望洞庭原文及翻译注释
望洞庭刘禹锡翻译
全文翻译：洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺。全诗如下：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。赏析：此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美...
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。原文_翻译及赏析
洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。——唐代·李益《春夜闻笛》 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。 寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。 音乐思归 译文及注释 译文 在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。 晚上洞庭湖畔停宿的...
望洞庭的古诗原文及翻译
望洞庭的古诗原文及翻译如下：望洞庭的古诗原文：湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。翻译：风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。诗中描写...
游洞庭湖五首其二翻译
姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。《游洞庭湖五首·其二》出自唐代诗人李白。李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫合称为“大李杜”。原文内容：《游洞庭湖五首·其二》李白南湖秋水夜无烟，耐可乘...
《望洞庭》刘禹锡 翻译
1、译文 洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。2、原文 唐 刘禹锡《望洞庭》湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。3、注释译文 洞庭：湖名，在今湖南省北部。湖光：湖面的波光。两：...
屈原(九歌)袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下的翻译
袅袅:形容微风吹拂。洞庭:洞庭湖。波:微波泛动。木叶:枯黄的树叶。来源：战国楚·屈原《九歌·湘夫人》即秋风微微吹拂，洞庭湖水微波泛动，湖畔枯黄的树叶随风摇落。
望洞庭古诗原文及翻译
望洞庭 刘禹锡〔唐代〕湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。译文洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺。注释洞庭：湖名，在今湖南省北部。
望洞庭古诗的意思翻译
《望洞庭》的作者是我国唐代著名诗人刘禹锡，这首诗的翻译是：柔和的月光照耀在洞庭湖面上，月色和水汽互相融合，水面无风好似一张未磨的铜镜。从远处望去，洞庭的山水无比苍翠，就像是白色银盘中放置着一枚青螺。古诗全文如下：望洞庭 作者：刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，...
《游岳阳楼记》原文并翻译赏析
袁中道《游岳阳楼记》:现实的、引人泪下的洞庭湖 关于岳阳楼和洞庭湖,我们已经读了几篇诗文:范仲淹的《岳阳楼记》、杜甫的《登岳阳楼》、李白《陪侍郎叔游洞庭醉后》、孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》。李白、杜甫、孟浩然的都是诗歌,都是概括的写法,借助想像和虚拟,主体形象是抒情的,不过取岳阳楼和洞庭湖的某一...
望洞庭古诗原文及翻译
望洞庭古诗原文及翻译如下：原文：望洞庭 唐代：刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。注释：1、洞庭：湖名，在今湖南省北部。2、湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和：和谐。指水色与月光互相辉映。3、潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成...
桂平市复方回答： 作品原文:望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水色, 白银盘里一青螺.注释: (1)洞庭:湖名,今湖南省北部. (2)和:和谐,这里指水色与月光融为一体. (3)潭面:指湖面. (4)镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成.这里一说是水面无风 ,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚. (5)山水色:湖光山色. (6)白银盘:形容洞庭湖. (7)青螺:青色的田螺,这里用来形容湖中间的青山.译文:洞庭湖的水光与秋月相交,水面风平浪静,就好像没有打磨的铜镜.远远望去,洞庭湖的山水一片翠绿的颜色,恰似白银色的盘子托着青青的田螺.
席蚁19568784297问： 望洞庭 古诗翻译 - ？
桂平市复方回答： 《望洞庭》的诗意
席蚁19568784297问： 望洞庭的解释 - ？
桂平市复方回答：[答案] 作品原文:望洞庭 【唐】刘禹锡 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺.注释:(1)洞庭:湖名,今湖南省北部.(2)和:和谐,这里指水色与月光融为一体.(3)潭面:指湖面.(4)镜未磨:古人...
席蚁19568784297问： 望洞庭古诗原文及翻译赏析(望洞庭的古诗诗意) ？
桂平市复方回答： 1、原文望洞庭2、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.3、遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.4、译文洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜.
席蚁19568784297问： 望洞庭〈刘禹锡〉的朝代丶原文和翻译? - ？
桂平市复方回答： 望洞庭朝代:唐代 作者:刘禹锡 原文: 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺. 译文:湖光秋月两相和:风静浪息,月光和水色交融在一起.潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮. 遥望洞庭山水翠:遥望洞庭,山青水绿.白银盘里一青螺:林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺.
席蚁19568784297问： 望洞庭 解释 - ？
桂平市复方回答：[答案] 《望洞庭》 唐、刘禹锡 湖光秋月两相和, 潭面无风镜未磨. 遥望洞庭山水翠, 白银盘里一青螺. 译文: 洞庭湖的水光与秋月交相融和,水面波平浪静就好像铜镜未磨.远远望去洞庭湖山水一片翠绿,恰似白银盘子托着青青的田螺.
席蚁19568784297问： 望洞庭译文 - ？
桂平市复方回答：[答案] 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺. 回答者:791399137 - 试用期 一级 2-21 20:10
席蚁19568784297问： 《望洞庭》诗意 - ？
桂平市复方回答：[答案] 望洞庭百科名片《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡所著的一首山水小诗,该诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异彩.目录[隐藏]作品原文注释译文注释译文作品鉴赏作者简介 作品原文 注释译文 注释 译文作...
席蚁19568784297问： 小学语文试用本四年级上册第5单元古诗:夏日绝句、望洞庭翻译 - ？
桂平市复方回答：[答案] 作品原文夏日绝句[1] [宋]李清照 生当作人杰①, 死亦②为鬼雄. 至今思项羽③, 不肯过江东④.[2] 作品译文 活着的当作人中的豪杰, 死了也应是鬼中的英雄. 人们到现在还思念项羽, 只因他不肯偷生回江东. 作品注释 ①人杰:人中的豪杰...
席蚁19568784297问： 望洞庭的译文是什么 - ？
桂平市复方回答：[答案] 洞庭湖的水光与秋月交相融和, 水面波平浪静就好像铜镜未磨. 远远望去洞庭湖山水一片翠绿, 恰似白银盘子托着青青的田螺.
