拔苗助长翻译及注释
拨苗助长文言文和翻译
此则寓言从反面生动地说明了这样一个道理：遇事如果不从客观实际出发，只能是好心办坏事。【译文】古时候宋国有个人，嫌禾苗长得太慢，就一棵棵地往上拔起一点，他非常疲倦地回家夸口说：“今天累坏我了，我帮助苗长高了！”他儿子听说后，到地里一看，禾苗都干死了。天下不拔苗助长的人实在很少啊。...
有没有揠苗助长的文言文版?附带翻译.
[译文]有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说：“今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！”他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。智慧评点：客观事物的发展自有它的规律，纯靠良好的愿望和热情够的，很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理...
把椻苗助长翻译成现代文。
译文：有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说：“今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！”他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的。认为养护庄稼没有用处而不去管它们的，是只种庄稼不除草的懒汉；一厢情愿地去帮助...
堰苗助长是个什么的故事
翻译：古时候有个人，希望自己田里的禾苗长的快点，天天到田边去看。可是，一天、两天、三天，禾苗好像一点也没有长高。他在天边焦急的转来转去，自言自语的说：“我得想个办法帮他们长”。一天，他终于想到了办法，就急忙跑到田里，把禾苗一棵一棵往高里拔。从中午一直忙到太阳落山，弄的精疲力尽。
堰苗助长文言文启示
[译文]有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说：“今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！”他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。[哲理评析]从辩证唯物主义角度看，揠苗助长的故事揭示了规律的客观性。事物的运动是有规律的，它的存在和发生作用不以人的...
拨苗助长古文的意思
该故事古文的翻译：古时候宋国有个人，嫌禾苗长得太慢，就一棵棵的往上拔起一点，回家还夸口说：“今天累得精疲力尽，帮助苗长了！”儿子听说后，马上到地里一看，苗都枯死了。天下不助苗生长的人实在很少啊。以为没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助生长的，就像拔苗助长的人...
堰苗助长翻译
[译文]有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里，对家人说：“今天累坏了，我帮助庄稼长高啦！”他儿子赶忙到地里去看，禾苗都已枯萎了。[哲理评析]从辩证唯物主义角度看，揠苗助长的故事揭示了规律的客观性。事物的运动是有规律的，它的存在和发生作用不以人的...
闵其在偃苗助长文言文中的翻译
天下之(12)不助苗长者寡(13)矣!以为无益而舍之者，不耘苗(14)者也;助之长者，揠苗者也;非徒(15)无益(16)，而又害之。注释 1、闵(mǐn)——同“悯”，担心，忧虑。2、长(zhǎng)——生长，成长。3、揠(yà)——拔。4、芒芒然——露出疲惫但十分满足的样子。5、谓：对…说 6、其...
其子趋而往视之的之是什么意思
注释：闵（mǐn）：同“悯”，担心，忧虑。长（zhǎng）：生长，成长。揠（yà）：拔。茫茫然：疲惫不堪的样子。谓：对,告诉。其人：他家里的人。病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义 予（余）：我，第一人称代词。趋：快步走。往：去，到..去。槁（gǎo）：草木干枯，枯萎。之：...
苗助长的全部意思
宋· 成语语法： 连动式；作主语、宾语；含贬义 常用程度： 常用成语 感情.色彩： 贬义成语 成语结构： 连动式成语 产生年代： 古代成语 英语翻译： pull up seedlings to help them grow 俄语翻译： ускорять ход событий насильственным пут...
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： 战国时候,宋国有个农民种了一块地.栽下禾苗后,他希望它很快长高.结出果实.他每天都到地里去看,但禾苗长得很慢,他心里非常着急.怎样才能让禾苗尽快长高呢? 天气很好,艳阳高照,他到地里去把禾苗一一拔高.回家后,他很得意地对家里人说:“累死我了,我帮助禾苗长高了.”他的儿子到地里一看,禾苗全枯死了. 拔苗助长:原作“揠苗助长”,后作“拔苗助长”.
兀有急13246385287问： 文言文,拔苗助长的原文和翻译 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答：[答案] 【原文】 宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则槁矣. ... 天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的.认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮...
兀有急13246385287问： 拔苗助长文言文一句一句对应翻译. - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答：[答案] 原文: 宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然④归,谓其家人⑤曰:“今日病⑥矣!予⑦助苗长矣!”其子趋⑧而... 就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的人,就像拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它. 注释: 1、闵(mǐn)—...
兀有急13246385287问： 《拔苗助长》这篇文言文是什么意思? - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： 【原文】宋人有闵其苗之不长而揠之者①,芒芒然归②,谓其人曰:“今日病矣③!予助苗长矣④!”其子趋而往视之⑤,苗则槁矣⑥.天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也.非徒无益,而又害之. 【译文】古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说:“今天我累得精疲力尽,我帮助苗长了!”他儿子听说后,马上到地里一看,苗都枯死了.天下不助苗生长的人实在很少啊.以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它.
兀有急13246385287问： 成语“拔苗助长”的意思 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： 拔苗助长释义: 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事. 来自百度汉语|报错 拔苗助长_百度汉语 [拼音] [bá miáo zhù zhǎng] [出处] 郭沫若《雄鸡集·关于发展学术与文艺的问题》:“命令主义就合乎中国古代的一个寓言,叫做'拔苗助长'.结果被拔起的苗不仅不能成长,反而枯槁了
兀有急13246385287问： 《揠苗助长》文言文,用现代汉语翻译,天下之不助苗长者寡矣,和,苗则槁矣. - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答：[答案] 原文 (公孙丑问曰):“敢问夫子恶乎长?” 曰:“我知言,我善养吾浩然之气.” “敢问何谓浩然之气?” 曰:“难言也... 他的儿子跑到地里去一看,禾苗已全部死了.天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的.认为养护庄稼没有用处而不去管它们...
兀有急13246385287问： 揠苗助长逐字翻译 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： 谓:告诉 [原文] 宋人有闵其苗之不长而揠之者①,芒芒然归②,谓其人曰:“今日病矣③!予助苗长矣④!”其子趋而往视之⑤,苗则槁矣⑥.——《孟子》[注释] ①闵(mǐn)——同“悯”,担心,忧虑.长(zhǎng)——生长,成长,揠(yà)——拔.②芒芒然——疲倦的样子.③病——精疲力尽,是引申义.④予——我,第一人称代词.⑤趋——快走.往——去,到..去.⑥槁(gǎo)——草木干枯.
兀有急13246385287问： 文言文拔苗助长翻译全文及个别字意思 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： 【注释】 悯:耽心、忧虑的意思. 长:生长、发育的意思. 揠:拔的意思. 芒:疲乏. 芒芒然,很疲倦的样子. 谓:告诉. 病:劳累. 予:文言人称代词,我的意思. 趋:赶去. 非徒:不仅只是. 【评点】 此则寓言从反面生动地说明了这样一个道理:遇事如果不从客观实际出发,只能是好心办坏事. 【译文】 古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵地往上拔起一点,他非常疲倦地回家夸口说:“今天累坏我了,我帮助苗长高了!”他儿子听说后,到地里一看,禾苗都干死了. 天下不拔苗助长的人实在很少啊.以为没有用处而放弃(不做)的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉;胡乱帮助它生长的人,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它.
兀有急13246385287问： 拔苗助长请解释什么意思 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答：[答案] 【释 义】苗:禾苗; 助:帮助长:成长.把禾苗拔起一点,来帮助它成长.比喻违反自然规律发展的客观规律,急于求成,不加思考,反而把事情弄糟.也做“揠苗助长”. 译文 宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳,回到...
兀有急13246385287问： 《拔苗助长》译 - ？
海西蒙古族藏族自治州赐禾回答： [内容]宋人有闵其苗之不长而揠之者.芒芒然归.谓其人曰:[今日病矣.予助苗长矣!＂其子趋而往视之.苗则槁矣.天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者.不耘苗者也,助之长者.揠苗者也,非徒无益.而又害之.(译文)古时候宋国有个人.嫌禾苗长...
