汉语有多少词汇来自于日本

作者&投稿:载疮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

截至目前(2007年末),世界语共约有多少词汇?
兄弟,我想你要问的是世界有多少种语言吧,词汇是一种语言内在,是不能按种划分的,如英语词汇,指的是单词数量,我给你下面资料,语言种类。据东德出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说,现在世界上查明的有5651种语言。在这些语言中,约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言,或者是正在衰亡...

人类语言来源于哪?
人类最早的词汇最有可能产生在温带地区,各地区古人类最初说出词汇的意义应该相同。 人类语言到底是怎样诞生的?诞生在什么时代?先民们开口说的第一词到底是什么?经过漫长的摸索一切却还仅仅是谜? 值得欣慰的是,在对被认为是印欧语系语言之祖的立陶宛语的研究中,专家发现其中最早的词汇有“狼”、“树”以及表述生产...

词汇量最多的是英语 - 世界上单词量最多的语言是什么?
因为英语的基本语素就是单词,而且除少量单词外,每个单词代表的意思比较少,在词性变化的时候又派生出大量单词;新产生的概念大多以复合词的形式成为新词汇。所以即使表达不是很复杂的意思的时候,也要用到很多词汇。汉语的基本语素是字:几万个而已。对汉语的词汇定义是非常困难的:英语可以给每个有机...

正如汉语来自于甲骨文象形字,英语是怎么来的?
在此以前,由于受北欧人和罗马人的影响,许多斯堪地那维亚词汇和拉丁词汇融了进来。前者如egg,cake,skin,leg,window,husband,sky,fellow,skill,anger,flat,ugly,odd,get,give,take,raise,call,die,they,their,them;后者如street,kitchen,kettle,cup,cheese,wine。塞尔特语的遗迹大多留在地名中,如...

西班牙语现在有多少词汇
一种语言到底有多少词汇是很难统计的.西班牙皇家学院编写的字典中大约有100.000个,但是这并不是西班牙语词汇的总数,因为各地区国家有大量特有的词汇,除此以外,西班牙语中有很多词是从其他词汇派生出来的.反之亦然.差不多可以说有无数个单词.参考资料:http:\/\/www.elcastellano.org ...

现代中国词语都来自日本?
近代西方的科学文明传到东方汉字圈国家,对西方的新事物,许多东方人都创造了全新的汉语词汇去翻译这些新事物。这些翻译者有中国人,也有日本人,更有精通汉学的西方人。在19世纪末甲午战争以后,许多中国人到日本留学,他们把日本人创造的新汉语词汇带到了中国。然而在此之前,早就有许多新的汉语词汇从...

大学4级英语和6级 英语的词汇各有多少
高中的词汇量真的很少,英语主要讲的是语法 大学英语6级(包含4级词汇)5500 大学英语6级(不包含4级词汇)1500 普通四级和六级指的是对于非英语专业的大学生的英语能力测试,现在中型、大型公司都是要这个成绩的;而专业指的是对于专业为英语的大学生的英语能力测试,专业只有专业四级和专业八级,没有...

法语单词和英语单词有很多相似之处,哪些单词很相似?
屈折语的分析语化这个在很多语言里都出现了,就连德语也出现了轻微的屈折语化。而且现在还有一种说法,说汉语的老祖宗也是屈折语,只不过早在几千年前就完成了屈折语化。所以英语的屈折语化尚且可以理解,但三成单词都来自法语又是怎么回事儿呢?这个就要归功于历史上著名的“诺曼征服”。公元410年,...

人的大脑有多少汉语词汇量?
从零开始学西班牙语_零基础入学_免费试学 值得一看的小语种相关信息推荐 当代外语-从零开始学西班牙语-10年西语教学经验-纯正西语口语发音-免费西语试听从零开始学西班牙语-西语课程细致讲解,重点分析-全方位提升西语听说读写译能力 郑州鑫鸣教育咨询有限公司广告 超详细!一个月gre词汇有多少全套资料免费...

请教常用英文词汇有多少个?英文语法有多少个呢?
你问中国人,但是这是百度,所以大家都明白它以某种方式或其他。我只能给回答第一个问题:5000和40万字之间的任何东西。小百科有45000字。我的大百科全书韦伯斯特有四分之一万字 柯林斯简明词典有324000字。无论是来自美国,但也含有地道英语,不仅美国英语。http:\/\/www.zhihu.com\/question\/19921505 ...

王制15858614160问: 汉语中到底有多少日语外来词? -
姜堰市血栓回答: 一、「人気」→“人气” 「人気」的日文解释是「その会社で好ましいものとして受け入れられること.狭义では、その芸人の出演が娯楽

王制15858614160问: 现代汉语中真的有近70%词汇来源于日本吗? -
姜堰市血栓回答:[答案] 实际的情况是,日语中有大量的汉语借词,从日本的奈良时代(AD710-784)起,汉语词就已经大量使用了.目前来看,日语中的汉语借词占总词汇的50%左右.类似的情况是朝鲜语,在朝鲜语中的汉语借词更高达70%. 不过,近代以来,汉语也从日语...

王制15858614160问: 汉字多少词汇由日本波来 -
姜堰市血栓回答: 现在我们常用的词汇里,不完全统计大概有1100多个

王制15858614160问: 中国汉语近代大部分都来自日本,有人说 百分之七十的词汇 ,70是不是太多了,有人说只有30% -
姜堰市血栓回答:[答案] 中国在近代是从日本引进了不少了现代语言,主要是科技方面的一些词汇.这些词语被称为舶来语.因为日本的两次工业革命都在中国之前完成,所以在近处科技的方面比中国接触的更早更完善,比如化学,物理这些词语.但是我认为,70%确实是多了...

王制15858614160问: 现代汉语中有多少词来自日语?原因是什么? -
姜堰市血栓回答: 这个还真没统计过,也没看过有关论文.但是现代汉语中确实有很多是从日本引进的词汇.比如经济,法律等.其实明治维新之后,中国很多先贤赴日留学,然后将日本翻译的欧美经典在翻译成中文,当时就直接使用了很多日文词汇,一直保留到现在.

王制15858614160问: 现代汉语中有多少词汇来源于日本 -
姜堰市血栓回答: 其他回答:基本上都是汉字转化成日文.还没有听过中国的汉语词汇来源于日本.

王制15858614160问: 现代汉语中真的有近70%词汇来源于日本吗 -
姜堰市血栓回答: 日本是亚洲最早对外开放的国家,明治时期,日本大量的学者留学于欧洲,根据西方的词汇造出了不少现代汉语.可以说汉字文化是通过日本和西方文明有了很好的融合.比如"民主","自由","科学","进化","哲理","革命",...

王制15858614160问: 现代汉语里有些词到底是从日本引用过来的,还是在此之前就已经有了,不过是日本先用了,我们再引进? -
姜堰市血栓回答: 现代汉语中约有三成是从近代日本借来的.比如“历史”等. 其中大部分是日本人创造的.

王制15858614160问: 现代汉语词典80%的词都是日本的? -
姜堰市血栓回答: 现代汉语,我们这里指的是现代汉民族共同语,就是以北京语音为标准音、以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话.如果说日语的80%来自汉语,这是正确的.

王制15858614160问: 现代中文是否部分来自日文? -
姜堰市血栓回答: 对.现代汉语中有一些词汇是从日文引入的,数量还不少,如人民、服务、图书馆、共产主义、哲学等等,以学术名词居多.这主要是因为自近代以来,西学东渐,日本近代化较中国成功,输入西学比中国快一步,清末民初大批中国知识分子留学日本,便从日本人那里获得了转译过来的西学新知,包括一系列汉语新词,并将它们带回国内. 这些词大部分是日本人从古汉语中找到意义相同或相近的字对应于欧美语言中的单词创造出来的,有字义新组合,也有古汉语文献中原本就有只是将用法固定或赋予专门含义的词. 日本和中国同属汉字文化圈,二十世纪初大量新词汇的出现丰富壮大了汉文.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网