杨修颖语文言文翻译

---

斋师17823808301问： 《月能移世界》文言文翻译急! - ？
登封市口炎回答：[答案] 答案示例: 月能移世界 本文选自《梅花草堂笔谈》 邵茂齐有言⑵:“天上月色,能移世界.”果然,故夫山石泉涧⑶,梵刹园亭⑷,屋庐竹树,种种常见之物,月照之则深,蒙之则净;金碧之彩,披之则醇⑸;惨悴之容⑹,承之则奇;浅深浓淡之色,...

斋师17823808301问： 请帮我翻译一下文言文的现代汉语的意思~1:杨修捷悟<br/>杨德 ？
登封市口炎回答： 1 杨修担任曹操的主薄时正在建造相国府的大门,刚刚建好房子上的椽子,曹操亲自... 孔融说:“推想你小时侯一定很通达聪慧.”陈韪十分局促不安. 翻译了30分钟,请...

斋师17823808301问： 翻译文言文徐孺子年九岁,长月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明 - ？
登封市口炎回答：[答案] 徐孺子九岁的时候,晚上在月光下玩耍,有人问:“如果月亮上没有那块黑的是不是会更亮呢?” 徐孺子说:“那可不一定,就象人的眼,如果没有瞳孔,怎么可能看见东西呢?”

斋师17823808301问： 文言文翻译大王今日至,听小人言,与沛公有隙,,臣恐天下解,心疑大王也 - ？
登封市口炎回答： 待项羽兵临城下,刘邦自度势单力薄,乃与张良率一百多随从赴鸿门谢罪,樊哙随往.项羽在鸿门设宴,酒酣之时,亚父范增预谋杀害刘邦,授意项庄拔剑在席上献舞,想趁机刺杀沛公.此时,席间只有刘邦和张良在坐,身在营外的樊哙听说情...

斋师17823808301问： 《破罐救友》文言文译文? - ？
登封市口炎回答： 司马光破瓮救友 原文:司马光,字君实,陕州夏县人也.父池,天章阁待制.光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,...

斋师17823808301问： 翻译课内文言文句子.(1)试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣. - _____________ - 翻译课内文言文句子.(1)试使山东之国与陈涉... - ？
登封市口炎回答：[答案] (1)假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论. (2)因此,无论高低贵贱,无论年长年幼,道存在的地方,就是老师所在的地方.

斋师17823808301问： 文言文《精卫填海》翻译成现代语. - ？
登封市口炎回答：[答案] 译文:再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树.有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字.传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃.有一次,女娃去东海游泳,被...

斋师17823808301问： 古文翻译《板桥诵书》 - ？
登封市口炎回答： 原文:板桥幼随其父学,无他师也.幼时殊①无异人之处,少长,虽长大,貌寝陋②,人咸易③之.然读书能自刻苦,自愤激,由浅入深,由卑及高,由迩达远,以赴古人之奥区④,以自畅其性情才力之所不尽.人咸谓板桥读书善记,不知非善...

斋师17823808301问： 翻译这个文言文 - ？
登封市口炎回答： 【原句】1、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对.”2、至是,帝密谕之.对曰:“以财利要君而进,非臣所敢.”【翻译】1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答.”2、到这时...

斋师17823808301问： 文言文翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”1、故事主要的意思是:__... - ？
登封市口炎回答：[答案] 译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”

---