掉。
le遇原因要不要省音
le,la遇元音字母开头的词全部省音,无一例外。另外,遇h开头的词也要省音,不过要区别这个开头的h到底是虚音还是哑音。哑音就省音,虚音不省。当你查法语字典的时候,你会发现字典里有的h开头的词是有星号的,那种就是虚音词,就不省音 ...
为什么说法语好听?
我自己不觉得法国人很另类 因为这个世界上的语言千奇百怪 我们在华语区长大自然适应的是华语的语言文化 听其他语言能不能找到认同感那是偶们自己的问题。。。另外 楼主 H不是不发音 而是在法语规则里有H虚音和H哑音的分别 法国人为了能够把一个句子读的特别连贯而使用了联诵的读法 为了这种读法抛弃了...
法语中出现如:用在以元音或哑音h开头的阳性名词前,这里的元音是指元音...
这个问题很有意思,估计一般人都没有考虑过,法语的语法书中也有类似的说法 un mot commençant par une voyelle ou un h muet,不过有意思的是,voyelle这个词本身既可以指语音学上的元音也可以指字母里面的aeiou五个字母。不过我觉得一般法国说“以元音开始的词”应该是指的发音上的。不过除了...
康定县牛黄回答: 从形态上是无法区分的,只能死记硬背. 即使是同源词也有区别.如:héros为嘘音,而héroïne却是哑音.
拔征13673338685问: 法语里面什么是哑音h?嘘音h? - ?
康定县牛黄回答: 字母h都不发音,但是它在词首有两种情况,一种是哑音h(h muet),一种是嘘音h(h aspiré).哑音字母h在词首、词尾(有时在名中)以及在g,r,w(有时t)之后与其构成字母组合时,字母h常常是不发音的.一般字典中,凡嘘音h均以*示明,哑音h...
拔征13673338685问: 法文中 什么是无声H?
康定县牛黄回答: 所谓无声H 在法语里 指的就是 哑音 从字面意思分析 就是 不发音 因为前天才开始学习法语 今天把发音全部学完 正好可以回答你的问题 法语字母h在单词中不发音.但h在词首时有时有哑音h (h muet)和虚哑音h(h aspire)之分 当词首是哑音时,前面的词和它之间可以有省音或联诵. 例如:I'heure[lœr], mous habitions[nu-za-bi-t] 当词首是虚哑音时,反之.
拔征13673338685问: 法语中哑音h嘘音h有什么不同??
康定县牛黄回答: 法语字母h都不发音,但是它在词首有两种情况,一种是哑音h(h muet),一种是嘘音h(h aspiré),“哑音”和“嘘音”词典上有注明,主要区分是:哑音h开头的词其后面的元音要和前面词的末尾辅音联诵,而嘘音h开头的词则不能联诵.
拔征13673338685问: 法语heureuses中h为虚音还是哑音 - ?
康定县牛黄回答: 法语heureuses中h是哑音. héros 中的 h 是嘘音.
拔征13673338685问: 法语中省音的发音问题 - ?
康定县牛黄回答: 少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音.省去的元音字母用省文撇“'”代替,如:ce+est->c'est 九个以e结尾的单音节词ce,de,,je,me,...
拔征13673338685问: 法语中的h为哑音时缩合吗 - ?
康定县牛黄回答: 在法语中,辅音字母h不发音,但有嘘音和哑音的区别.当词首是哑音h时,前面的词和它之间须省音或联诵,如:l'heure(时间);当词首是嘘音h时,前面的词和它之间不省音或联诵,la houille(煤).h是嘘音还是哑音的规律如下:后接au的h...
拔征13673338685问: 哪里有法语学习的语音软件? - ?
康定县牛黄回答: BBC上有法语栏目,里面有一些视频.法语单词发音可通过法语助手软件实现.
拔征13673338685问: vieil和vieux的区别? - ?
康定县牛黄回答: 前者用于元音开始和哑音h开始的名词前,后者用于其余的名词以及嘘音h开始的名词前. 法语辅音字母“h”在任何时候都不发音,但区分为“哑音”和“嘘音”,词典上有注明,主要分别为哑音开头的词其后面的元音要和前面词的末尾辅音联诵(就是字典中不表星号的),而嘘音开头的词则不能联诵(就是字典中表星号的).
拔征13673338685问: 法语中vieux vieil vieille vieilles的含义和用法上有什么区别,阴阳性什么的~ 求高手解答,感激不尽 - ?
康定县牛黄回答: 最常用的意思是“年老的”这几个是一个形容词,只是性数不同vieux:普通阳性单数, 和阳性复数(单复数同型)vieil:阳性单数——后面词以“元音”或“哑音h”开头vieille:阴性单数vieilles:阴性复数如:un vieux homme,un vieil ami,deux vieux amis,une vieille amie,deux vieilles femmes,un vieux héros(héros本身就s结尾!为虚音h开头,所以用vieux).希望对你有帮助