斯卡布罗集市翻译中文歌词
作者&投稿：凭鸣 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
斯卡布罗集市的中文版
您去过斯卡布罗集市吗？ 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好 她曾经是我的爱人。 叫她替我做件麻布衣衫 （绿林深处山刚旁） 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 （在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿） 上面不用缝口，也不用针线 （大山是山之子的地毯和床单） 她就会是我真正的爱人。
请问卡布罗集市的中文歌词
蕙兰芫荽，郁郁香芷。彼方淑女，凭君寄辞。伊人曾在，与我相知。嘱彼佳人，备我衣缁。蕙兰芫荽，郁郁香芷。勿用针砧，无隙无疵。伊人何在，慰我相思。彼山之阴，深林荒址。冬寻毡毯，老雀燕子。雪覆四野，高山迟滞。眠而不觉，寒笳清嘶。嘱彼佳人，营我家室。蕙兰芫荽，郁郁香芷。良田所修，大海...
圣卡保罗的市集 这首歌
《Scarborough Fair》(中译:斯卡布罗集市),原唱歌手:Paul Simon (保罗·西蒙)和Art Garfunkel(加芬克尔),作词:Paul Simon & Art Garfunkel,作曲:Paul Simon & Art Garfunke。西蒙用借尸还魂的手法把自己先前创作的反战歌曲《The Side of A Hill》嫁接到《Scarborough Fair》,实现了战争歌曲特别是反战歌曲常选...
和平区保泉回答： Scarborough Fair 斯卡布罗集市 Sara Brightman 莎拉布莱曼 中英对照歌词: Are you going to Scarborough Fair 你 将 要 去 斯卡布罗 吗 Parsley,sage,rosemary and thyme 荷 芹, 贤人,美女 和 百 里 香 Remeber me to one who lives there 请 转 ...
恽券15126445397问： 请问斯卡布罗集市的歌词的中文翻译? - ？
和平区保泉回答： Scarborough FairAre you going to Scarborough Fair?你这是去斯卡布罗集市吗?Parsley, sage, rosemary and thyme,那是个青草芳菲,鲜花葳蕤的地方! (直译为欧芹,鼠尾草,迷迭香,百里香)Remember me to one who lives ...
恽券15126445397问： 斯卡布罗集市翻译 - ？
和平区保泉回答：[答案] 《斯卡布罗集市》 are you going to scarborough fair 你正要去史卡保罗集市吗 parsley,sage,rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 remember me to one who lives there 请代我向他问候 he was once a true love of mine 他曾是我的挚爱 tell him ...
恽券15126445397问： 斯卡布罗集市歌曲的中文翻译谁有?？
和平区保泉回答： ★中文歌词1(普通版本): <斯卡布罗集市> 您去过斯卡布罗集市吗? 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 代我向那儿的一位姑娘问好 她曾经是我的爱人. 叫她替我做件麻布衣衫 (绿林深处山刚旁) 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香 (在白雪封顶...
恽券15126445397问： 求莎拉·布莱曼《斯卡布罗集市》汉语歌词 - ？
和平区保泉回答： 《斯卡布罗集市》 演唱:Sarah Brightman 所属专辑:《La Luna》 发行时间:2000年 Are you going to Scarborough Fair 你要去斯卡波罗集市吗 Parsley, sage, rosemary and thyme 芜荽 鼠尾草 迷迭香和百里香 Remember me to one who lives ...
恽券15126445397问： 求莎拉布莱曼《斯卡布罗集市》的中文歌词 谢了 - ？
和平区保泉回答： 中文歌词如下 望采纳啦 您去过斯卡布罗集市吗?芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人.叫她替我做件麻布衣衫(绿林深处山刚旁)芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)上面...
恽券15126445397问： 斯卡布罗集市的歌词 带中文版的最好 - ？
和平区保泉回答： 歌曲:斯卡布罗集市 歌手:莎拉.布莱曼 LRC制作:魅感蔓延 (海南琼中) Are you going to Scarborough Fair?你要去斯卡布罗集市吗? Parsley, sage, rosemary and thyme那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香 Remember me to one who lives ...
恽券15126445397问： 求莎拉布莱曼的《史卡保罗市集》歌词的中文翻译? - ？
和平区保泉回答： 这首歌在英国民谣中非常流行.保罗曾于64-65年期间在英度假,并经常出没于英国民谣圈演唱,这首歌实际上是回忆当时的演唱并重新谱写的.歌曲《斯卡布罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的...
恽券15126445397问： 求《斯卡布罗市集》中英文歌词？
和平区保泉回答： 斯卡布罗市集 歌词Scarborough Fair Are you going to Scarborough Fair你将要去斯卡堡集市吗Parsley sage rosemary and thyme欧芹,贤人,迷人的罗斯玛丽和百里香.Remember me to one who lives there代我向住在那里的人问好She once was...
