投我以木瓜报之以琼琚全文
投之以木桃,报之以琼瑶什么意思
意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。出自《国风·卫风·木瓜》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，作者无名氏。全诗三章，每章四句。原文如下：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也...
求翻译《木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木...
译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。《国风·卫风·木瓜》，是通过赠答表达深厚情意的诗作，出自《诗经·国风·卫风》...
投我以什么报之以琼琚匪报也永以为好也
《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！作品注释注释：琼琚：美玉美石之通称匪：非《木瓜》读解 《诗经·大雅·抑》"投我以桃，报之以李"之句，后世"投桃报李"...
投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思?
报之以琼琚。出自先秦佚名的《木瓜》投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！译文 你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。注释 木瓜：一种落叶灌木（或小乔木），蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。。琼琚（jū）：美玉。匪：非。
投我以木瓜报之以琼琚中琼琚是指什么 投我以木瓜报之以琼琚原文和译文...
1、投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指美玉。2、原文：《诗经·国风·卫风·木瓜》：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!3、译文:你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来。
投我以木瓜 报之以琼琚什么意思 什么是投我以木瓜 报之以琼琚
1、“投之以木瓜，报之以琼瑶”，谚语，意思是你送给我木瓜，我送给你琼瑶，比喻互相赠送答谢。2、《诗经·卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚，匪报也，永以为好也。投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为好也。”
投我以木瓜,报之以琼琚,是什么意思?
“投我以木瓜，报之以琼琚”形容互相赠答，以礼相待。“投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿良玉作收益。并不是仅为感谢你，多保重爱意永姘头!形容互相赠答,以礼相待。源于《诗经:国风:卫风:木瓜》。全句为"投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也"。你赠送给我果实...
投我以木瓜报之以琼琚什么意思
你将木瓜投赠我，我拿精美的玉佩作回报。“投我以木瓜”意思是你将木瓜投赠我；“报之以琼琚”意思是我拿精美的玉佩作回报。全句意思是你将木瓜投赠我，我拿精美的玉佩作回报。出自诗经·国风·卫风的《木瓜》，用来比喻相互赠答，礼尚往来。
投我以木瓜,报之以琼琚是什么意思
投我以木瓜，报之以琼琚的意思是：人与人之间应该互相赠送礼物，以表达彼此的友谊和感情。详细解释：投我以木瓜，报之以琼琚，出自中国古代诗歌《诗经》中的一篇《卫风·木瓜》。这句话描述的是一种人际交往中的礼仪和互惠关系。在古代社会，人们常常通过赠送礼物来表达友谊、爱情或者感谢之情。在这句诗...
投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指什么 投我以木瓜报之以琼琚原文和译文...
1、投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指美玉。2、这句话出自《诗经·国风·卫风·木瓜》。3、原文：投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!4、译文：你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来。
延安市甲钴回答：[答案] 投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)＂ 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 作品注释 注释: 琼琚:美...
弥育13454799283问： 诗经木瓜原文及翻译白话文(诗经木瓜原文) ？
延安市甲钴回答： 1、《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚.2、匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶.3、匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖...
弥育13454799283问： 谁能告诉我诗经中“投我以木桃报之以琼瑶”的全文,以及具体意思解析! - ？
延安市甲钴回答：[答案] 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 作品注释 注释: 琼琚:美玉美石之通称 匪:非 《木瓜》读解 《诗经·大雅...
弥育13454799283问： 诗经木瓜全文 - ？
延安市甲钴回答：[答案] 木瓜(《诗经·卫风·木瓜》) 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也. 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也. 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.
弥育13454799283问： 投我以木瓜报之以琼琚是什么意思?？
延安市甲钴回答： “投我以木瓜报之以琼琚”意思是,你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报.不是仅为答谢你,珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来.出自《诗经:国风:卫风:木瓜》...
弥育13454799283问： 诗经《木瓜》的全文翻译..是全文的.. - ？
延安市甲钴回答： 《诗经·卫风·木瓜》 原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚. 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶. 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖. 匪报也, 永以为好也! 翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答...
弥育13454799283问： 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 是什么意思? - ？
延安市甲钴回答： 翻译:你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答谢你, 珍重情意永相好! 词语解析 1、木瓜:落叶灌木,果似小瓜.古代有一瓜果之类为朋友的信物的风俗. 2、投我以木瓜,报之以琼琚:你将木瓜投给我,我将回报你珍贵的佩玉.投...
弥育13454799283问： 投之以桃李报之以琼瑶是什么意思 - ？
延安市甲钴回答：[答案] ＂投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)＂ 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!作品注释 注释:...
弥育13454799283问： 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也,是啥意思啊? - ？
延安市甲钴回答：[答案] ＂投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)＂《诗经·卫风·木瓜》投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也!作品注释注释:琼...
弥育13454799283问： 报我以木桃是出自哪里 - ？
延安市甲钴回答： 楼主说的应该是”投我以木桃,报之以琼瑶”吧,出自《诗经·卫风·木瓜》 【原文】 投我以木瓜①, 报之以琼琚②. 匪报也, 永以为好也. 投我以木桃, 报之以琼瑶③. 匪报也, 永以为好也. 投我以木李, 报之以琼玖④. 匪报也, 永以...
