欧阳文忠公屡乞翻译
作者&投稿：宗政天 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《六一居士传》词语翻译
12、乞其身：要求退休。13、一日：一旦，终有一天。14、赐其骸骨：比喻皇帝同意其告老退休。15、庶几：大概，差不多；或许可以。16、佚：安逸，安乐。17、置之：放在一边。18、区区：形容事小。19、不待七十：古代规定官员七十岁退休（“致仕”“致政”），欧阳修写本文时为六十四岁，所以用他人...
欧阳修《六一居士传》翻译
然常患不得极吾乐于其间者，世事之为吾累者众也。其大者有二焉，轩裳珪组劳吾形于外，忧患思虑劳吾心于内，使吾形不病而已悴，心未老而先衰，尚何暇于五物哉？虽然，吾自乞其身于朝者三年矣，一日天子恻然哀之，赐其骸骨，使得与此五物偕返于田庐，庶几偿其夙愿焉。此吾之所以志也。”...
文言文李光弼翻译
旁水作亭,曰沧浪,欧阳文忠公诗所谓“清风明月本无价,可惜只卖四万钱”者也。 子美既死,其后不能保,遂屡易主,今为章仆射子厚家所有。广其故址为大阁,又为堂山上,亭北跨水复有山,名洞山,章氏并得之。 既除地,发其下,皆嵌空大石,又得千余株,亦广陵时所藏,益以增累其隙,两山相对,遂为一时雄观。
富宁县雌莫回答：[答案] (1)本题考查的是常用文言实词的意义和用法,常见的文言现象:通假字、词类活用,古今异义、一词多义是文言文词语考查的重点,也是学生需要重点识记的知识要点.①句意是:怎么会让你突然离开.去,离开.②句意是...
於制19786657465问： 读书作文谱译文是这一段 顷岁,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之.云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇... - ？
富宁县雌莫回答：[答案] 参考译文: 近年来孙莘老结识欧阳修,曾经乘机问他怎样才能写好文章.欧阳修回答说:“没有其它办法,只有勤奋读书而且多动笔,自然就会写好;世人的弊病在于写作太少,又懒于读书,写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目的的.文章...
於制19786657465问： 王安石的祭欧阳文忠公文全文译文 - ？
富宁县雌莫回答：[答案] 原文:标题:祭欧阳文忠公文作者或出处:王安石夫事有人力之可致,犹不可期,况乎天理之溟漠,又安可得而推! 惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此足矣,而亦又何悲!如公器质之深厚,知识之高远,而辅学术之精 微,故充于文章...
於制19786657465问： 记与欧公语 欧阳文忠公尝言:有患疾者,医问其得疾之由,曰:“乘船遇风,惊而得之.”医取多年舵牙为舵公手汗所渍处,刮末杂丹砂茯... - ？
富宁县雌莫回答：[答案] 1.A 2.B 3.B 4.译文:位高禄厚的人目光短浅,不能作长远打算.(意思相近即给分)
於制19786657465问： 从欧阳修不喜释氏中可以看出欧阳修是怎样的人? - ？
富宁县雌莫回答：[答案] 是个聪明而又风趣的人. 欧阳文忠公①不喜释氏②.士有谈佛书者,必正色视之,而公之幼子字“和尚”.或问:“公既不喜佛,而以和尚名子何也?”公曰:“所以贱之也,如今人以牛驴名小儿耳.”问者大笑,且伏公之辨也. 【注释】①欧阳文忠公:...
於制19786657465问： 文言文翻译 - ？
富宁县雌莫回答： 译文 欧阳文忠公曾向我谈起:有一病人,医生问他患病的原由,病人答是乘船遇大风浪,惊吓中得了此病.医生就从船舵子上,刮了些船工长年握桨留下的汗渍粉末,合着丹砂,符神之类的东西让病人喝了,病人果然好了.《本草注.别药性论...
於制19786657465问： 世人患作文字少的文字意思 - ？
富宁县雌莫回答： 意思是:世上一般人的毛病是练笔的机会很少. 原文: 顷岁,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间从,以文字问之.云:“无他术,唯勤读书而多为之,自工.世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者.疵病不必待人指擿...
於制19786657465问： 欧阳修苦读的翻译和词语解释 - ？
富宁县雌莫回答： 欧阳修苦读《欧阳公事迹》 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录.以至昼夜忘寝食,惟读书是务.自幼所作诗赋文字,下笔已如成人...
於制19786657465问： 欧阳修论作文的翻译 - ？
富宁县雌莫回答： 一、原文 顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之.云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者.疵病不必待人指摘,多作自能见之.” 此公以其尝试者告人,故尤有味. ...
於制19786657465问： 自昔词人琢磨之苦,至有一字穷岁月,十年成一赋者.白乐天诗词,疑皆冲口而成,及 见今人所藏遗稿,涂窜甚多.欧阳文忠公作文既毕,贴之墙... - ？
富宁县雌莫回答：[答案] 1 A2、(1)①穷尽,用尽.②到,等到.3、C4(欧阳修)改正得极好后,方才拿出来给人看.5示例:作文不惮屡改【解析:本文以白居易、欧阳修、苏轼三大名家为例,说明“好文章是改出来的”,围绕这一中心来添加标题即可(用原句或自己语...
