曷为久居此围城之中而不去也翻译
曷为久居此围城之中而不去?(史记.鲁仲连邹阳列传)
【答案】：答案：为什么（你）长久居住在被围困的城中而不离开？解析：“曷”译为什么，“围城”指被围困的城，“去”指离开，所以翻译为：为什么（你）长久居住在被围困的城中而不离开？
帮我翻译几句文言文thx!
1)曷为久居此围城之中而不去也。 为什么久留在这个围城之中而不离开呢? 2)臣实不才，又谁敢怨？ 我确实没本事，又能怨恨谁呢？ 在古代汉语的特指问句中，疑问代词“谁”充当句子的宾语，置于动词谓语“怨”的之前，动词前有助动词“敢”，疑问代词宾语“谁”还应放在助动词之前。 而在译文中，...
平原君欲封鲁仲连 文言文答案
【原文选段】于是平原君欲封鲁仲连，鲁仲连辞让者三，终不肯受。平原君乃置酒，酒酣，起，前以千金为鲁连寿。鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也。即有所取者，是商贾之人也，仲连不忍为也。”遂辞平原君而去，终身不复见。【译文】于是平原君要封赏鲁仲连...
求《史记 鲁仲连邹阳列传第二十三》译文 注释
新垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求於平原君者也;今吾观先生之玉貌,非有求於平原君者也,曷为久居此围城之中而不去?”鲁仲连曰:“世以鲍焦为无从颂而死者,皆非也。众人不知,则为一身。彼秦者,弃礼义而上首功之国也,权使其士,虏使其民。彼即肆然而为帝,过而为政於天下,则连有蹈东海而死耳...
谁有《鲁仲连义不帝秦》全文的译文?
辛垣衍曰:“吾视居北围城之中者,皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌,非有求于平原君者,曷为久居此围城之中而不去也?”鲁仲连曰:“世以鲍焦无从容而死者,皆非也。今众人不知,则为一身。彼秦者,弃礼义而上首功之国也。权使其士,虏使其民。彼则肆然而为帝,过而遂正于天下,则连有赴东海而死...
鲁连蹈海的详细释义
鲁连见新垣衍而无言。新垣衍曰：「吾视居此围城之中者，皆有求于平原君者也；今吾观先生之玉貌，非有求于平原君者也，曷为久居此围城之中而不去？」鲁仲连曰：「世以鲍焦为无从颂而死者，皆非也。众人不知，则为一身。彼秦者，弃礼义而上首功之国也，权使其士，虏使其民。彼即肆然而...
鲁仲连义不帝秦原文及翻译
辛垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌,非有求于平原君者,曷为久居此围城中而不去也?”鲁连曰:“世以鲍焦无从容而死者,皆非也。今众人不知,则为一身。彼秦,弃礼义,上首功之国也,权使其士,虏使其民,彼则肆然而为帝,过而遂正于天下,则连有赴东海而死耳,吾不忍...
”为什么”在古文中用一个字概括
要看用处。如“胡”、“曷”、“奚”等字表示为什么。如：“子奚乘是车也？”“奚”问原因，相当于“为什么”。你为什么坐这辆车呀？还有：“胡为久居此围城之中而不去也？”为什么要这样长期住在这个“围城”之中而不离开呢？
鲁仲连义不帝秦原文及翻译
辛垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌,非有求于平原君者,曷为久居此围城中而不去也?”鲁连曰:“世以鲍焦无从容而死者,皆非也。今众人不知,则为一身。彼秦,弃礼义,上首功之国也,权使其士,虏使其民,彼则肆然而为帝,过而遂正于天下,则连有赴东海而死耳,吾不忍...
《战国策 赵策》上有这样一个故事:一个赵国人牵了
辛垣衍曰：“吾视居(北)[此]围城之中者，皆有求于平原君者也。今吾视先生之玉貌，非有求于平原君者，曷为久居此围城之中而不去也？”鲁连曰：“世以鲍焦无从容而死者，皆非也。(令)[今]众人不知，则为一身。彼秦者，弃礼义而上首功之国也，权使其士，虏使其民。彼则肆然而为帝，过...
东昌府区力扬回答： 直译:为什么长久地停留在这被围的城中却不离开呢?
枕段17669997652问： 《鲁仲连义不帝秦》中“今众人不知,则为一身”这里的“则”怎么理解.“则为一身”怎么翻译. - ？
东昌府区力扬回答：[答案] 说“这里”. 两次说“胜也何敢言事”,表现出平原君对此事着实束手无策. 【原文】 鲁连曰:“始吾以君为天下之贤公子... 辛垣衍曰:“吾视居此围城之中者,皆有求于平原君者也;今吾视先生之玉貌,非有求于平原君者,曷为久居此围城中而不...
枕段17669997652问： 史记 鲁仲连义不帝秦 - ？
东昌府区力扬回答： 鲁仲连义不帝秦国策秦围赵之邯郸.魏安厘王(读音xi一声,魏国国君)使将军晋鄙救赵.畏秦,止于荡阴,不进.魏王使客将军辛垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:“秦所以急围赵者,前与齐闵王争强为帝,已而复归帝,以齐故.今齐闵王...
枕段17669997652问： ”为什么”在古文中用一个字概括如果古文中无法概括只要用一个字概括即可,要恰当,能不能不用何…就是换一个把“为”也翻译出来的…谢谢. - ？
东昌府区力扬回答：[答案] 要看用处.如“胡”、“曷”、“奚”等字表示为什么. 如:“子奚乘是车也?”“奚”问原因,相当于“为什么”.你为什么坐这辆车呀? 还有:“胡为久居此围城之中而不去也?”为什么要这样长期住在这个“围城”之中而不离开呢?
枕段17669997652问： 文言文中宾语的位置和现代汉语有什么不同,归纳文言文中宾语前置的用法. - ？
东昌府区力扬回答：[答案] 1、 否定句中代词宾语前置 条件 这类宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词;二是必须是否定句,由“不”... (《孟子·滕文公上》) 曷为久居此围城之中而不去也?(《战国策·赵策》) 其有不合者,仰面思之,夜以继日.(《孟子...
枕段17669997652问： 高中生阅读古文时如何判断和区分文言句式:定语后置、状语后置、宾语前置,请举例分析说明, - ？
东昌府区力扬回答：[答案] 宾语前置 1、 否定句中代词宾语前置 这类宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词;二是必须是否定句,由“... (《孟子·滕文公上》) 曷为久居此围城之中而不去也?(《战国策·赵策》) 其有不合者,仰面思之,夜以继日.(《...
枕段17669997652问： 古汉语中的疑问词有哪些? - ？
东昌府区力扬回答：[答案] 古汉语中,疑问词包括①疑问代词(谁、何、曷、故、安、焉、孰等),②疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)③疑问副... (论语·颜渊) 曷为久居此围城之中而不去也?(战国策·赵策) 何由知吾可也?(孟子·梁惠王上) 大车无輗,小车...
枕段17669997652问： 文言文句子构成~(宾语,谓语)谁能详细解释宾语,谓语等的用法?举 ？
东昌府区力扬回答： 从这里下文言文语法 句式倒装 古今汉语句法成份的位置基本相同.在正常情况下,... (凭什么?) ③客 胡为 若此 (为什么?) ④曷为 久居此围城之中而不去也? (为何...
枕段17669997652问： 古文翻译,《小石潭记》 - ？
东昌府区力扬回答： (1)都好象在空中游动,没有什么依靠似的. (2)时而看得见,时而看不见. (3)由于这个地方过于冷清,不能长时间地留在那儿,便把当时的情景记述下来就离开了. (4)感到心境凄凉,寒气彻骨,真是太寂静幽深了.
枕段17669997652问： 求全祖望梅花岭记翻译越快越好,谢谢! ？
东昌府区力扬回答： 梅花岭记 〔清〕全祖望 顺治二年乙酉四月,江都围急.督相史忠烈公知势不可为,... 当时因为她出于大将所逼,人们慑于势而不敢表彰她. 可叹啊,史可法曾痛恨史可程...
