既而奄奄僵卧既而的意思
蒲松龄《促织》翻译赏析
既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝。夫妻向隅,茅舍无烟,相对默然,不复聊赖。日将暮,取儿藁葬。近抚之,气息惙然。喜置榻上,半夜复苏。夫妻心稍慰,但儿神气痴木,奄奄思睡。 成顾蟋蟀笼虚,则气断声吞,亦不复以儿为念,自昏达曙,目不交睫。东曦既驾,僵卧长愁。忽闻门外虫鸣,惊起觇视,虫宛然尚...
请问《聊斋志异 牧竖》的翻译?
少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急。狼辍声四顾，始望见之，乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又呜，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之...
两牧竖入山原文翻译
少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急；狼辍声四顾，始望见之，乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又呜，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之...
牧竖逮狼(文言文)的翻译
各登一树，相去数十步。少顷大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急；狼辍声四顾，始望见之，乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵...
文言文牧竖相关练习
各登一树，相去数十步。少顷大狼至，入穴失子，意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急；狼辍声四顾，始望见之，乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵...
牧童捉狼文言文翻译
少倾，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥。大狼闻声仰视，怒奔树下，且号且抓。其一童又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋彼，号抓如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。童下...
杨氏之子原文_翻译及赏析
少倾，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥。大狼闻声仰视，怒奔树下，且号且抓。其一童嗥又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋彼，号抓如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。童...
张佐治遇蛙进文言文
少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。 童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且号且抓。 其一童又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趋彼,号抓如前状。 前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。 童下视之,气已绝矣。
牧童捉小狼翻译
大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急；狼辍声四顾，始望见之，乃舍此趋彼，跑号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之，气已绝矣。译文：有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只...
竖下视之,气已绝矣。 翻译要准确
翻译为：两个牧童从树上爬下来细看，大狼已经断气。出自清代蒲松龄《牧竖》，原文选段：前树又呜，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之，气已绝矣。译文：这时，前一棵树上的小狼又嚎叫起来，大狼又急忙转身奔到第一棵树下。就这样，...
木垒哈萨克自治县冠脉回答：[答案] 然后就奄奄一息地僵硬地卧在那里,很久都不动地方.
耿废13083278671问： 既而奄奄僵卧的既而的字意？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 接着,然后
耿废13083278671问： 古文中的“既而”是什么意思? - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答：[答案] 既而 jì'ér [soon;after a while;afterwards;later;subsequently] 不久,一会儿,副词.指上件事情发生后不久 既而儿醒.——《虞初新志·秋声诗自序》 既而得某尸于井.——《聊斋志异·促织》 既而胡即放.——清·梁启超《谭嗣同传》
耿废13083278671问： 既而奄奄僵卧,之久不动.什么意思 - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 接着奄奄一息地躺着不动,很久都没动过.
耿废13083278671问： 聊斋志异.牧竖的翻译 - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 《牧竖》①点读 两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之②.各登一树,相去③数十步.少顷,大狼至,入穴失子④,意甚仓皇⑤.竖于树上扭小狼蹄耳,故令嗥⑥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓⑦.其一竖又在彼树致⑧小狼鸣急....
耿废13083278671问： 竖下视之,气已绝矣. 翻译要准确 - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 翻译为:两个牧童从树上爬下来细看,大狼已经断气. 出自清代蒲松龄《牧竖》,原文选段: 前树又呜,又转奔之.口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动.竖下视之,气已绝矣. 译文: 这时,前一棵树...
耿废13083278671问： 在文言文中,“既”字有多少种意思? - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 在文言文中,“既”【jì】字的意思是:1. 尽;完;终了.韩愈《进学解》:“言未~,有笑于列者曰.” 2. 后来;不久.《左传?成公二年》:“~,卫人赏之以邑.” 3. 已经,……以后.《廉颇蔺相如列传》:“~罢,归国,以相如功大,...
耿废13083278671问： ＂口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱.＂解释 - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： “口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱” 大意是: “口中不停地叫,脚步不停地跑,咆来跑去几十趟,奔跑的速度渐渐慢了下来,嚎叫声渐渐变弱了.“口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱”出自蒲松龄《聊斋志异 ...
耿废13083278671问： 竖下视之,气已绝矣.翻译要准确 - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答：[答案] 牧童往下看(狼),(发现)它已经快没气了. 原文:《牧竖》 两牧竖入山至狼穴,穴中有小狼二.谋分捉之,各登一树,相... 乃舍此趋彼,跑号如前状,前树又鸣,又转奔之.口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧.竖下视之...
耿废13083278671问： 翻译句子(翻成现代汉语) - ？
木垒哈萨克自治县冠脉回答： 竖于树上扭小狼蹄,耳,故令嗥.一个牧童在树上扭小狼的蹄子和耳朵,故意让它嚎叫.狼辍声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状.大狼停下来,四处一望,又发现了“目标”,于是舍了这里奔向那里,不停的又跳又叫,和先前的形状...
