无若诸侯之属辱在寡君者何
文言文的谦敬副词
副词“辱“亦由动词演化而来，用在动词前表示对方发出的某一动作行为是屈尊而为。例如：① 君若不忘先君之好，惠顾齐国，辱收寡人……（《齐侯使晏婴请继室于晋》）② 敝邑以政刑之脩，寇益充诛，无若诸侯之属辱在寡君者何，是以令吏人完客所馆。（《子产坏晋馆垣》）③ 秦女曰：“子，一...
古代汉语常用哪几种副词?
② 若惠顾敝邑,抚有晋国,赐之内主,岂惟寡君,举君臣实受其贶。(《齐侯使晏婴请继室于晋》)副词“辱“亦由动词演化而来,用在动词前表示对方发出的某一动作行为是屈尊而为。例如:① 君若不忘先君之好,惠顾齐国,辱收寡人……(《齐侯使晏婴请继室于晋》)② 敝邑以政刑之脩,寇益充诛,无若诸侯之属辱在寡君...
用了敬辞和谦辞的文言文翻译
② 敝邑以政刑之脩,寇益充诛,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆。(《子产坏晋馆垣》) ③ 秦女曰:“子,一国太子,辱在此。”(《史民•晋世家》)——子,指晋惠太子圉,时为质于秦。 ④ 曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务。(司马迁《任安书》) 表示自谦的副词有“敢”、“伏...
表敬副词文言文
副词“辱“亦由动词演化而来,用在动词前表示对方发出的某一动作行为是屈尊而为。例如: ① 君若不忘先君之好,惠顾齐国,辱收寡人……(《齐侯使晏婴请继室于晋》) ② 敝邑以政刑之脩,寇益充诛,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆。(《子产坏晋馆垣》) ③ 秦女曰:“子,一国太子,辱在此。
文言文谦辞敬辞
② 敝邑以政刑之脩,寇益充诛,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆。(《子产坏晋馆垣》) ③ 秦女曰:“子,一国太子,辱在此。”(《史民•晋世家》)——子,指晋惠太子圉,时为质于秦。 ④ 曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务。(司马迁《任安书》) 表示自谦的副词有“敢”、“伏...
齐晋鞌之战的全文翻译
齐顷公派人挑战,说:“您率领你们国君的军队,行辱于我这小地方,我士兵疲弊,请明早会面吧。” 回答说:“晋国与鲁、卫两国,是兄弟之邦。他们前来告诉...韩厥执絷马前[45],再拜稽首,奉觞加璧以进[46],曰:“寡君使群臣为鲁卫请[47],曰:‘无令舆师陷入君地[48]。’下臣不幸[49],属当戎行[50],无...
勾践灭吴原文及翻译
这时，全国的父老兄弟都向越王勾践请求说："从前，吴王夫差让我们的国君在诸侯之中受屈辱，如今我们越国也已经上了轨道，请允许让我们报这个仇吧！"勾践辞谢说："过去我们被吴国打败，不是百姓的过错，是我的过错，象我这样的人，哪里懂得什么叫受耻辱呢？请大家还是暂且不要同吴国作战吧！"（过了几年...
齐晋鞌之战原文和译文
丑父寝于轏中,蛇出于其下,以肱击之,伤而匿之,故不能推车而及。韩厥执絷马前,再拜稽首,奉觞加璧以进,曰:“寡君使群臣为鲁卫请,曰:‘无令舆师陷入君地。’ 下臣不幸,属当戎行,无所逃隐。且惧奔辟而忝两君,臣辱戎士,敢告不敏,摄官承乏。”丑父使公下,如华泉取饮。郑周父御佐车,宛茷为右,载...
刘向 撰《唐雎不辱使命》原文及翻译赏析
秦王谓唐雎曰:「寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?」唐雎对曰:「否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?」 秦王怫然怒,谓唐雎曰:「公亦尝闻...
《先秦散文·左传·齐晋鞌之战(成公二年)》原文鉴赏
丑父寝于轏中(62),蛇出于其下,以肱击之,伤而匿之(63),故不能推车而及(64)。韩厥执絷马前,再拜稽首,奉觞加璧以进(65),曰:“寡君使群臣为鲁、卫请,曰:‘无令舆师陷入君也。’下臣不幸,属当戎行(66),无所逃隐,且惧奔辟而忝两君(67),臣辱戎士,敢告不敏,摄官承乏(66)。”丑父使公下,如...
阜阳市拜新回答： 请朋友参阅下面原文以及译文中【】内容.子产坏晋馆垣 公薨之月,子产相郑伯以如晋.晋侯以我丧故,未之见也.子产使尽坏其馆之垣而纳车马焉. 士文伯让之日:“敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,【无若诸侯之属辱在寡君者何?】是以令...
邵甄18995902065问： 古文翻译:无若诸侯之属辱在寡君者何.无和若两个字什么意思? - ？
阜阳市拜新回答： 这句话可以翻译为:不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办.无若就是不知道的意思.
邵甄18995902065问： 无若诸侯之属辱在寡君者何. 无若 是什么意思? - ？
阜阳市拜新回答： 原文:士文伯让之,曰:“敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,无若诸侯之属辱在寡君者何,是以令吏人完客所馆,高其闬 闳,厚其墙垣,以无忧客使. 翻译:不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办 无若翻译为“不知道”
邵甄18995902065问： 古代常见的敬辞与谦辞汉语意思 - ？
阜阳市拜新回答： 谦敬副词是文言文中用来表示自谦或尊人的副词.这类副词往往由动词或形容词演变而来.当它们是动词或形容词时,词义具体、实在;当它们成为表谦敬的副词时,实际意义弱化或消失,仅仅表示一种客气或委婉. 表示尊敬别人的谦敬副词常...
邵甄18995902065问： 无若,是什么意思呢 - ？
阜阳市拜新回答： 无若诸侯之属辱在寡君者何翻译:不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办不知道的意思.
邵甄18995902065问： 古代汉语副词可以分为哪几类?各有什么意义和用法? - ？
阜阳市拜新回答： 依据意义把全部副词分为六类,即程度副词、范围副词、时间副词、否定副词、表态副词、谦敬副词.一、 程度副词程度副词表示动作行为或状态、性质的程度.有的程度副词表示某种情况的最高程度.这样的程度副词有“最”、“...
邵甄18995902065问： 无若,是什么意思呢 - ？
阜阳市拜新回答： 无若词语拼音是 wú ruò,最早出自《左传·襄公三十一年》:“敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,无若诸侯之属辱在寡君者何.【释 义】连词 有“哪里想到”的意思,表示后面说的同前面想的正好相反.语气比“无奈”委婉些.略带意外的意味.多用于书面.
邵甄18995902065问： 子产坏晋馆垣是出自哪里？
阜阳市拜新回答： 左传‧子产坏晋馆垣 子产相郑伯以如晋,晋侯以我丧故,未之见也.子产使尽坏其馆之垣,而纳车马焉. 士文伯让之曰:「敝邑以政刑之不修,寇盗充斥,无若诸侯之属,辱在寡君者何;是以令吏人完客所馆,高其闬闳,厚其墙垣,以无忧...
邵甄18995902065问： 楚屈完来盟于师 翻译 古译今 - ？
阜阳市拜新回答： 【原文】 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡(1),蔡溃,遂伐楚. 楚子使与师言日(2):“君处北海,寡人处南海(3),唯是风马牛不 相及也(4).不虞君之涉吾地也(5),何故?”管仲对曰:...
邵甄18995902065问： 急求:《晏子春秋》全文翻译 - ？
阜阳市拜新回答： 《晏子春秋》原文及译注 1.翟王子羡臣于景公,以重驾,公观之而不说也.嬖人婴子欲观之,公曰:“及晏子寝病也.”居囿中台上以观之,婴子说之,因为之请曰:“厚禄之!”公许诺.晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚说之...
