死马且买之五百金况生马乎翻译
死马且买之五百金况生马乎翻译 死马且买之五百金况生马乎的意思
“死马且买之五百金，况生马乎”翻译为：已经死了的马都用五百金买下了，何况活马呢？语句出自《战国策·燕策一》是西汉刘向编订的国别体史书。原文节选：涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！”于是不能期年，千里之马至者三。参考译文：内臣回答说：“...
《千金求马》的文言文原文及翻译分别是什么?
《千金求马》原文：古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：“请求之。“君遣之,三月得千里马。马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金？“涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。“于是不能...
马死且买之五百金,况生马乎?之的意思?
死马都用五百金买下了，何况活马呢？意在说明要寻得贤才，必须先表明自己的诚意，这样贤才才会相信你，才会投奔你。之 可认为是代词 指前面的死马
死马且直五百金,况生马乎?
这句话的意思是 ：一条死马都值500金，何况活吗呢。这句话来自一个叫做千金买骨的典故。 “千金买骨”是个成语，这句成语见于《国策。燕策一》，其义比喻重视人才，渴望得到人才。「原文」古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于语曰：“请求之。”君遣之。三月得千里马，马已死...
《千金市骨》中,“死马且市之五百金,况生马乎?”的翻译
一批死的马（你）都能用五百金的高价买下，更别说活着的马了。原文：死马且市之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马。马今至矣！一匹死马您都愿意昂价买了，这消息传开，人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君。这样，一定有人自己上门献马。
“司马且市值五百斤,况生马乎”一句翻译成现代汉语
一批死的马（你）都能用五百金的高价买下，更别说活着的马了。原文：死马且市之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马。马今至矣！一匹死马您都愿意昂价买了，这消息传开，人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君。这样，一定有人自己上门献马 ...
死马且买之五百金,况生马乎? 翻译。
有以千金求千里马者，三年不能得。涓人①言于语曰：“请求之。”君谴之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反②以报君。君大怒曰：“所求者生马，安事死马而捐五百金？”涓人对曰：“死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。”于是不能期年③，千里之马者三。【...
死马且买之五百金,况生马乎?翻译
文言文：死马且买之五百金，况生马乎？翻译：（一匹）死了的马（我）都要花费五百金买，何况是（一匹）活着的马呢？
千金市骨原文及翻译及注释
原文：郭隗先生曰:“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死，买其首五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马而捐五百金？’涓人对曰：‘死马且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣。’...
死马且买之五百金,况生马乎?翻译
死马都用五百金买下了，何况活马呢？意在说明要寻得贤才，必须先表明自己的诚意，这样贤才才会相信你，才会投奔你。
禹会区金石回答：[答案] 一批死的马(你)都能用五百金的高价买下,更别说活着的马了. 原文:死马且市之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马.马今至矣! 一匹死马您都愿意昂价买了,这消息传开,人们都会相信您是真心实意喜爱良马的国君.这样,一定有人自己上门...
仍俊19637298993问： 战国策.燕策一 死马且买之五百金,况生马乎?的翻释 - ？
禹会区金石回答：[答案] 马都用五百金买下了,何况活马呢? 麻烦点下右上角【满意】以兹鼓励,
仍俊19637298993问： 死马且市之五百金,况生马乎?的翻译 - ？
禹会区金石回答：[答案] 一匹死马尚且能卖500金,何况活马呢 答题不易、 满意请给个好评、 你的认可是我最大的动力、 祝你学习愉快、 >_<|||
仍俊19637298993问： 死马且直五百金,况生马乎? - ？
禹会区金石回答： 这句话的意思是 :一条死马都值500金,何况活吗呢.这句话来自一个叫做千金买骨的典故. “千金买骨”是个成语,这句成语见于《国策.燕策一》,其义比喻重视人才,渴望得到人才. 「原文」 古之君人,有以千金求千里马者,三年不...
仍俊19637298993问： 马死且买之五百金,况生马乎?之的意思? - ？
禹会区金石回答： 死马都用五百金买下了,何况活马呢? 意在说明要寻得贤才,必须先表明自己的诚意,这样贤才才会相信你,才会投奔你.(别人真的亲自)送来三匹千里马
仍俊19637298993问： 死马且买之五百金,况生马乎? - ？
禹会区金石回答：[答案] 买一匹死马尚且要500金,何况是活马呢
仍俊19637298993问： 文言文,马已死,买其骨五百金,反以报君.天下必以王为能市马者的意思,帮忙翻译下,谢谢 - ？
禹会区金石回答：[答案] 买其首五白金,反以报君 反:通“返”,回,归. 捐五百金 捐:花费. 《千金买骨》 【原文】 有以千金求千里马者,三年不能得. 涓人言于语曰:“请求之.”君谴之.三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君. 君大怒曰:“所求者生马,安事...
仍俊19637298993问： 千金买马首的翻译~ - ？
禹会区金石回答：[答案] 古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之”.君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百金!”涓人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必...
仍俊19637298993问： 翻译 千里之马 1、马已死,买其骨五百金,返以报君 2、死马且买之五百金,况生马乎? - ？
禹会区金石回答： 前有一位国君曾经想用一千两黄金买一匹千里马,(但)三年过去了仍然没有得到.涓人告诉这个国君:“请(大王)派我去寻千里马.”(于是)国君(就)派遣他去.三个月后(他听说某地)有千里马;(但当他赶到时)千里马已经死了,(于是他)用了五百两黄金买下死马,带回去报告国君.国君非常生气地说:“我要的是一匹活生生的马,(你)怎么买了一匹死马回来?而且还用了五百两!”涓人回答说:“(如果全天下的人都知道您)买一匹死马尚且用五百两,何况是一匹活生生的马呢?全天下的人一定以为大王您是识马之人.千里马很快就会被送来的!”果然不出一年,就有三匹千里马被送来(献给这个国君)
仍俊19637298993问： 死马且买之五百金况生马乎是什么意思? - ？
禹会区金石回答： 渭人对曰:“死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!”
