昔吴起出文言文翻译及注释
吴起文言文翻译
故楚之贵戚尽欲害吴起。及悼王死,宗室大臣作乱而攻吴起,吴起走之王尸而伏之。击起之徒因射刺吴起,并中悼王。①悼王既葬,太子立,②乃使令尹尽诛射吴起而并中王尸者。坐射起而夷宗死者七十余家。 注①索隐楚系家悼王名疑也。 注②索隐肃王臧也。 3. 古文《吴起》的翻译 孙膑出生在阿城、鄄城一带,是...
吴起立信文言文
3. 吴起立信文言文意思 《吴起守信》 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。 启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。 吴起守信 曩(昔)吴起出遇故人,而止之食。 故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。” 故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人。 故人来,方与之食。
吴起为将文言文翻译
1. 吴起为将文言文的翻译 吴起为将文言文【原文①】吴起 为魏将而攻 中山 ,军人有病疽者,吴起跪而自吮其脓,伤者之母泣。 百人问曰:“将军于若子如是,尚何为而泣度?”对曰:“ 吴起吮 其父之创而父死,今是予又将死也,吾是以泣。”(选自《说苑·复恩》)【译文】 吴起作为 魏国 的将军进攻中山,士兵...
《吴起守信》文言文翻译及注释是什么?
翻译是从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因...
魏国启用吴起的文言文翻译 急啊!!!
:吴起是卫国人,较善于用兵,曾经跟从曾子学习,吴起做西河守,很有声望。这时魏国设置了相位,任命田文担任了国相。吴起很是不高兴,于是对田文说:“请允许我与您比一比功劳,行吗?”田文说:“可以啊。”吴起说:“统率三军,让士兵乐意为国去死战,敌对国家不敢对魏国有所图谋,您和我比,谁...
吴起自省文言文
由此可以看出,吴起是个性情率真,心胸开阔,有很强的军事和领导才能 ,能以国事和大局为重,善于与同僚沟通的人 3. 关于吴起的文言文 下面的译文仅供参考 一、 昔吴起出遇故人②,而止之食。故人曰:“诺。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以...
文言文翻译吴起故事
为:作为。如是:这样。是以:所以。将军于若子如是,尚何为而泣:将军对你的儿子那么好,你还哭什么?全文翻译:吴起作为魏国的将军进攻中山,士兵有得病的,吴起跪地为他吸去的伤口的脓,士兵的母亲看见就哭了,其他的人问,将军对你的儿子那么好,你哭什么呢,士兵的母亲说:”当初他的父亲有病...
吴起和田文文言文翻译
”文曰:“不如子。”起曰:“此三者,子皆出吴下,而②位加吾上,何也?”文曰:“主少国疑,大臣未附,百姓不信,方是之时,属之于子乎?属之于我乎?”起默然良久,曰:“属之子矣。”文曰:“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知弗如田文。译文:吴起是战国初期卫国人,善于用兵.曾经...
吴起守信文言文翻译
吴起守信文言文翻译如下:从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老...
七年级课外文言文吴起
吴起沉默了许久,然后说:“应该托付给您啊。” 田文说:“这就是我的职位比您高的原因啊。”吴起这才明白在这方面不如田文。 3. 关于吴起的文言文 下面的译文仅供参考 一、 昔吴起出遇故人②,而止之食。故人曰:“诺。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与...
铁岭市秦归回答: 【译文】 从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“( 在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.【原文】 昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤③?欲服三军,非信不可也!
邸标19329834481问: 昔吴起出遇故人 译文 - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 吴起守信 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,...
邸标19329834481问: 昔吴起出翻译 - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 【译文】从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“( 在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴...
邸标19329834481问: 翻译古文1.昔吴起,出遇故人,而止食.故人曰:诺.起曰:待公而食.故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人.故人来,方与食之.起之不食以(单人旁... - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕...
邸标19329834481问: 昔吴起出翻译ddd - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 从前吴起外出····吴起守信 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其为...
邸标19329834481问: 昔吴起出,遇故人而止之食 翻译 - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 先前(有一次)吴起出门,遇到了自己的老朋友,就让他留宿在自己家里并给他食物吃.
邸标19329834481问: 初一的一篇文言文昔吴起出遇故人,而止之食,故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至幕不来,起不食待之.明日早,. - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 译文:从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原...
邸标19329834481问: 文言文 昔吴起出遇故人,而止之食....等,翻译!!! - ?
铁岭市秦归回答: 昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与之食.起之不食以俟者,恐其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也. (选自《龙门子凝道记》) 从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说:“好啊.”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.
邸标19329834481问: 文言文:昔吴起出遇故人,而止之食…… 求翻释,启发 - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 本文又叫《吴起守信》.原文如下:昔吴起,出遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其...
邸标19329834481问: (昔吴起出,遇故人而止之食.)翻译成现代汉语是什么? - ?
铁岭市秦归回答:[答案] 很简单.昔,曾经.吴起,人名.出,从后文可以推断是指吃饭.止,停止,食,名词作动词,吃的意思.连在一起就是,曾经一次吴起在吃饭时遇见了故人登门,马上停止了吃饭.