汉语口语书面语对照表
中文的口语转书面语、书面语转口语
更新1: 不过我还想知道 (密实、纹路、人工、入伙、架势、老爷、检讨、犀利、单位、书记) 这些词语的广州话解释。 例:水皮=== 差(广州话) 其实广州话是否等于口语呢?广州话 : 阴公===可怜 猪乸===母猪 坐食山崩===坐吃山空 煲水===烧水 揾老衬===当人是傻瓜 食死猫===背黑锅 夹手夹...
英语的口语书面语.举几个例子.谢谢.最好是同一个意思的词,在不同场合...
come on!耳熟吧，旺仔广告里的come on~babe~ 其实挺常用呢，我就发现外国人常常冒出这一句来，但场合不同，意思也不一样哦：1）Come on,let's get going!快点，我们走吧！2）Come on,you can do it!加油,你能行！3）Come on,don't be so cynical！得了吧\/算了吧，别这么讽刺。这个词组...
书面语和口语之间有没有一对一的关系?
书面语和口语之间有一对一的关系，例如，蕃茄－西红柿 母亲－妈妈 希望对你有帮助，请采纳谢谢！
什么是口语?什么是书面语?
口语和书面语是语言在交际过程中由于交际环境的不同而产生的两种语言变体。二者的区别在于：带有口语色彩的词语经常用于日常交谈，也经常用于比较口语化的文学作品和一般文学作品的对话描写中；带有书面语中色彩的词语经常用于书面写作和比较庄重、正式的交际场合。比如:“头”，在口语中，人们经常会用“脑袋...
日语中书面语与口语的用词、语法方面的区别(持续更新)
口语除口头用语外，还包含书信、电子邮件等写给特定的个人的文章，要用敬体 1、书面语的词汇特征 书面语多用汉字：一昨年 大量に 低価格 相应的口语表达：おととし たくさん 安い値段 2、书面语语法特征 1、句尾 ...
关于书面语和口语的相对例子,如:书面语:近朱者赤近墨者黑;口语:跟好人...
关于书面语和口语的相对例子,如:书面语:近朱者赤近墨者黑;口语:跟好人学好,和坏人学坏……要快,越快越好。... 关于书面语和口语的相对例子,如:书面语:近朱者赤近墨者黑;口语:跟好人学好,和坏人学坏……要快,越快越好。 展开 我来答 1...
高分悬赏:关于广东人口语和书面语
你说的是粤语吧 1，每个人刚出生肯定学口语的，广东人也是同样 口语指的是广东人日常操的用语口音，书面语是汉民族共同书面语，就是以北方话为代表的普通话书面语。首先你要搞清楚，书面语不是唯有北方话普通话才有，方言也有书面语，也有正字，也是可以写出来的。因此，粤语也分口语书面语，市井对话就...
日语中口语和书面语怎样区分
我们用语言进行交际，其形式无非是两种：其一为口语（こうご），其二为书面语（?(か)き言?(ことば)）。而两者相比，无论是从语言的发展还是从学习语言的自然规律来看，都应该是口语领先。因此，口语表达能力的培养，是日语学习中一个非常重要的环节。若只具备读写能力，却听不懂、说不出，那么在...
口语,书面语,文言闻,白话文,各自的意思,是否有相互关系
我看过给韩国人的汉语教材， 比方说： “我管他叫叔叔” 这里这个管的用法就是口语，在正规字典里面没有这样的用法。书面语是相对于口语，其中文言文和白话文都是书面语。文言文是中国古汉语的写法。白话文是五四运动之后所提倡的我口写我手的文体。比较会令到大家混乱的是， 五四运动当时候的提倡...
急)汉语书面语和口语的发展情况
书面语，一般都是用于书面表达以及一些正式的场合 口语，一般用于日常生活，有时一些电影中也会出现 比如；敬请笑纳，就是书面语，这是我的小小心意，请收下，这是口语 至于发展嘛，在外来文化，以及新兴文化中出现的心口语，而书面语没什么变化。比如：我晕，我倒，牛X，等，在年轻人中很流行 ...
辉南县康司回答： 序号 口头语 举例 对应书面语 1 要 要烘干处理 应 2 不要 不要将污水直接排放 不应,不得 3 把 把油槽清扫干净 将 4 都 全部数据都符合要求 均 5 做 做耐压试验 进行 6 不够 空间不够时 不足 7 能 桥机荷载要能满足最重件要求 可 8 不能 螺栓不能过...
廖扶17734933587问： 汉语口语和书面语的对比例子 - ？
辉南县康司回答： 大街 街衢 小道 阡陌 街市 市井 抄袭 剽窃 打仗 攻伐 泼妇 恶妇 田地 田塍 吃饭 饮食 脑门 天台,额头 眉毛 眉宇 握手 执手 勺 匕 筷子 箸子 仓库 仓庾 房子 庐舍,闾舍 拉屎 屙屎,遗矢,溲便 厕所 茅厕,溷圊 丈夫 夫子 强盗 贼人,强人 搜集 捃摭 缜密 细密 月亮 玉轮
廖扶17734933587问： 口语和书面语有什么不同?(举例说明) - ？
辉南县康司回答： 口语比较随意,书面语比较正式,如 口语:不开心 书面语:不悦
廖扶17734933587问： 现代汉语的书面语和口语是一致的吗 - ？
辉南县康司回答： 现代汉语的书面语和口语是不一致的. 现代汉语有口语和书面语两种不同的形式.口语是人们口头上应用的语言,口语的特点是亲切自然,句子简短,常有省略.书面语的特点是用词精审,结构谨严,逻辑性强.
廖扶17734933587问： 口语和书面语有什么不同?(举例说明)急用,快,中文的口语与书面语有什么不同?(还要例子) - ？
辉南县康司回答：[答案] 口语比较随意,书面语比较正式,如 口语:不开心 书面语:不悦
廖扶17734933587问： 汉语的口语和书面语各自的特点和二者的关系?？
辉南县康司回答： 现代汉语有口语和书面语两种不同的形式.口语是人们口头上运用的语言,具有口语的风格,但不能久远流传.为了打破其所受时间和空间的限制,人们创造出文字来记录语言,从而出现了可见的书面语.书面语是在口语的基础上形成的,易于反复琢磨、加工,使之周密严谨.因而与口语是不同的风格.
廖扶17734933587问： 现代汉语口语与书面语的关系 - ？
辉南县康司回答： 口语和书面语是现代汉语的两种不同形式.书面语是写(印)出来的语言,口语是说出来的语言;书面语的物质载体是文字,口语的物质载体是语音.从语言学的角度看口语和书面语的差别主要在风格方面.口语的特点是亲切自然,句子简短,...
廖扶17734933587问： 现代汉语中口语和书面语句子成份的区别 - ？
辉南县康司回答： 应该说,现代汉语中口语与书面语的句子成分没有区别,不同之处只在于,由于口语有着丰富的使用环境(所谓语境是也),所以在许多情况下一些句子成分可以省略掉,因为当时的环境可以明确告诉被听者明确的语意了,带上反而罗索.例子很多,相信你可以自己找出来.
廖扶17734933587问： 如何区别中文的口语和书面语? - ？
辉南县康司回答： 口语一般带有方言的词语,其实呢,所谓的书面语也是方言,即为北京地区的方言,那就是说:除了北京方言外,其他的方言都是口语范围
廖扶17734933587问： 口头词语与书面词语的概念 - ？
辉南县康司回答： 口语,也叫做＂口头语＂,是口头上交际使用的语言¸一般来说,它比书面语灵活简短,理解时,对语境的依赖性比较强,但不如书面语严谨¸ 书面语也叫做＂笔语＂,＂文字语＂,是书面上交际使用的语言¸是文字产生后逐渐形成的,一般来...
