欧阳公尝得一古话翻译
欧阳公尝得一古画牡丹丛翻译
译文 欧阳修曾经得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他看到这幅古画后说：“这是正午的牡丹。根据什么来辨别它（是正午的牡丹）呢？画中的牡丹萎靡无力而且颜色干燥，这恰是花在正午阳光照射下的样子；猫的瞳孔缩成一条线，这就是...
正午牡丹翻译及原文
翻译成现代汉语是：“欧阳修曾经得到一幅古画，画的是一丛牡丹，牡丹下有一只猫，欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他一见就说：‘这是正午的牡丹。怎么来辨认呢？画中的牡丹花张开，颜色干燥，这是中午时的花；猫的瞳孔像一条线，这是正午时的猫眼。如果是带有露水的...
欧阳公尝得一古画牡丹丛…文言文意思
欧阳公尝得一古画牡丹丛：欧阳修曾经得到一幅画有一丛牡丹花的古画 其下有一猫—：花丛下面有一只猫 未知其精粗：欧阳修不知道这幅画的水平怎样 丞相正肃吴公与欧公姻家：丞相吴育与欧阳修是亲家 一见，曰：“此正午牡丹也：一天看了这幅画，说，这画的是正午时候的牡丹花...
正午牡丹的翻译
一、译文 欧阳修曾经得到一幅古画“牡丹丛”，花下有一只猫，不知道这幅画是精妙还是粗糙。丞相吴公，与欧阳修是儿女亲家，一见这幅画就说：“这画的是‘正午牡丹’。怎么证明它呢?牡丹花朵松散下垂颜色发干，这是太阳在中天时的花，猫眼中的黑眼珠像一条线，这是正午时候的猫眼。如果是带着露珠的...
跪求《正午牡丹》的全文翻译~
⑤披哆：张开，下垂。燥，干。 此日中时花也：这是正午时的花。⑥黑睛：瞳孔。如线：像一条线。⑦带有露水的花，花冠是收拢的，花色是鲜润的。⑧太阳渐渐移到正中，猫的瞳孔就渐渐变得狭长。⑨此：指吴育说的话。善求：善于探求。笔意：这里是指绘画的乐趣。欧阳公尝得一古画牡丹丛：欧阳修...
“此亦善求古人笔意也”的翻译
全文翻译 午牡丹 沈括 欧阳公尝得一古画牡丹丛：欧阳修曾经得到一幅画有一丛牡丹花的古画 其下有一猫—：花丛下面有一只猫 未知其精粗：欧阳修不知道这幅画的水平怎样 丞相正肃吴公与欧公姻家：丞相吴育与欧阳修是亲家 一见，曰：“此正午牡丹也：一天看了这幅画，说，这画的是正午时候的牡丹花....
正午牡丹翻译文言文?
欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰:"此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥，此日中时花也;猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽;猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。"此善求古人笔意也。重点字词注释 本文选自...
[宋]沈括《正午牡丹》原文与注释
《正午牡丹》原文：欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。若带露花，则房敛而色泽；猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长，正午则如一线耳。”此善求...
正午牡丹文言文翻译
正午牡丹文言文翻译如下：欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未识精粗。丞相正肃吴公与欧阳公姻家，一见曰：“此正午牡丹也。何以明之？其花披哆而色燥，此日中时花也；猫眼黑睛如线，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽；猫眼早暮则睛圆。日渐中狭长，正午则如一线耳。”此善求古人笔...
正午牡丹文言文翻译
①欧阳公尝得一古画牡丹丛。②其下有一猫。③何以明之？④此亦善求古人笔意也。二、翻译下列句子 ①欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫。②此亦善求古人笔意也。③ 有带露花，则房敛而色泽。三、从这则短文中你明白了什么道理？【参考译文】欧阳修得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着...
临桂县脑力回答：[答案] 眼睛
夏贵13255339510问： 你好! 欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未识精粗.丞相正肃吴公与欧阳公姻家,一见曰:“此正午牡丹也.何以明之?其花披哆而色燥,此日中时花也... - ？
临桂县脑力回答：[答案] ①其下有一猫(其)(代词,指代牡丹丛 )2何以明之(明)(辨别 )翻译1、猫眼黑睛如线,此正午猫眼也:画中猫的黑眼珠眯着好象一条线,这是正午时候的猫眼.2、此亦善求古人笔意也:这样解释也算得善于体会古人的笔意...
夏贵13255339510问： 一段文言文,求解释欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一只猫.未识其精... - ？
临桂县脑力回答：[答案] 欧阳公尝得一古画牡丹丛:欧阳修曾经得到一幅画有一丛牡丹花的古画 其下有一猫—:花丛下面有一只猫 未知其精粗:欧阳修不知道这幅画的水平怎样 丞相正肃吴公与欧公姻家:丞相吴育与欧阳修是亲家 一见,曰:“此正午牡丹也:一天看了这幅...
夏贵13255339510问： 欧阳公尝得一古画牡丹丛的尝什么意思? - ？
临桂县脑力回答：[答案] 尝:从前、曾经.
夏贵13255339510问： 正午牡丹:欧阳公尝得一古画牡丹从中的尝怎么解释?快...谢 - ？
临桂县脑力回答：[答案] 曾经 这个尝应该是曾经的意思 整个句子的意思是说 欧阳公曾经得到一副古画牡丹从
夏贵13255339510问： 英语翻译原文:欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗.丞相正肃吴公与欧公姻家,一日见,曰:“此正午牡丹也.何以明之?其花披哆而色... - ？
临桂县脑力回答：[答案] 午牡丹 沈括 欧阳公尝得一古画牡丹丛:欧阳修曾经得到一幅画有一丛牡丹花的古画 其下有一猫—:花丛下面有一只猫 未知其精粗:欧阳修不知道这幅画的水平怎样 丞相正肃吴公与欧公姻家:丞相吴育与欧阳修是亲家 一见,...
夏贵13255339510问： 欧阳公尝得一古画杜丹丛中尝的意思,何以明之中何以意思,正午则如一线耳中耳的意思 - ？
临桂县脑力回答：[答案] 曾经 凭什么 语气词,了
夏贵13255339510问： 有关于文言文 正午牡丹 欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗.丞相正萧吴公与欧公姻解释下列句中的词欧阳公尝得一古画牡丹丛 尝:此亦善求... - ？
临桂县脑力回答：[答案] 尝:从前、曾经. 求:研究、揣摩. 其: 1、牡丹花 2、古画 3、古画
夏贵13255339510问： 欧阳公尝得一古画牡丹丛…文言文意思 - ？
临桂县脑力回答： 欧阳公尝得一古画牡丹丛:欧阳修曾经得到一幅画有一丛牡丹花的古画 其下有一猫—:花丛下面有一只猫 未知其精粗:欧阳修不知道这幅画的水平怎样 丞相正肃吴公与欧公姻家:丞相吴育与欧阳修是亲家 一见,曰:“此正午牡丹也:一天看了...
夏贵13255339510问： 正午牡丹 解释句中加点的词. (1)欧阳公尝得一个画牡丹从 (尝): (2)何以明以(何以): (3)正午则如一线耳(耳): 2.翻译句子... - ？
临桂县脑力回答：[答案] 一、《正午牡丹》原文:正午牡丹欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其精粗.丞相正肃吴公,与欧公姻家,一见曰:“此'正午牡丹'也.何以明之?其花披哆而色燥,此日中时花也;猫眼黑睛如线,此正午猫眼也.若带露...
