晋书荀崧小女灌翻译
荀崧小女灌,幼有奇节。是什么意思啊?
荀崧小女灌，幼有奇节的翻译是“荀崧的小女儿荀灌，幼年就有很高的气节。”“荀崧小女灌，幼有奇节”出自《晋书•列女传》，原文是“荀崧小女灌，幼有奇节。崧为襄城太守，为杜曾所围，力弱食尽，欲求救于故吏平南将军石览，计无从出。灌时年十三，乃率勇士数千人，逾城突围夜出”。译...
荀灌的翻译文言文
荀灌文言文翻译：荀崧的小女儿荀灌，幼年就有很高的气节。荀崧担任襄城太守，被杜曾围攻，兵力薄弱，粮食也吃光了，打算向自己的老部下平南将军石览求救，如何突围求救却没有办法。荀灌当时十三岁，于是率领好几十名勇士，晚上出城突围。敌人追赶得很急，荀灌督促激励官兵，一边交战一边前进，进入了鲁阳...
《突围求援》这篇文言文的翻译是什么?
荀崧的小女儿荀灌，幼年就有很高的气节。荀崧担任襄城太守，被杜曾围攻，兵力薄弱，粮食也吃光了，打算向自己的老部下平南将军石览求救，如何突围求救却没有办法。荀灌当时十三岁，于是率领好几十名勇士，晚上出城突围。敌人追赶得很急，荀灌督促激励官兵，一边交战一边前进，进入了鲁阳山才甩掉了追兵。...
苟崧小女灌,幼有奇节.翻译
荀崧小女灌幼有奇节崧襄城太守杜曾所围力弱食尽欲求救于故吏平南军石览计无从出灌时年十三乃率勇士数千人逾城突围夜出贼追甚急灌督厉士且战且前得入鲁阳山获免自诣览乞师又崧书与南郎周访请援仍结兄弟访即遣子抚率三千人会石览俱救崧贼闻兵至散走灌之力也\\r\\n\\r\\n译文\\r\\n 荀崧小...
荀灌突围译文??
译文：荀崧的小女儿荀灌，幼年就有很高的气节。荀崧担任襄城太守，被杜曾围攻，兵力薄弱，粮食也吃光了，打算向自己的老部下平南将军石览求救，如何突围求救却没有办法。荀灌当时十三岁，于是率领好几千名勇士，晚上出城突围。敌人追赶得很急，荀灌督促激励官兵，一边交战一边前进，进入了鲁阳山才甩掉了...
奇女救父文言文翻译?
原文：荀崧小女灌，幼有奇节。崧为襄城太守，为杜曾所围，力弱食尽，欲求救于故吏平南将军石览，计无从出。灌时年十三，乃率勇士数千人，逾城突围夜出。贼追甚急，灌督厉将士，且战且前，得入鲁阳山获免。自诣览乞师，又为崧书与南中郎将周访请援，仍结为兄弟，访即遣子抚率三千人会石...
奇女救父文言文
亲自面见石览请求派兵救援,又替荀崧写信向南中郎将周访请求救援,并愿意和他结为兄弟,周访立即派儿子周抚率领三千人会合石览一同救援荀崧。 敌人听说救兵到了,分散逃走,这是荀灌的功劳。 扩展资料: 历史评价 房玄龄等《晋书》:①“荀崧小女灌,幼有奇节。” ;②“至若惠风之数乔属,道韫之对孙恩,荀女释...
荀菘小女灌文言文
4. 苟崧小女灌,幼有奇节.翻译 亲自面见石览请求派兵救援 \\r\\n\\r\\n突围求援 出自《晋史》原文:\\r\\n 荀崧小女bai灌幼有奇节崧襄城太守杜曾所围力弱食尽欲求救于故吏平南军石览计无从出灌时年du十三乃率勇士数千人zhi逾城突围夜出贼追甚急灌督厉士且战且前得入鲁阳山获免自诣览乞师又崧书与南郎周...
文言文突围
4. 突围求援 原文及翻译 突围求援 原文:荀崧小女灌,幼有奇节。 崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲求救于故吏平南将军石览,计无从出。灌时年十三,乃率勇士数千人,逾城突围夜出。 贼追甚急,灌督厉将士,且战且前,得入鲁阳山获免。自诣览乞师,又为崧书与南中郎将周访请援,仍结为兄弟,访即遣子...
荀灌冒险救父文言文
荀崧小女灌,有奇节。崧守襄城,为杜曾所围,力弱食尽,求救于故吏平南将军石览,计无从出。 灌时年十三,乃率勇士数十人,逾城突围夜出。贼追甚急,灌且战且走,卒获免。 自诣览乞师,又为崧书,与南中郎将周访请援。贼闻救至,遂散走。 【译文】宋朝宁化人晏氏,年轻时嫁曾氏为妻,丈夫死后独力抚育幼儿,未...
盐都区通窍回答： 1. 奇女救父文言文翻译荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚...
寿标18285857339问： 荀灌文言文翻译? - ？
盐都区通窍回答： 荀灌文言文翻译:荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚上出城...
寿标18285857339问： 奇女救父文言文翻译? - ？
盐都区通窍回答： 译文: 荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了,打算向自己的老部下平南将军石览求救,如何突围求救却没有办法.荀灌当时十三岁,于是率领好几十名勇士,晚上出城突围. 敌...
寿标18285857339问： 荀崧文言文 - ？
盐都区通窍回答： 1. 突围求援文言文,荀灌突围求援文言文,荀灌原文:荀崧小女灌,幼有奇节.崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽,欲求救于故吏平南将军石览,计无从出.灌时年十三,乃率勇士数千人,逾城突围夜出.贼追甚急,灌督厉将士,且战且...
寿标18285857339问： 荀灌突围文言文翻译成现代文 - ？
盐都区通窍回答： 1. 荀灌突围译文【原文】晏氏,宁化人,嫁福之曾氏.夫死,守幼子不嫁.宋绍定间,寇大举,晏依山为砦,召田丁谕曰:“汝曹衣食吾家,可念主母,各当用命.不胜,即杀我.”因解藏橐悉散与之,田丁莫不感奋,晏自捶鼓,令诸婢鸣金...
寿标18285857339问： 晋朝十三岁女儿救人 - 奇女救父文言文翻译 - 荀灌生平简介 - ？
盐都区通窍回答：中文名:荀灌别 名:灌娘、荀灌娘、灌儿国 籍:两晋民 族:汉族出生地:洛阳出生日期:公元303年主要成就:突围救父籍 贯:颍川临颍(今河南临颍县) 荀灌——十三岁突围救父荀灌(303年-?),西晋人物,晋朝平南将军荀崧...
寿标18285857339问： 文言文阅读 - ？
盐都区通窍回答： 你好,很高兴回答你的问题1.解释字 ①自诣览乞师 诣【到...去】 ②访即遣子抚率三千人 遣【派】2.请用简洁的语言概括选文的内容 荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,兵力薄弱,粮食也吃光了,荀灌当时十三岁,于是率领好几千名勇士,晚上出城突围.并替父亲写信向南中郎将周访请求救援,后来敌人听说救兵到了都逃走了.3.阅读选文,你认为荀灌是一个怎样的女孩?是一个智勇双全,巾帼不让须眉的女孩子.
寿标18285857339问： 力弱食尽的食是什么意思? - ？
盐都区通窍回答： 力弱食尽的“食”,就是指粮食.蒲松龄的《 奇女救父》中曰“荀崧小女灌,幼有奇节.崧为襄城太守,为杜曾所围,力弱食尽” ,换成现在的话说就是荀崧的小女儿荀灌,幼年就有很高的气节.荀崧担任襄城太守,被杜曾围攻,兵力薄弱,粮食也吃光了.力弱食尽,即兵力薄弱,粮食也吃光了.
