杂诗十二首其二翻译及赏析
陶渊明杂诗十二首其二原文注释翻译与赏析
1、原文：《杂诗十二首·其二》陶渊明〔魏晋〕白日沦西河，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。风来入房户，夜中枕席冷。气变悟时易，不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。2、译文太阳渐渐沉落在西河，白月从东岭升起。月亮遥遥万里，放射着清...
陶渊明的杂诗十二首(其二)翻译
陶渊明的杂诗十二首翻译 原文：风弱知催柳，林青觉杏疏。不为逍遥境，难往风月场。物求聊世故，愁至恋丘园。遗情寄怀抱，安适乐流年。其中别有隐趣，非知音者莫能解也。译文：微风轻拂，感知到柳条开始舒展；绿意盎然，察觉杏叶稀疏。并非追求闲适之境，难以涉足风月场所。感叹世事纷繁，心中牵挂田园生活。
陶渊明的杂诗十二首(其二)翻译
太阳从西山落下，白月从东岭升起。月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。风吹入户，在夜间枕席生凉。气候变化了，因此领悟到季节也变了，睡不着觉，才了解到夜是如此之长。我要倾吐心中的愁思，却没有人应和，只好一个人举杯和自己的影子对酌。时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到...
陶渊明杂诗十二首(其二)的翻译。
“遥遥万里辉,荡荡空中景”。这是一个生命无法与之相比的无穷大的宇宙,也是一个象生命一样美丽而飘渺的虚空。“风来”、“夜中’两句中两个触觉意象把生命与巨大的空间分离,限定在一个点上——房户、枕席;“气变”与“不眠”两句中“易”和“永”在无限的时间运行过程与静止的这一“夕”之间拉...
陶渊明杂诗十二首其二 全文翻译
陶渊明杂诗十二首其二 白日沦西阿，素月出东岭。遥遥万里辉，荡荡空中景。风来入房户，中夜枕席冷。气变悟时易， 不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。①沦：沈。阿：山岭。西阿：西山。②素月：白月。③万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。景...
解闷十二首(其二)赏析
翻译：无 解闷十二首(其二) 字词解释： ①，忆上西陵故驿楼②。为问淮南米贵贱③，老夫乘兴欲东游④。（此欲去夔而游吴也。【朱注】时有胡商下扬州，来别，因道其事。西陵驿楼，公少游吴越时所登。） ①《洛阳伽蓝记》：商胡贩客，日奔塞下。隋炀帝诗：言旋旧镇下扬州。 ②...
李邕牡丹诗十二首原文及翻译
李邕牡丹诗十二首原文及翻译如下：1、原文：春烟笼宝树，石路接瑶台。译文：春天的烟雾笼罩着珍贵的树木，石子路通向美好的瑶台。2、原文：翠影红霞映，人非花共妍。译文：翠绿的影子和红色的霞光相互映衬，人们与花共同美丽。3、原文：千片赤英坠，万株琼朵翻。译文：千片红艳的花瓣飘落，万株洁白的...
求《木兰诗》二首(其二)原文&译文
木兰抱杼嗟，借问复为谁。 欲闻所戚戚，感激强起颜。老父隶兵籍，气力日衰耗。岂足万里行，有子复尚少！胡沙没马足，朔风裂人肤。老父旧羸病，何以强自扶？木兰代父去，秣马备戎行。易却纨绮裳，洗却铅粉妆。驰马赴军幕，慷慨携干将。朝屯雪山下，暮宿青海旁。译文：木兰抱着织机的梭子叹着...
咏史二首其二李商隐原文赏析在线翻译解释
真珠车：以真珠照乘之车。真珠，即珍珠。《史记·田敬仲完世家》载：“梁王自夸有十枚径寸之珠，枚可照车前后各十二乘。”“何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。”句：“琥珀枕”与“真珠车”皆借以喻唐文宗父兄唐穆宗、唐敬宗之奢侈；“何须”与“岂得”言唐文宗勤俭不奢。运去：指唐朝国运...
木兰诗二首其二的翻译
回来见皇上，皇上坐在明亮的大堂中。册封了许多官职，赏赐了许多立功的将士。可汉问木兰想要什么，木兰不愿意做官；愿意远足，回故乡。木兰父母知道女儿回来，忙出门相迎；木兰的姐姐知道妹妹回来，马上化妆；木兰的弟弟知道姐姐回来，忙杀猪宰羊。开开我房间的东门，坐在我的西边床上，脱下我的战袍，穿上...
灵寿县速尔回答： 明确:时间在交替,日沦月出.“遥遥万里辉,荡荡空中景”.这是一个生命无法与之相比的无穷大的宇宙,也是一个象生命一样美丽而飘渺的虚空.“风来”、“夜中'两句中两个触觉意象把生命与巨大的空间分离,限定在一个点上——房户、枕席;“气变”与“不眠”两句中“易”和“永”在无限的时间运行过程与静止的这一“夕”之间拉开了距离,前者迁化不已,此时已非彼时,后者却因主观情感的悲凄、焦躁而凝定不动,从而凸现了此“夕”对生命的体验与感受.
田言14716348108问： 【杂诗十二首其二白日沦西阿,素月出东岭.遥遥万里辉,荡荡空中景.风来入房户,中夜枕席冷.气变悟时易,不眠知夕永.欲言无予和,挥杯劝孤影.日月掷人... - ？
灵寿县速尔回答：[答案]译文 太阳从西山落下,白月从东岭升起.月亮遥遥万里,放射着清辉,浩荡的夜空被照耀得十分明亮.风吹入户,在夜间... 是对生命本身之深刻省察.对于人类生活来说,其意义乃是长青的.《杂诗十二首》的第二首《杂诗·白日沦西阿》与第五首《...
田言14716348108问： 陶渊明杂诗十二首(其二)鉴赏其 二 白日沦西阿,素月出东岭.遥遥万里辉,荡荡空中景.风来入房户,夜中枕席冷.气变悟时易,不眠知夕永.欲言无予和... - ？
灵寿县速尔回答：[答案] 1悲戚(凄) 2这首诗先描写了日月更迭,万里辉煌的景象作为铺垫,一句“荡荡空中景”为全诗铺下了悲凉的感情基调万里河山一片宁静肃然,笼罩在月光之下.望着这浩荡空阔的景象,诗人的心被感动了.3写出了因为天气的变换觉察出四时更替,...
田言14716348108问： 陶渊明杂诗十二首(其二)如何鉴赏 - ？
灵寿县速尔回答：[答案] 1、鉴赏 ①、“白日沦西阿,素月出东岭.遥遥万里辉,荡荡空中景.”阿者,山丘.素者,白也.荡荡者,广大貌.景... 2、原文 《杂诗十二首其二》 作者:陶渊明 白日沦西河(阿),素月出东岭. 遥遥万里晖,荡荡空中景. 风来入房户...
田言14716348108问： 杂诗十二首 (其二)的翻译 - ？
灵寿县速尔回答： 杂诗 其二 作者:【陶渊明】 年代:【魏晋】 体裁:【未知】 类别:【未知】白日沦西阿[1],素月出东岭. 遥遥万里辉,荡荡空中景[2]. 风来入房户,夜中枕席冷. 气变悟时易,不眠知夕永. 欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]. 日月掷人去,有志不获骋[5]. 念此怀悲凄,终晓不能静.【注释】: [1]:音“婀”,大的丘陵. [2]:通“影”. [3]:音“贺”,对答. [4]:指月亮. [5]:意“伸展”.
田言14716348108问： 杂诗十二首(其二) 原文和译文 - ？
灵寿县速尔回答： 【原文】 白日沦西阿[1],素月出东岭,遥遥万里辉,荡荡空中景.风来入房户,夜中枕席冷.气变悟时易,不眠知夕永.欲言无予和,挥杯劝孤影.日月掷人去,有志不获骋[2];念此怀悲凄,终晓不能静.【注释】 [1]阿:大陵.西阿:犹言西...
田言14716348108问： 杂诗十二首其二 主旨,艺术结构,思想内容1 分析这首诗的思想内容2 体会独特的艺术构思3探究诗歌的主旨 - ？
灵寿县速尔回答：[答案] 杂诗 其二作者:【陶渊明】 年代:【魏晋】白日沦西阿[1],素月出东岭.遥遥万里辉,荡荡空中景[2].风来入房户,夜中枕席冷.气变悟时易,不眠知夕永.欲言无予和[3],挥杯劝孤影[4]....
田言14716348108问： 求:陶渊明的杂诗十二首(其二)和赏析 - ？
灵寿县速尔回答： 白日沦西阿①,素月出东岭②.遥遥万里辉,荡荡空中景③.风来入房户④,中夜枕席冷.气变悟时易, 不眠知夕永⑤.欲言无予和⑥,挥杯劝孤影.日月掷人去,有志不获骋⑦.念此怀悲凄,终晓不能静⑧.【注释】 ①沦:沈.阿:山岭....
田言14716348108问： 急需杂诗十二首其二翻译 - ？
灵寿县速尔回答： 急需翻译 希望大家能帮忙```` 其二∶ 白日沦西阿,素月出东岭. 遥遥万里辉,荡荡空中景. 风来入房户,夜中枕席冷. 气变悟时易,不眠知夕永. 欲言无予和,挥杯劝孤影.明确:时间在交替,日沦月出.“遥遥万里辉,荡荡空中景”.这是一个生命无法与之相比的无穷大的宇宙,也是一个象生命一样美丽而飘渺的虚空.“风来”、“夜中'两句中两个触觉意象把生命与巨大的空间分离,限定在一个点上——房户、枕席;“气变”与“不眠”两句中“易”和“永”在无限的时间运行过程与静止的这一“夕”之间拉开了距离,前者迁化不已,此时已非彼时,后者却因主观情感的悲凄、焦躁而凝定不动,从而凸现了此“夕”对生命的体验与感受.
