春望一句原文一句翻译

作者&投稿:封桦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

望洞庭古诗原文及翻译
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。译文洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。皓月银辉之下,青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体,望去如同一只雕镂透剔的银盘里,放了一颗小巧玲珑的青螺。注释洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两...

望洞庭 古诗翻译
望洞庭古诗原文及翻译如下:望洞庭古诗原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。翻译:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。

望岳的译文一句一译
一、原文:望岳(杜甫)岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。二、逐句翻译:1.岱宗夫如何,齐鲁青未了。译文:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。2.造化钟神秀,阴阳割昏晓。译文:天地间的神奇峻秀...

望庐山瀑布的诗句及解释 望庐山瀑布全文翻译
原文 望庐山瀑布 李白 〔唐代〕日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。注释香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望...

春望原文_翻译及赏析
译文 长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。 感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。 连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。 愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。 古今异义 国破山河在 古义:国都 今义:国家 浑欲不胜簪 ...

野望原文及翻译
原文翻译如下:原文:野望王绩 〔唐代〕东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。 译文:黄昏的时候伫立在房舍东边的高地怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家,...

《望岳》与《春望》翻译及原文
荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝 聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山就会显得...

浪淘沙·望海原文_翻译及赏析
译文 站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷濛蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。 乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,...

今夜月明人尽望下一句 今夜月明人尽望原文及翻译
1、今夜月明人尽望下一句:不知秋思落谁家。2、原文:《十五夜望月寄杜郎中》【作者】王建 【朝代】唐 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。3、译文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的...

望梅止渴文言文翻译及注释望梅止渴文言文原文
《望梅止渴》原文翻译:魏武帝曹操行军途中,因为找不到水源,士兵们都非常渴,于是他传令道:“前面有一片梅子林,结了很多果子,它的汁水能够解渴。”士兵听到这话后,都纷纷流出了口水,也是利用了这个方法部队赶到前方,找到了水源。注释,魏武:曹操,他的儿子曹丕代汉建立魏国后,追尊他为魏武帝...

皮奖18989019771问: 春望的意思每一句的解释 -
洪湖市五苓回答:[答案] 国破山河在,城春草木深. 长安沦陷,国家破碎,只有山河依然存在;春天来了,长安城空人稀,草木茂密深沉.首联从大处... 从天宝十四载(755)十一月安史乱起到《春望》写作时,正好过了两个三月,所以说是“连三月”. 白头搔更短,浑欲不胜...

皮奖18989019771问: 春望 杜甫(译文50字) -
洪湖市五苓回答:[答案] 《春望》 作者:杜甫 国破山河在,城春草木深. 感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金. 白头搔更短,浑欲不胜簪. 【注解】: 1、国破:指国都长安被叛军占领. 2、感时句:因感叹时事,见到花也会流泪. 3、浑:简直. 4、不胜簪:因头发...

皮奖18989019771问: 《春望》全诗及释义 -
洪湖市五苓回答: 《春望》 【原文】 国破山河在, 城春草木深. 感时花溅泪, 恨别鸟惊心. 烽火连三月, 家书抵万金. 白头搔更短, 浑欲不胜簪. 国家已经破碎不堪,只有山河还在.长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木.虽然春花盛开,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心.战乱持续了很长时间了,家里已久无音讯,一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵.由于忧伤烦恼,头上的白发越来越稀少,简直连簪子也别不住了.

皮奖18989019771问: 春望这首古诗的意思是什么 -
洪湖市五苓回答: 标题:春望 作者:杜甫 体裁:诗 格律:五言律诗原文国破山河在①,城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心②.烽火连三月③,家书抵万金.白头搔更短,浑欲④不胜簪⑤.注释①国破山河在:言山河依旧,而人事已非,国家残破....

皮奖18989019771问: 春望的全诗意思
洪湖市五苓回答: 春望的全诗意思:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密.感于战败的时局,看到花开而潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心...

皮奖18989019771问: <春望>译文求杜甫<春望>的译文.谢谢!
洪湖市五苓回答: 《春望》 作者:杜甫 国破山河在,城春草木深. 感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金. 白头搔更短,浑欲不胜簪. 【注解】: 1、国破:指国都长安被叛...

皮奖18989019771问: 《春望》这首诗,第一句 国破山河在 的意思是? -
洪湖市五苓回答:[答案] 国都沦陷,城池残破,虽然山河依旧~我学了的~是初二的~我刚学的~ 希望可以帮助到楼主~

皮奖18989019771问: 用优美的句子翻译春望 -
洪湖市五苓回答:[答案] 国都已经残破,只有山河尚存,京城春天满目凄凉,到处草木荒深.花都感伤时事而落泪,鸟都怅恨而叫得惊心.战火长时不息,一封家书都很难得到.愁白了的头发越搔越稀少,简直就梳不成发髻插不住簪.

皮奖18989019771问: 《春望》杜甫 第一句译文 -
洪湖市五苓回答: 山河依旧,世事全非,春天本是明媚的,然而战乱中的长安城却是草木丛生,一片凄风苦雨

皮奖18989019771问: 杜甫的诗《春望》意思解释烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.要解释得清楚,不要百度上的〖韵译〗!恩,还有,这首诗主要写什么(1句... -
洪湖市五苓回答:[答案] 国家虽然灭亡当山河依然存在,城里的春天依旧勃勃生机.伤感的时候犹如鲜艳的花朵在哭泣,憎恨入侵者的心连小鸟都感到震撼.战火连续了3个多月,平民百姓的帮助犹如千万两军银.就连年老的将军也拼命保护家园,难道这也不能胜利凯旋归来吗?


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网