永之氓注释
永之氓的翻译及赏析
原文永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。 其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为？”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之？”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上呼且号曰：“汝愚之甚！蔽之甚！身且死，何以货为...
诗经 氓原文及翻译
【注释】: 氓:《说文》“氓,民也。”本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。贸:交易。抱布贸丝是以物易物。“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:非,不是。读为“fěi”。即:走...
《孟子》卷5滕文公章句上诗解4四民分业交能易作
《 孟 子》卷 5滕文公 章句 上诗解4 四民分业交能易作 题文诗 ：有为神农 , 言者许行 , 自楚之滕 , 告文公曰 :远方人闻 , 君行仁政 , 愿受一廛 , 而为之氓 .文公与之 . 其徒数十 , 衣褐捆屦 , 织席为食 .陈良之徒 , 陈相...
氓》原文及翻译?
《氓》先秦：佚名 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮...
佚名《氓》原文及翻译赏析
注释(1)氓:《说文》「氓,民也。」本义为外来的百姓,这里指自彼来此之民,男子之代称。蚩(chī)蚩:通「嗤嗤」,笑嘻嘻的样子。一说憨厚、老实的样子。(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。(3)「匪来」二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通「非」,读为「fěi」。
永之氓翻译
一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。2、原文：永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。 其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最...
氓原文及翻译
当初曾相约和你一同过到老，偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪里料到你会违反誓言。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！氓注释 1、氓之蚩蚩：氓，（méng），蚩蚩：老实的样子。2、布：货币。一说布匹。3、即：...
氓原文及翻译全文翻译
当初曾相约和你一同过到老，偕老之说徒然使我怨恨罢了。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽终有尽头。回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳，哪里料到你会违反誓言。莫再回想背盟事，既已终结便罢休！注释 氓：《说文》“氓，民也。”本义为外来的百姓，这里指自彼来此之民，男子之代称。蚩（chī...
谁知道《氓》的原文及课下注解,不是翻译。
女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。三岁为妇，靡室劳矣；夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！[注释]1、氓之蚩蚩：...
文言文哀溺文道理
吾哀之。且若是，得不有大货④之溺大氓⑤者乎？[注释]①永：唐代地名，今永州。②氓：民，百姓。 ③寻常：古代计量单位，八尺为寻，十六尺为常，这里指平时。 ④大货：非常多的财物。⑤大氓：有钱有势的人。1、解释句中加点的词。（4分）①永之氓咸善游 咸： ②中济，船破，皆游 济：...
庆阳市正瑞回答：[答案] 答案:1.D; 解析: (2)你是最擅长游泳的,现在为什么(怎么)落后了呢?(3) 提示: 当今社会,这种被钱财所累而“溺死”的人也很多.从普通百姓到要职高官,有些人只一味追求金钱,误国误民,最终害己.
空华18683081257问： 〈永之氓〉的文言文的解释 - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 译文:水州的百姓都善于游泳.一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江.渡到江中时,船破了,都游起水来.其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远.他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠...
空华18683081257问： 《永之氓》一文字词全解 - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 原文:永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上号...
空华18683081257问： 永之氓咸善游的全句意思是什么 - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 永:即永州.氓(méng):古代指百姓.咸:都.湘水:即湖南境内的湘江.善:同擅,擅长.暴:突然.绝:渡过.济:渡河.组词:救济.中济:渡到河中央.寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远.不能寻常:达不到平时游泳...
空华18683081257问： 永氓善游的注释及译文 - ？
庆阳市正瑞回答： 永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上呼且...
空华18683081257问： 永之氓咸善游的咸是什么意思? - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 永:即永州. 氓(méng):古代指百姓. 咸:都. 湘水:即湖南境内的湘江. 善:同擅,擅长. 暴:突然. 绝:渡过. 济:渡河.组词:救济. 中济:渡到河中央. 寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远. 不能寻常:达不到平时游泳的水平. 有顷:一会...
空华18683081257问： 永之氓咸善游道理 - ？
庆阳市正瑞回答： 原文永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游. 其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷,益怠.已济者立岸上...
空华18683081257问： 永之氓文言文永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:... - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 【原文】永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后.”曰:“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立岸上...
空华18683081257问： 永之氓 中的永之氓咸善游..如何翻译? - ？
庆阳市正瑞回答：[答案] 永州的百姓都善于游泳. People from Yongzhou are good at swimming.
