折狱龟鉴张泳全文译文

---

折狱龟鉴翻译: 张泳尚书镇蜀日,因出过委巷,闻人哭,惧而不哀,遂使讯之...
折狱龟鉴翻译:张泳尚书镇蜀日，因出过委巷，闻人哭，惧而不哀，遂使讯之。云：“夫暴卒。”乃付吏穷治。吏往熟视，略不见其要害。而妻教吏搜顶发，当有验。乃往视之，果有大钉陷其脑中。吏喜，辄矜妻能，悉以告泳。泳使呼出，厚加赏方，问所知之由，并令鞫其事，盖尝害夫，亦用此...

游宗19841673478问： 帮我翻译折狱龟鉴的译文啊 - ？
蒙阴县诺欣回答： 张举,吴人也,为句章令,有妻杀夫,因放火烧舍,称“火烧夫死”.夫家疑之诉于官妻不服举乃取猪二口一杀之一活之而积薪烧之.活者口中有灰,杀者口中无灰.因验尸,口果无灰也.鞠之服罪.翻译:张举,吴地人,官职是句章令.有一...

游宗19841673478问： 郑克《折狱龟鉴》的翻译 - ？
蒙阴县诺欣回答： 何武夺财(题目) 西汉末年沛郡有一个富翁,临终时因为儿子太小,除了女儿和女婿再没有亲近的人可以托付,但是觉得女儿和女婿不善,如果托付他们照顾弟弟,难免他们不贪财害命,富翁左思右想,最后请来全族人,当着众人的面立下遗嘱...

游宗19841673478问： 《折狱龟鉴补》的原文是什么 - ？
蒙阴县诺欣回答： 《折狱龟鉴补》于清朝光绪年间胡文炳所汇辑,为承继宋朝政和年间郑克所汇编的《折狱龟鉴》一书加以补编延续而成.内容主要搜辑历朝历代的各种刑事、民事等案件,及其定夺之记录.全书六卷,719则,约26万字.内文分犯义(卷一)、...

游宗19841673478问： 单选题 - 《折狱龟鉴》载一案例:张泳尚书镇蜀日,因出过委巷,闻人? ？
蒙阴县诺欣回答： 【答案】C【答案解析】《折狱龟鉴》又名《决狱龟鉴》,是 中国古代一部著名的案例汇编,南宋郑克所著.该书提出了著名的“情迹论”,情指案情真相,迹 指痕迹、...

游宗19841673478问： 郑克《折狱龟鉴》的翻译241何武夺财前汉时,沛县有富家翁,赀二千万.一男才数岁,失母,别无亲属;一女不贤.翁病困,思念恐其争财,儿必不全,遂呼... - ？
蒙阴县诺欣回答：[答案] 何武夺财(题目)西汉末年沛郡有一个富翁,临终时因为儿子太小,除了女儿和女婿再没有亲近的人可以托付,但是觉得女儿和女婿不善,如果托付他们照顾弟弟,难免他们不贪财害命,富翁左思右想,最后请来全族人,当着众人的面立...

游宗19841673478问： 《折狱龟鉴》中的《苻融验走》的译文 - ？
蒙阴县诺欣回答： 前秦的苻融任冀州牧时,有个老妇人在路上遇到了劫盗,大声呼喊捉贼.一个过路人追上去,抓住了贼,可是贼却反诬过路人是贼.当时天色已经昏黑,无法辨认他们谁是贼,只好一并送到官府.苻融见了,笑着说:“这是容易查清的.可以让他们二人赛跑,先跑出凤阳门的就不是贼.”一会儿,两人跑完了回来,苻融严厉地对后跑出凤阳门的人说:“你是真正的贼,为什么要诬赖好人呢!”贼于是服罪.原来这是因为贼如果善于奔跑,决不会被人抓住,故而知道不善跑的人是贼. 大概辨明诬陷的方法,只有见闻广博,观察深刻,不被欺惑,才能够精通.苻融检验赛跑而查清了事实,可以说是观察深刻,辨析明白了.

游宗19841673478问： 麻烦翻译一下《折狱龟鉴补》中的文段,叫《标点断案》,谢谢啦 - ？
蒙阴县诺欣回答： 有富民张老者,妻生一女,无子,赘某甲于家.久之,妾生子,名一飞,育四岁而张老卒.张病时谓婿曰:'妾子不足任,吾财当畀汝夫妇.尔但养彼母子,不死...

游宗19841673478问： 郑克《折狱龟鉴》的翻译:唐垂拱罗织事起湖州......何异于哉亦 ？
蒙阴县诺欣回答： 1唐朝垂拱间罗织事兴起湖州佐史江琛窃取刺史裴光写判书字挖割拼凑文伪造封写给徐敬业谋反信武则派御史前审查裴光供称:字我字却我前共三御史都能断决推荐张楚金...

游宗19841673478问： 文言文 言行龟鉴 的意思是什么 - ？
蒙阴县诺欣回答： 言:说的话行:做的事情龟:乌龟壳,古时候用来做记录的材料.甲骨文就是用的乌龟壳.想当于现在的纸.鉴:镜子,让人参考用的.言行龟鉴:本意就是记录下言语和行为来给后世做参考.==...

游宗19841673478问： 放驴破案译文 - ？
蒙阴县诺欣回答： 慕容彦超平素有侦察破案的办法.兖州有个诈骗犯冒充大官的随从人员,骑驴在大街上 ,买了绫罗十几匹,讲好了价钱,领着货主到一个大宅院,把驴交给他说:“我是这个宅院 的佣人,你暂且在这儿等候,我去报告主人给你付货款.“货主...

---