梁书江淹传全文翻译
《梁书.江淹传》的文言文怎么翻译?
一度在新安王刘子鸾幕下任职。泰始二年(466)，江淹转入建平王刘景素幕,刘景素对他很重 视，待以布衣之礼，但由于江淹“少年尝倜傥不俗，或为世士所嫉”（《自序传》），因广陵 令郭彦文一案，被诬受贿入狱。在狱中，他给刘景素上书陈情获释。此后，他曾举南徐州秀 才，对策上第，转巴陵王国...
梁书江淹传原文及翻译
江淹于是对子弟说：“我本来是一个无实权的官，不想富贵，如今忝居这样的官位，实 在有愧。平生总是说知足之事，也已经足够了。人生只要快乐，何必求富呢?我功成名就，正想回到家里过平常人的日子。.当年，因病任金紫光禄大夫，改封为醴 陵侯。四年江淹去世，终年六十二岁。(梁)高祖穿素服致哀，...
江淹传的翻译
出处《南史·江淹传》尝宿守冶亭，梦一丈夫，自称郭璞谓淹曰：“吾有笔在卿处多年。 可以见还。”淹乃探怀中，得玉色彩笔以授之；尔后为诗，绝无美句， 时人谓之才尽。释义“江郎”，指南朝文学家江淹，年轻时很有才气，到晚年文思 渐渐衰退。“尽”，完，没了。江郎的文才没了。比喻才思减...
文言文翻译成汉语 “今日之事,可谓当官而行,更恐才劣志薄,不足以仰明...
江淹，字文通，济阳考城人。江淹幼年孤苦，家境贫寒，为人沉静，不爱和人交往。江淹从家中被征召为南徐州从事，又转授为奉朝请。宋朝建平王刘景素爱好交往士人，江淹就跟随刘景素一直在南兖州。广陵令郭彦文获罪，供辞中牵连到江淹，江淹被羁压到州里的监狱。江淹在狱中写信，景素看到以后，当天就把...
江淹原文_翻译及赏析
少帝萧昭业即位,江淹任御史中丞。明帝萧鸾时,又任宣城太守、秘书监诸职。 文学作品 江淹的作品,据《自序传》说有十卷,这是江淹在齐代时的记录。 据《梁书·江淹传》的记载,“凡所著述百余篇,自撰为前后集”,可知他后来又有新的作品,自己辑录为前后两集。《隋书·经籍志》记载:“《江淹集》九卷,《江淹后...
江郎才尽文言文
2. 初中文言文《江郎才尽》原文和翻译 尝宿守冶亭，梦一丈夫，自称郭璞谓淹曰：“吾有笔在卿处多年。 可以见还。”淹乃探怀中，得玉色彩笔以授之；尔后为诗，绝无美句， 时人谓之才尽。出处《南史·江淹传》释义：“江郎”，指南朝文学家江淹，年轻时很有才气，到晚年文思 渐渐衰退。“...
张岱文言文
才减江淹:《南史·江淹传》云:“江淹少时,宿于江亭,梦人授五色笔,因而有文章。后梦郭璞取其笔,自此为诗无美句,人称才尽。” 情伤荀倩:《世说新语·惑溺》:荀奉倩妻曹氏有艳色,妻常病热,奉倩以冷身熨之。妻亡,未几,奉倩亦亡。 明河:银河。 9. 浴雪龙山古文翻译急~~~选自张岱《陶庵梦忆》卷七原文是...
一个人怀着抱个江子字,旁边一个酒杯写个才字,打一成语
江郎才尽 发音 jiāng láng cái jìn 释义 原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。出处 《南史·江淹传》：“淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”
栖霞文言文
才减江淹:《南史·江淹传》云:“江淹少时,宿于江亭,梦人授五色笔,因而有文章。后梦郭璞取其笔,自此为诗无美句,人称才尽。” 情伤荀倩:《世说新语·惑溺》:荀奉倩妻曹氏有艳色,妻常病热,奉倩以冷身熨之。妻亡,未几,奉倩亦亡。 明河:银河。 3. 栖霞张岱 文言文翻译 《白洋潮》故事,三江看潮,实无潮看...
翻译 伤仲永
一、全文浏览 伤仲永 shāngzhòngyǒng(王安石) 选自《临川先生文集》 金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其...
铁东区金利回答： http://baike.baidu.com/view/53881.html
葛全13277316345问： 江淹传的翻译 - ？
铁东区金利回答： 出处《南史·江淹传》 尝宿守冶亭,梦一丈夫,自称郭璞谓淹曰:“吾有笔在卿处多年. 可以见还.”淹乃探怀中,得玉色彩笔以授之;尔后为诗,绝无美句, 时人谓之才尽. 释义“江郎”,指南朝文学家江淹,年轻时很有才气,到晚年文...
葛全13277316345问： 人生富贵何所期,胡不及时以行乐 - ？
铁东区金利回答： “人生行乐耳,须富贵何时.”出自《梁书·江淹传》.江淹就是“江郎才尽”的主角.意思是:人生就是行乐罢了,要到什么时候才算富贵呢?江淹出身不是很高贵,早年投附刘景素幕下,不得重用.入齐以后,他成了萧道成最得力的谋士.入梁以后,他官至金紫光禄大夫,并被封为醴陵侯.其心境更是得意至极,自言:“平生言止足之事,亦以备矣.人生行乐耳,须富贵何时.” 社会地位的变化,使江淹没有了早年那种忧谗畏讥之情,也就失去了创作的动力,这也是“江郎才尽”的原因之一.
葛全13277316345问： 梁书 江革传 翻译句子 1.兄弟自助训勖,读书精力不倦 2.见革弊絮单席,而耽学不倦,嗟叹久之. - ？
铁东区金利回答：[答案] 1.兄弟自相训勖(督促,勉励),读书精力不倦. 兄弟两人就互相激励,读书的精力始终没有表现出疲倦. 2.见革弊絮单席,而耽学不倦,嗟叹久之. (谢朓)看见江革盖着破棉被,铺着单薄的席子,但是沉醉于学习中不知疲倦(寒冷),叹息了很长时...
葛全13277316345问： 江郎才尽说的是什么故事 - ？
铁东区金利回答： 南朝梁有个著名的才子叫江淹,他一生写了不少精彩的散文、诗歌,被人们称为「才子江郎」.江淹是济阳考城(今河南省兰考县)人,从小与母相依为命.虽然家境贫困,但凭着自身的努力,青年时代的江淹就已写得一手好文章.后来,江...
葛全13277316345问： 江淹几岁的时候被人称为江郎才尽? - ？
铁东区金利回答： “少以文章显,晚节才思微退,时人皆谓之才尽”(《梁书.江淹传》)“江郎才尽”典故出自《南史.江淹传》:(江淹)尝宿守冶亭,梦一丈夫,自称郭璞谓淹曰:“吾有笔在卿处多年.可以见还.”淹乃探怀中,得五色彩笔以授之;尔后为诗,绝无美句,时人谓之才尽. 江淹年轻的时候,就已是一个远近闻名的文学家了,他的诗文在当时获得过极高的评价.但年纪渐老,却变得文句枯涩,一无可取之处了,人称江郎才已尽,不复从前. 具体几岁 这个真木有 所有文献都说是年老之时
葛全13277316345问： 江郎才尽的意思及故事 - ？
铁东区金利回答： “江郎”,指南朝文学家江淹,年轻时很有才气,到晚年文思 渐渐衰退.“尽”,完,没了.江郎的文才没了.比喻才思减退.原指江淹少有文名,晚年诗文无佳句.比喻人的文采思情衰退. 江郎指江淹(444年—505年),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县程庄镇)人.钟嵘《诗品》:初,淹罢宣城郡,遂宿冶亭.梦一美丈夫,自称郭璞.谓淹曰:'我有笔在卿处多年矣,可以见还.'淹探怀中,得五色笔授之.而后为诗,不复成语,故世传江淹才尽.《南史·江淹传》:“淹乃探怀中得五色笔一以授之.尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽.”指年轻时很有才气,到晚年文思 渐渐衰退.“尽”,完,没了.比喻才思减退.
葛全13277316345问： 写出故事的主人公南柯一梦,赴汤蹈火,江郎才尽,投笔从戎,鹤立鸡群,宁为玉碎不为瓦全,成也萧何败也萧何, - ？
铁东区金利回答：[答案] 南柯,〖出处〗唐·李公佐《南柯太守传》 桀,尧,〖出处〗《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳. 江淹,〖出处〗《南史·江淹传》:“淹乃探怀中得五色笔一以授之.尔后为诗绝无美句,时人谓之才...
葛全13277316345问： 请讲讲江郎才尽的故事?! ？
铁东区金利回答： 故事 江淹,字文通,他年轻的时候,就成为一个鼎鼎有名的文学 家,他的诗和文章在当时获得极高的评价. 可是,当他年纪渐渐大了以后,他的文章不但没有以前写得好 ...
葛全13277316345问： 帮我翻译一句文言句子 - ？
铁东区金利回答： 这是江郎才尽的故事.出处《南史·江淹传》: ＂尝宿守冶亭,梦一丈夫,自称郭璞谓淹曰:“吾有笔在卿处多年. 可以见还.”淹乃探怀中,得玉色彩笔以授之;尔后为诗,绝无美句, 时人谓之才尽. ＂ 释义:“江郎”,指南朝文学家江淹...
