殷勤解却丁香结的全诗翻译

作者&投稿:磨单 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

陆龟蒙《丁香》诗:“江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结...
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。

殷勤解却丁香结重放繁枝散诞春的意思
1、此句出自唐代诗人陆龟蒙的《丁香》。2、全诗:江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。3、全诗赏析:(1)借以自喻。大意是:丁香长在江边,无人问津,自己远离尘俗,隐居生活,已到中年,两者都是无人欣赏,愁闷烦结,自己聊发情趣,将丁香花结解开,让丁香花随意...

殷勤解却丁香结的意思是什么 殷勤解却丁香结的意思
“殷勤解却丁香结”的意思:“如果谁能发现且能解开丁香的心结”。诗句出自《丁香》,其本质上是一首借景抒情的七言绝句,作者是我国唐朝时期著名诗人陆龟蒙,全诗为:“江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春”。《丁香》译文 我就像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的...

殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春的意思是什么
出自:唐代诗人陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。译文:没有人过问,十年间置身事外,整日熏酒,像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的...

殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。的意思是什么?
一、这两句诗出自唐代诗人陆龟蒙的七言绝句《丁香》全诗如下:江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。释义:身处江湖多年没什么名气,当然更没人知道,这十年就像是生活中世俗之外的醉生梦死的身躯。突然有一天满腹愁绪都被解开了,整个人从内而外充满了勃勃生机,就像春天...

殷勤为解丁香结 放出枝头自在春是什么意思
【江上】江岸上。【悠悠】思念貌;忧思貌。辽阔无际;遥远。久长;【见人】谓与人相见。【十年】形容时间长久。【尘垢】灰尘和污垢。犹世俗。【梦中】睡梦之中。【慇勤】情意恳切。【丁香结】丁香的花蕾。用以喻愁绪之郁结难解。【自在】自然。全诗意思:江岸辽阔无际不见人影,恍惚十年犹如身在梦中...

殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春表达的意思
放纵地释放自己的情怀。根据查询中国文学网显示,殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春,意为:若是解开那丁香心中的那个结,必然放纵地释放自己的情怀和才能,飘香万里,出自陆龟蒙的《丁香》,全诗为:江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。

陆龟蒙的丁香全诗翻译及赏析
唐代诗人陆龟蒙《丁香》江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。译文:像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,必然放纵地释放自己的情怀,自己的才能,...

哪位诗人咏丁香诗有名句:解却丁香结”
陆龟蒙《丁香》诗句一、原文 江上悠悠人不问,十年云外醉中身。 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。 二、译文 我就像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀,自己的才能,...

谁解丁香结的意思?
1、此句出自唐代诗人陆龟蒙的《丁香》。2、全诗:江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。3、全诗赏析:(1)借以自喻。大意是:丁香长在江边,无人问津,自己远离尘俗,隐居生活,已到中年,两者都是无人欣赏,愁闷烦结,自己聊发情趣,将丁香花结解开,让丁香花随意...

芷尹17831652702问: 殷勤解却丁香结纵放繁枝散诞春的意思 -
杭锦后旗信立回答: 这句话的意思是:如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里. 出处:唐·陆龟蒙《丁香》 原诗: 江上悠悠人不问,十年云外醉中身. 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春. 译文: 我就像丁香一样身自高洁,生活在远离尘俗的大江之上得不到普通人的关注,十几年的积累也只能是自我欣赏自我陶醉罢了.如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里.

芷尹17831652702问: 殷勤解却 丁香结,纵放凡之散诞春的意思是什么 -
杭锦后旗信立回答: 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春.意思是:困境困苦之中,抑郁已久的心里情感,一朝得到释放,心中感到自由奔放,就好像纵放中的春天繁枝绿叶一样,处处充满生机. 诗句出自唐代诗人陆龟蒙的七言绝句《丁香》.这两句借春风催放丁香结绽放,成就一片春色来抒写自己渴望被赏识而施展才华的心志.

芷尹17831652702问: 求陆龟蒙七绝《丁香》翻译. -
杭锦后旗信立回答: 唐诗人陆龟蒙作有《丁香》诗:“殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春.”借丁香花抒怀,寄寓情思

芷尹17831652702问: 杜牧 《江南春》全文+翻译 -
杭锦后旗信立回答: 一、全文 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风. 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中. 二、译文 江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动. 南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中. 拓展资料 一...

芷尹17831652702问: 《芙蓉楼送辛渐》全诗意思是什么? -
杭锦后旗信立回答:[答案] 芙蓉楼送辛渐的详细意思 ! ①芙蓉楼:故址在今江苏省镇江市的西北角.辛渐:王昌龄的朋友.这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别... 它可以指洒壶、月亮、灯、滴漏等.把“玉壶”解释为酒壶,既是推杯换盏时的谐谑,也极符合王昌龄当时的心态.全诗音调谐...

芷尹17831652702问: 苏轼《赠刘景文》全诗译文及鉴赏
杭锦后旗信立回答: 《赠刘景文》是由苏轼所创作的,这首诗是诗人写赠给好友刘景文的.诗的前两句写景,抓住“荷尽”、“菊残”描绘出秋末冬初的萧瑟景象.“已无”与“犹有”形成强...

芷尹17831652702问: 百川东到海 何时复西归之中的川是什么意思 -
杭锦后旗信立回答: “百川东到海 何时复西归”这句诗出自《长歌行》,“川”是“河流、江河”之意. 全诗译文如下: 园中的葵菜青青郁郁,葵叶上的露水被朝阳晒干. 春天的阳光把温暖布满大地,万物都焕发出勃勃生机. 常常担心秋天一到,美丽的花叶就会枯黄、衰败. 千万条江河奔腾着向东流入大海, 什么时候才能重西流? 人也一样年少时如果不珍惜时间努力向上,到老只能白白地悔恨与悲伤了.

芷尹17831652702问: 请问望洞庭的后两句什么意思,要正确答案 -
杭锦后旗信立回答: 白话译文: 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺. 原文节选:遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. 句词注释 山水翠:一作“山水色”.山,指洞庭湖中的君山. 白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面.白银,一作“白云...

芷尹17831652702问: 请问这句诗什么意思? -
杭锦后旗信立回答: 这首诗,一直被认为是佛理诗. 唐朝诗人李翱是韩愈的学生,也是一位大思想家、大文学家,对佛学也深有造诣.在他作朗州刺史时,曾向高僧药山惟俨问法.大师手指上下,问他懂不懂?他直摇头.大师说:“云在青天水在瓶”.李恍有所...

芷尹17831652702问: 谁知道《长恨歌》的全文和翻译呀? -
杭锦后旗信立回答: 《长恨歌》 作者:白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂. 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网