愚溪记原文及翻译
右溪记原文及翻译和注释
右溪记原文及翻译和注释如下：原文：道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。清流触石，洄悬激注。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。译文：道州城向西走一百多步，有一条小溪。
元结《右溪记》的翻译
《右溪记》翻译：右溪的形势非常独特，它蜿蜒曲折如同长江三峡，岩石林立，岸边丛生林木植被。水流很急，遇到巨石更加汹涌激荡，发出声响如同雷霆一般。溪流两岸，树木丛生，郁郁葱葱，环境清幽雅致。这是人们常常谈论到的秀丽山川。如今我在水边建造屋室，既可远避世人又能独自享受到这美好的景色。我常常在...
右溪记文言文翻译及注释
右溪记文言文翻译及注释如下：原文：江水东去，江水西来，复西去，复东来。江之左右，莫非山水。予从右溪之上游而东，翠峰连叠，尽以白石为岸。行未十里，闻溪中有瀑声自南而下，激石立白泡千寻，作响若雷。及至其源，予见瀑之出也，欲去激其下也，不可得而至。迫岸数仞，见一老翁，绿竹竿...
游黄溪记文言文翻译
实际上柳宗元写的山水游记中还有一记，即游黄溪记，由于前八记都在永州城郊，历代文人寻胜较多，故称“永州八记”下面就由我为大家带来永州八记原文及翻译，欢迎阅读学习！ 永州八记原文 始得西山宴游记 自余为僇人，居是。一路上树木更加粗壮，山石更加瘦削，流水都锵然有声。表示”曾经“，如下莽尝...
谁有石溪记(元结),喜雨亭记(苏轼),游满井记(王思任)的译文
首先，更正一下，应该是右溪记 右溪记 元结 道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状。 清流触石，洄悬激注。佳木异竹，垂阴相荫。此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州已来，无人赏爱；...
浣花溪记翻译 浣花溪记译文
从青羊宫以西，从三处地方溪流汇合在一起，上面建有桥，彼此相隔都不到半里路，轿夫说通向灌县，或者这就是所谓“江从灌口来”的说法吧。溪东面住有人家，这时溪身便被屋舍遮住，没办法经常看见;稍有空缺，溪水重又展现在眼前。像这样的情形有好几处。溪岸人家用树枝、竹条编扎成门户和篱墙，非常...
此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处翻译
《右溪记》的译文 道州城向西走一百多步，有一条小溪。小溪向南流淌几十步的距离，就汇入营溪。江水拍打着两岸，岸边都是些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，无法用言语形容它们的状态。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投...
桃溪记文言文翻译
桃溪记文言文翻译如下：春日之晨，曙光初照，我步出城邑，循溪而行。忽见桃花盛开，如火如荼，其香四溢。我遂欣然往之，欲穷其林。桃溪者，水清且浅，涓涓而流。两岸桃花映水，宛若锦绣。微风拂过，花瓣飘然落水，随波逐流。鱼儿戏于花间，欢快无比。我行数里，景色愈佳。忽闻水声潺潺，见一小...
右溪记翻译
《右溪记》翻译 道州城西有一座小溪，当地人称它右溪。水流平缓澄澈，两岸景色秀丽。沿着溪流漫步，可以欣赏到怪石和嘉木的美好景致。右溪因其独特的美景吸引了许多游客前来游览。以下是对《右溪记》的翻译：右溪是道州城的西门通往潇湘地区的风景要道之一。经过长时间的侵蚀和变迁，溪水已经冲刷出了一...
右溪记全文翻译和赏析
如果在人烟密集的地方.也可以成为市民游览的胜地.喜欢清静者休憩的园林.可是自从道州成为州的治所以来.至今也没有人来欣赏和关爱,我在溪水边徘徊.为此惋惜!于是进行疏导开通.清除掉杂乱的草木.建造了亭阁.栽上了松树.桂树.又种植了鲜花香草.来增益它优美的景致.因为溪水在道州城的西面.便命名为[右溪"...
宁明县苏为回答：[答案] 灌水之阳有溪焉,东流入于潇水.或曰:冉氏尝居也,故姓是溪为冉溪.或曰:可以染也,名之以其能,故谓之染溪.予以愚触... 古有愚公谷,今予家是溪,而名莫能定,土之居者犹齗齗然,不可以不更也,故更之为愚溪. 愚溪之上,买小丘,为愚丘.自愚...
父诞19217588051问： 古文《愚溪》翻译 - ？
宁明县苏为回答： 灌水的北面有一条小溪,往东流入潇水.有人说,过去有个姓冉的住在这里,所以把这条溪水叫做冉溪.还有人说,溪水可以用来染色,用它的功能命名为染溪.我因愚犯罪,被贬到潇水.我喜爱这条溪水,沿着它走了二三里,发现一个风景绝佳的地...
父诞19217588051问： 求柳宗元《愚溪对》译文!？
宁明县苏为回答： 柳某住在自己命名为愚溪的地方.命名五天,溪的神夜晚托梦见我说:“您为什么侮辱我,令我成为愚呢?有其实的,名字当然应该合适的,现在的我就是那样的吗?我听说闽(福建)有条河,产生毒雾瘴气,吸进了那气体的,温火郁积(而发...
父诞19217588051问： 愚溪诗序的翻译 - ？
宁明县苏为回答： 全文大意如下:灌水的北面有一条小溪,往东流入潇水.有人说,过去有个姓冉的住在这里,所以把这条溪水叫做冉溪.还有人说,溪水可以用来染色,用它的功能命名为染溪.我因愚犯罪,被贬到潇水.我喜爱这条溪水,沿着它走了二三里...
父诞19217588051问： 《右溪记》的全文及翻译 - ？
宁明县苏为回答： 《右溪记》 唐代:元结 道州城西百余步,有小溪.南流数十步,合营溪.水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘曲,不可名状.清流触石,洄悬激注;佳木异竹,垂阴相荫. 此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静...
父诞19217588051问： 跪求文言文字词翻译 - ？
宁明县苏为回答： 《归去来兮辞》 序 余家贫,耕植不足以自给.幼稚盈室〔幼稚:指孩童.〕,瓶无储粟〔瓶:指盛米用的陶制容器、如甏,瓮之类.〕,生生所资〔生生:犹言维持生计.前一“生”字为动词,后一“生”字为名词.〕,未见其术〔术:方法...
父诞19217588051问： 句子译文灌水之阳有溪焉.( )故更之为愚溪.( ) - ？
宁明县苏为回答：[答案] 灌水的东边有一条小溪. 所以更名为愚溪.
父诞19217588051问： 谁有高中语文第四册文言文“愚溪诗序”课后第四题的文言文翻译? - ？
宁明县苏为回答： 齐桓公外出打猎,追逐着野鹿并奔忙着,进入山谷中.看见一老人并问他说:“这是什么山谷?”老人回答说:“是愚公这山谷.”桓公问:“为何原因(叫“愚公谷”)?”老人回答道:“因为我而命名它的.”桓公说:“现在我看看你的面...
父诞19217588051问： 夏初雨后寻愚溪的赏析 - ？
宁明县苏为回答： 夏初雨后寻愚溪 诗人:柳宗元 朝代:唐悠悠雨初霁,独绕清溪曲. 引杖试荒泉,解带围新竹. 沉吟亦何事,寂寞固所欲. 幸此息营营,啸歌静炎燠.夏初雨后寻愚溪的意思 夏初雨后寻愚溪古诗赏析 【注释】 ①霁 (jì) :指雨后或雪后转晴...
