战国策赵策二翻译王遂

---

长兴萍13420207243问： “夫有高世之功者,必负遗俗之累;有独智之虑者,必被庶人之怨.”的意思是? - ？
洪江市思梦回答： 语出《战国策＂赵策二》:“夫有高世之功者,必负遗俗之累;有独知之虑者,必被庶人之怨.” 意思是说,建立了盖世功勋的人,不可避免地要遭到一些世俗小人的指责;有独到见解的人,一定会受到一般人的怨恨.

长兴萍13420207243问： 战国策,赵策全文,翻译 - ？
洪江市思梦回答： 赵太后向齐国求救.齐国说:＂一定要用长安君来做人质,援兵才能派出.＂赵太后不答应,大臣们极力劝谏.太后明白地告诉身边的近臣说:＂有再说让长安君去做人质的人,我一定朝他脸上吐唾沫!＂

长兴萍13420207243问： “反古未可非,而循礼未足多”的意思是什么? ？
洪江市思梦回答： “反古未可非,而循礼未足多”这句话出自《战国策·赵策二》中.反:违反.可:宜.循:遵守.该句典的意思是:违反古代的礼仪不宜非议,遵循古代的礼仪不值得称道.

长兴萍13420207243问： 信不弃功 智不遗时 - ？
洪江市思梦回答： 应该为“信不弃功,知不遗时.”【词义】:遗时:失去时机.知,通“智”,聪明的人.【翻译】:忠信的人不放弃建功,聪明的人不忘记时机.【出处】:《战国策·赵策二》:“仁义道德,不可以来朝.吾闻信不弃功,知不遗时.”(讲究仁义道德,不可能让胡人降服.我听说:忠信不放弃建功,聪明不忘记时机.)

长兴萍13420207243问： 谁能提供《战国策 赵策》——《豫让》篇的原文和翻译?越详细越好 - ？
洪江市思梦回答： 晋毕阳之孙豫让,始事范中行氏而不说,去而就知伯,知伯宠之.及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头以为饮器.豫让遁逃山中,曰:“嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容.吾其报知氏之仇矣.”乃变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺...

长兴萍13420207243问： 战国策策二翻译 - ？
洪江市思梦回答： 战国策.齐策二翻译; 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可一不会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 魏文侯与管理森林的一个小官...

长兴萍13420207243问： 古今异义,致意 - ？
洪江市思梦回答： 致意 使人明理达变 《战国策·赵策二》:“夫制于服之民,不足与论心;拘于俗之众,不足与致意.” 、也有问候致意

长兴萍13420207243问： 乃至的意思是什么 - ？
洪江市思梦回答： 乃至 词目:乃至拼音:naǐ zhì基本解释1. [and even] 甚至全城军民乃至老弱妇孺都参加了抢险护堤2. 也说“乃至于”详细解释以至;甚至.《战国策·赵策二》:“天下之卿相人臣,乃至布衣之士,莫不高贤大王之行义.”《晋书·礼志中》:“ 汉祖 草创,因而不革.乃至率天下皆终重旦础测飞爻读诧嫂超讥服,旦夕哀临,经罹寒暑.” 清 洪亮吉 《意言·天地》:“不能自造其形,乃至降而学人之形,有是理乎?” 老舍 《龙须沟》第一幕:“他们终日终年乃至终生,都挣扎在那肮脏腥臭的空气里.”

长兴萍13420207243问： 战国策 齐策二的译文 - ？
洪江市思梦回答： 原文 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?...

---