李景让母文言文翻译
谁能帮我翻译一下
此事可笑，然景让终不肯属主司，曰：“朝廷取士，自有公道，岂可效人求关节乎？”其渐于义方深矣。【译文】唐朝人李景让（字后己，事母至孝）的母亲郑氏，是位个性严谨、处事明快的人。李景让显达时，已是发色斑白，但只要有一点小过错，仍会遭到母亲的鞭打。当李景让出任浙西观察使时，有位副...
景让母郑氏性严明翻译
郑氏训子初，（李）景让母郑氏，性严明，早寡，家贫，居于东都。景让在浙西，有左都押牙忤景让意，景让杖之而毙。军中愤怒，将为变。母闻之，景让方视事，母出坐听事，立景让于庭而责之曰：“天子附汝以方在国家刑法，岂得以为汝喜怒之资，妄杀无罪之人乎！万一致一方不宁，岂惟上负朝廷...
李景让少孤文言文翻译
当初，景让的母亲郑氏，为人性格严厉公正，早年守寡，家里很贫穷，居住在东都。家中孩子都还年幼，郑氏就亲自教他们。她家的宅子后面有段古墙因雨水冲刷而塌陷，从古墙下面找到了许多钱，足可装满一船，家中的奴仆非常高兴，跑着报告郑氏；郑氏前往找到钱的地方，设案焚香祷告说：“我听说如果不劳而获...
新唐书 列传一百二 文言文阅读
李景让，字后己，是追赠太尉李恺的孙子。生性正直刚毅有节操。宝历初年，升任右拾遣。淮南节度使王播用十万贯钱买得朝廷的欢心，请求兼任盐铁使，李景让到延英殿急切奏论不同意，因此出名。沈传师任江西观察使，上表奏请他任自己的副职．历任中书舍人、礼部侍郎、商华虢三州刺史。李景让的母亲郑氏...
李景让,字后已,性方毅有守
李景让的母亲郑氏,个性严明.早年守寡,家道清贫,居住在东都(今河南商丘县以东).子女们都还很年幼,郑氏自己教导这些孩子.他们居住的房子后面的古墙因为下雨而倒塌,墙里落出的钱不计其数,奴婢很高兴,赶快跑去告诉郑氏.郑氏来到古墙边上,上香祷告道:"我听说不劳而获,是人生的灾难.这些钱肯定是我去世...
稍息于辞旨犹杖之翻译?
从句子理解的角度，推荐使用“稍怠于”这个版本。此句是描写唐代中期大臣、书法家李景让的母亲郑老夫人的一段佳话。原文节选如下：【初，夫人孀居，犹才未中年，贞干严肃，姻族敬惮，训厉诸子必以礼，虽贵达，稍怠于辞旨，犹杖之】大致翻译：最初，郑夫人在丈夫去世后开始守寡，（年纪不大）甚至...
郑氏训子 翻译在线等
李景让小时候，景让的母亲郑氏，性情严明，郑氏早年就守寡，家里非常贫穷，居住在东窦。那时候，郑氏的孩子都还年幼，郑氏就亲自教他们。他们房子的后面围墙，又一次因为下雨就坍塌了，在墙下面，有很多钱币，大概可以装满一艘大船，他家的奴仆非常高兴，跑过去告诉郑氏。郑氏看了以后，焚香祷告说，'我...
文言文少孤
③馀庆：馀福，指恩泽及于后代。④擢（zhuó）：提拔，选拔（人才）。⑤方镇：指掌管一方兵权的军事长官。2. 文言文李尚书景让少孤翻译 李尚书景让少孤，母夫人性严明。居东都，诸子尚幼，家贫无资，训励诸子，言动以礼。时霖雨久，宅墙夜隤①，僮仆修筑，忽见一船槽②，实之以钱。婢仆等...
一请楚3吗
该故事是《李景让母》唐朝人。李景让（字后己，事母至孝）的母亲郑氏，是位个性严谨、处事明快的人。李景让显达之时，已是发色斑白，但只要有一点小过错，仍会遭到母亲的鞭打。当李景让出任浙西观察使时，有位副将违反李景让的命令，李景让大怒之下，令人鞭打副将，没想到竟因此将副将打死。士兵...
《家范》家范卷三 父母\/ 父\/ 母(2)
【译述】天平节度使柳仲郢的母亲韩氏,常常浸泡苦参、黄连和熊胆,交给几个儿子,儿子们每天晚上读书的时候,她就让他们将这些东西含在嘴里,用这个办法来制止他们打瞌睡。 苟得钱财,不如正己立名 【原文】太子少保李景让母郑氏,性严明,早寡家贫,亲教诸子。久雨,宅后古墙颓陷,得钱满缸。奴婢喜,走告郑。郑焚香祝...
久治县依托回答： 李尚书景让少孤,母夫人性严明.居东都,诸子尚幼,家贫无资,训励诸子,言动以礼.时霖雨久,宅墙夜隤①,僮仆修筑,忽见一船槽②,实之以钱.婢仆等来告,夫人戒之曰:“吾闻不勤而获犹谓之灾,士君子所慎者,非常之得也.若天实以先君馀庆③悯及未亡人,当令诸孤学问成立,他日为俸钱入吾门,以未敢取.”乃令闭如故.其子景温、景庄皆进士擢④第,并有重名,位至方镇⑤.景让最刚正,奏弹无所避注释】①隤(tuí):倒塌.②船槽:船形的木槽.③馀庆:馀福,指恩泽及于后代.④擢(zhuó):提拔,选拔(人才).⑤方镇:指掌管一方兵权的军事长官
宗圣丽19271762240问： 李尚书景让少孤翻译 - ？
久治县依托回答： 李尚书李景让少孤,母亲性格严明.在东都,孩子们还小,家穷没有钱,教育鼓励孩子们,言行以礼仪.当时大雨久,住宅围墙坍塌夜,仆人修筑,忽然看见一只船槽,实际上他把钱.婢仆等来报告,夫人告诫说:“我听说不劳动而获得仍然对之灾,士君子所谨慎的人,意外的得到了.如果上天因为先君郑馀庆怜悯和小孩,会让所有我学习成就,有一天为俸钱进我的家门,因为不敢取.”于是命令关闭如故.他的儿子景温、景庄都进士提升第,并有名气,位至方镇.李景让最刚强正直,上奏弹劾无所畏惧.
宗圣丽19271762240问： 尔填抚方面而轻用刑,一夫不宁,!岂特上负天子,亦使百岁母衔羞泉下 - ？
久治县依托回答： 唐四朝元老李景让＂尝怒牙将,杖杀之,军且谋变.＂母出而息众:(译)安抚你用轻型,一人不安宁,岂不上特别对不起天子,也让老母含羞酒泉,无脸见先人.将鞭其背,众将求情不许,皆泣谢乃罢,一军遂定.制止了军队哗变
宗圣丽19271762240问： 阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.修(指欧阳修)幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏,常夜烛治官书,屡废而叹.吾问之,则... - ？
久治县依托回答：[答案]欧阳修从小失去了父亲,母亲曾经给他说:“你的父亲做官的时候,经常在夜里挑灯处理文书,多次停下来叹息.我问他,... 他说:'为他找一条活下来的理由,即使找不到,那么被判死刑的人和我都没有遗憾了.'”(翻译点:“夜”、 “烛”活...
宗圣丽19271762240问： 求文言文翻译,急!!!(东坡母成国太夫人程氏, 眉山著姓.……)东坡母成国太夫人程氏, 眉山著姓. 其侄之才 ,字正辅 ;第二 ,之元 ,字德孺; ... - ？
久治县依托回答：[答案] 苏东坡的母亲,即成国太夫人程氏,出身于眉山有名的人家.她的侄子有:之才,字正辅,排行第二;之元,字德孺,排行第六,就是楚州;子邵,字懿叔,排行第七.正辅最初是娶的苏东坡的姐姐.
宗圣丽19271762240问： 《严教与苦读》的译文,急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急 - ？
久治县依托回答： 【例1】翻译下面文言文中画线的句子.إ 严教与苦读 记母教铨时,组绣纺绩之具,毕陈左右;膝置书,令铨坐膝下读之,母手任操作,口授句读,咿唔之声,与轧轧相间.①儿怠,则少加责笞,旋复持儿泣曰:“儿及此不学,我何以见汝父!...
宗圣丽19271762240问： 文言文翻译 1.以其母老,赐舆服机杖 ,四时珍味,当时荣之 2.寻起令视事,睿屡陈诚款,请终丧制文言文翻译 1.以其母老,赐舆服机杖 ,四时珍味,当时荣... - ？
久治县依托回答：[答案] 因为他的母亲年龄大了,就赐给她车辇冠服及几案手杖,四季的珍馐佳肴,当时的人都以他为荣耀.不久朝廷就启用他命令他处理朝政事务,薛睿多次陈述诚心,请求完成守丧的律制.
宗圣丽19271762240问： 文言文《司马芝护母》的译文 - ？
久治县依托回答：[答案] 司马芝,字子华,河内郡温县人.少年时是书生,到荆州去躲避战乱,在鲁阳山里遇到贼寇.同行的人们都丢下老人和弱小逃走了.只有司马芝一个人坐在那里守护老母亲.贼寇来到后,用刀逼着司马芝.司马芝叩头说道:“母亲老了,杀...
宗圣丽19271762240问： 李景让的母亲郑氏是怎样的人/ - ？
久治县依托回答： 很善良的人
宗圣丽19271762240问： 文言文锅巴救命的译文? - ？
久治县依托回答：[答案] 原文 吴郡陈某,家至孝,母好①食铛②底焦饭,遗作郡主簿③,恒④装一囊,每煮食,辄⑤伫录⑥焦饭,归以遗⑦母.后值... 13、嚢:口袋 14、走:跑 译文 吴郡人陈某,在家里非常孝顺.他母亲喜欢吃锅巴,陈某在郡里做主簿的时候,总是收拾好...
