桃花源记的翻译简单点的
桃花源记得翻译 要简单准确的
《桃花源记》 （翻译）东晋太元年间，(有个)武陵人靠捕鱼谋生。(有一天)他顺着小溪划船，忘了路程的 远近。忽然遇到(一片)桃花林，(桃树)夹在溪流两岸，长达几百步，中间没有别的树。(地上)芳草鲜艳美丽，落花纷纷。渔人非常诧异。再往前走，想走到这林子的尽头。(桃)林在溪水发源的地方就没有...
桃花源记翻译最简短的
【翻译】东晋太元年间，有个武陵人靠捕鱼谋生。一天，他沿着小溪划船，忘记划行了多少路程。忽然遇到一片桃花林，溪流两岸的几百步之内，中间没有别的杂树，地上芳草鲜艳美丽，落花纷纷。渔人非常诧异。再往前走，想走到这林子的尽头。桃花林的尽头是小河的发源地，紧接着，就是—座山，山上有个小洞...
桃花源记翻译文
《桃花源记》译文：东晋太元（公元376-396）年间，武陵有个人以捕鱼为生。有一天他沿着溪水划船而行，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，在小溪两岸的几百步之内，中间没有其它树木，花草鲜嫩美丽，地上的落花繁多交杂，渔人对此感到非常诧异。他继续往前走，想要走到林子的尽头。桃花林的尽头就是溪...
《桃花源记》翻译简版是什么?
还有肥沃的田地、美丽的池沼，桑树竹林之类的。田间小路交错相通，鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。村里的人看到渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地做了回答。村里有人就邀请他到自己家...
桃花源记的译文翻译
【翻译】桃林的尽头正是溪水的发源地，便出现一座山，山上有个山洞，（洞里）仿佛有点儿光亮。便离开船，从洞口进去。起初（洞口）很狭窄，仅容一人通过。又向前走了几十步，突然变得宽阔明亮。土地平坦开阔，房屋整齐，还有肥沃的田地、美丽的池沼、桑树、竹林这一类事物。田间小路交错相通，（村落间）...
《桃花源记》原文与翻译
《桃花源记》翻译 东晋太元年间,有个武陵人靠捕鱼为生。(一次渔人)沿着小溪划船,往前行,忘记了路程多远。忽然遇到一片桃花林,溪水两岸几百步以内,中间没有别的树木,花和草鲜嫩美丽,地上的落花繁多。渔人对此感到非常惊异。(渔人)又向前划去,想走到那片林子的尽头。 桃花林在溪水发源的地方没有了,(在那里)便...
作者陶渊明的《桃花源记》的原文及翻译
桃花源记 魏晋：陶渊明 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良...
桃花源记翻译大概内容不超过100字
一个青年误入桃花源，里面的人是古时候逃来避难的，对时事一窍不知，但热情款待他 ，希望他不要向外人透露他们的桃花源 。但那个人依然没有忍住，回去的途中做了记号，但当他回去的时候，桃花源已经无法找到了。
桃花源记翻译最简短的
结论：《桃花源记》简短翻译揭示了一个理想社会的图景，其中人们过着和谐、自给自足的生活，与世隔绝，对外界纷扰毫不知情。改写后的文章如下：在东晋太元年间，武陵郡的一个渔夫常以捕鱼为生。一天，他沿着溪流划船，不经意间闯入一片如梦似幻的桃花林。数百步长的林木，没有杂树，满眼繁花，落英...
桃花源记翻译。。字数少点?
《桃花源记》翻译：东晋太元年间(376_398)，武陵郡有个人，以打鱼为生。有一天，他沿着溪水划船，忘记了路的远近。忽然遇到一片桃花林，紧靠着两岸生长有几百步。其中没有其他树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷。渔人感到很惊奇。继续往前走，想走到林子的尽头。林子的尽头是溪流的源头，于是出现了一座小山，...
召陵区欣舒回答： 译文东晋太元年间,武陵郡有个人,以打鱼为生.有一天,他沿着溪水划船,忘记了路的远近.忽然遇到一片桃花林,紧靠着两岸生长有几百步.其中没有其他树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷.渔人感到很惊奇.继续往前走,想走到林子的尽头...
海咬15880432442问： 《桃花源记》译文和原文是什么?？
召陵区欣舒回答： 《桃花源记》原文: 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之,复前行,欲穷其林....
海咬15880432442问： 桃花源记得翻译 要简单准确的 - ？
召陵区欣舒回答： 是陶渊明的《桃花源记》么? 《桃花源记》 (翻译) 东晋太元年间,(有个)武陵人靠捕鱼谋生.(有一天)他顺着小溪划船,忘了路程的 远近.忽然遇到(一片)桃花林,(桃树)夹在...
海咬15880432442问： 谁有《桃花源记》的译文? - ？
召陵区欣舒回答： 《桃花源记》译文 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业.有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近.忽然遇到一片桃花林,桃树夹着溪流两岸,长达几百走,中间没有别的树,地上香草鲜艳美丽,坠落的花瓣繁多交杂.渔人很惊异这种...
海咬15880432442问： 桃花源记的翻译 - ？
召陵区欣舒回答： 译文东晋太元年间,武陵郡有个人,以打鱼为生.有一天,他沿着溪水划船,忘记了路的远近.忽然遇到一片桃花林,紧靠着两岸生长有几百步.其中没有其他树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷.渔人感到很惊奇.继续往前走,想走到林子的尽头...
海咬15880432442问： 《桃花源记》的译文是什么? - ？
召陵区欣舒回答： 【译文】:东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼作为职业.有一天他顺着溪水划船前进,忘记了路程有多远.忽然遇到一片桃花林,桃树紧靠着溪流两岸生长,长达几百步,中间没有其他的树,芳香的野草鲜嫩美丽,地上的落花繁多.渔人对此...
海咬15880432442问： 桃花源记翻译详细点. - ？
召陵区欣舒回答： 【原文】 晋太原中,武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔 人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻.其中往来种...
海咬15880432442问： 桃花源记翻译详细点. - ？
召陵区欣舒回答： 【原文】 晋太原中,武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔 人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻.其中往来种...
海咬15880432442问： 《桃花源记》的译文 - ？
召陵区欣舒回答： 东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生.(一天)他顺着溪水划船,忘记了路程的遥远(偏义).忽然遇到一片桃花林,夹着溪流两岸走了几百步,中间没有别的树,芳草鲜艳美丽,落花繁多.他对此感到非常诧异.继续往前走,想走到林子...
海咬15880432442问： 古文《桃花源记》的翻译？
召陵区欣舒回答： 桃花源记 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业.有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近.忽然遇到一片桃花林,桃树夹着溪流两岸,长达几百步,中间没有别的树,地上香草鲜艳美丽,坠落的花瓣繁多交杂.渔人很惊异这种美景....
