杨修啖酪逐字翻译

作者&投稿:柘炎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

杨修啖酪文言文的翻译及注释
原文:人饷魏武一杯酪,魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”杨修啖酪选自《世说新语》。猜字谜 魏武王曹操曾经从曹娥碑下路过,杨修跟随着他。看见碑的背面写着“黄绢幼妇,外孙齑臼”八个字。曹操就问杨修:“你知道是什么...

杨修啖酪文言文的翻译
原文 人饷魏武一杯酪。魏武啖少许,盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”注释:1.饷:用食物赠送。2.魏武:指魏武帝曹操。3.酪:用牛、马、羊、驼等动物的乳汁做成的半凝固食品4.啖:吃。5.题:书写。6.以:把。7.莫:没有,不。8....

杨修啖酪的文言文怎样翻译
这段翻译的原文:人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”作品中人物介绍:魏武即魏武帝曹操。曹操一生没做过皇帝,他怎么被称为魏武帝呢?曹操是汉朝最后一位宰相,朝廷大权实际掌握在他手中,但当时有孙权,刘备与...

杨修啖酪文言文怎么说?
这段翻译的原文:人饷魏武一杯酪。魏武啖少许, 盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”作品中人物介绍:魏武即魏武帝曹操。曹操一生没做过皇帝,他怎么被称为魏武帝呢?曹操是汉朝最后一位宰相,朝廷大权实际掌握在他手中,但当时有孙权,刘备与...

偷鸭求骂食文言文
【阅读】黄琬聪慧【训练】1、杨修啖酪2、王戎识李3、诸葛恪得驴4、谢道韫咏絮5、曹冲称象 【阅读】陆绩怀橘【训练】1、黄香温席2、陈遗贮焦饭3、哑孝子4、郑人买履5、鲁人锯竿入城 【阅读】文徵明习字【训练】1、智永退笔冢2、一箧磨穴砚3、王羲之书六角扇4、掩耳盗钟5、红毛毡 【阅读】神钟辨...

卢娜13766927822问: 杨修啖酪译文 -
隆子县赛福回答: 原文人饷魏武一杯酪,魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众.众莫之解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”译文:有人进贡给魏武帝曹操一杯奶酪,曹操吃了一点,在杯盖上写了一个“合”字给大家看,没人看懂是...

卢娜13766927822问: 杨修啖酪的字句意思人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”————... -
隆子县赛福回答:[答案] 译文:有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”题:写次:传递 至:到 ...

卢娜13766927822问: 杨修啖酪的译文 -
隆子县赛福回答: 杨修啖酪:【原文】人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上提「合」字以示众,众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:「公教人啖一口也,复何疑?」杨修啖酪有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”

卢娜13766927822问: 杨修啖酪的字句意思人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?” ———... -
隆子县赛福回答:[答案] 译文:有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?” 题:写 次:传递 至:到 以示众:给...

卢娜13766927822问: 233.杨修解谜的注释、全文翻译. -
隆子县赛福回答:[答案] 原文:人饷曹操一杯酪,曹操啖少许,命人取笔,于盖头上题“合”字,以示众.众咸莫之解.次至杨修,举杯便啖,众讶之.修曰:“公教各人啖一口也,复何疑?”众恍然大悟. 译文:有人赠给曹操一份酪,曹操吃了一点点,命令随从取来笔墨,在盖...

卢娜13766927822问: 《杨修啖酪》的意思要一个字的解释饷:啖:题:次至:还有全篇的意思还有回答杨修为什么敢吃?为什麽杨修敢吃? -
隆子县赛福回答:[答案] 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传...

卢娜13766927822问: 《杨修啖酪》的意思要一个字的解释饷:啖:题:次至:还有全篇的意思?
隆子县赛福回答: 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”三国演义中,此故事为塞北送酥一合(盒),操自书一合酥三字在盒上,修见自取匙与众分食,曰盒上书一人一口酥,不敢违丞相命,操愈恶之.曹操当时在盒上写和字,和,即为禾口,意为千人口,即为分食各一口之意

卢娜13766927822问: 杨修啖酪的解释 -
隆子县赛福回答: 有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”

卢娜13766927822问: 用现代汉语翻译下面一段文言文. 人饷魏武一杯酪.魏啖少许,盖头上题“合”字以示众.众莫能解,次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑... -
隆子县赛福回答:[答案] 答案: 解析: 有人赠给魏武帝一盒奶酪,魏武帝尝了一点,在盒盖上写下一个“合”字给众人看.左右的人都迷惑不解,顺次传到杨修那里,杨修拿到并吃,说:“主公叫我们一人吃一口,又有什么可怀疑的呢?”

卢娜13766927822问: 杨修啖酪的意义是什么? -
隆子县赛福回答: 杨修啖酪的意义是表示杨修的才思敏捷,理解了曹操的意思,吃了一口奶酪,杨修啖酪从字面上的意思是杨修吃奶酪.故事是曹操在一杯乳酪上写了一个"合"字,作为谜题考较众臣.众臣不知何意,只有杨修很快思考出答案并吃了一口.杨修...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网