惟弈秋之为听的翻译
惟弈秋之为听的意思
译文如下：弈秋是全国最擅长下围棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。
惟弈秋之为听的意思是什么
1、惟弈秋之为听翻译：只听弈秋的教导。2、《学弈》【作者】《孟子·告子》 【朝代】先秦 弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。3、翻译：弈秋，是...
翻译《弈秋》
1、奕秋，通国之善弈者也。一个名叫秋的下棋人，是全国最擅长下棋的人。这句话告诉了我们为什么会有人要拜他为师并学下围棋的原因。2、其一人专心致志，惟奕秋之为听；其中的一个人学棋专心致志，聚精会神，只听奕秋一个人的教导，思想从不想别的。这句话告诉了我们这个人与另一学棋人的不...
惟弈秋之为听的意思是什么?
惟弈秋之为听的意思是只听弈秋的教导。译文是：弈秋是全国最擅长下围棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不...
惟弈秋之为听之的意思是
1、意思是只听弈秋的教导。2、原文：使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：“非然也。 ”3、翻译：奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个...
惟弈秋之为听怎么读?
读音：wéi 。“惟弈秋之为听”翻译：只听弈秋的教导。其中“为”就是“作为”的意思。本句出自《学弈》。原文 弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也...
惟弈秋之为听什么意思
一个专心致志，一个“一心以为有鸿鹄将至”，形成鲜明对比。说明像弈秋那样的围棋高手，教人下棋，也是聚精会神的学得好，心有旁骛的学不好。学习，老师固然重要，但最重要的是自己。惟：只有，仅仅 之：宾语前置的标志 惟弈秋之为听：只听弈秋的话 此处是写两个向弈秋学棋的学生的不同表现。
写奕秋教棋的故事翻译
翻译：弈秋，是全国善于下棋的人。原文：使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。翻译：让他教两个徒弟学习下棋，其中一个徒弟专心致志，一心一意只听弈秋的话；另一个人虽然也在听讲，心里却老想着有天鹅将要到达，想着要拉开弓将它射下...
《弈秋诲弈》的翻译
回答说：不是这样的。二、原文：《弈秋诲棋》选自战国 孟子《孟子·告子上》弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
“惟弈秋之为听”的正常语序是什么?
“惟奕秋之为听”的正常语序为：惟为听奕秋。这句话是宾语前置句，翻译为只听弈秋的教导。一、原文 弈秋，通国之／善弈者也。使／弈秋／诲／二人弈，其一人／专心致志，惟／弈秋之为听；一人／虽／听之，一心以为有／鸿鹄／将至，思／援弓缴／而射之，虽／与之／俱学，弗若之矣。为是／...
秦淮区大山回答： 其一人专致志,惟弈秋之为听.(其中一个人听得很专心,只要是弈秋说的,他都听.)
海促18283385511问： 惟弈秋之为听什么意思 - ？
秦淮区大山回答：[答案] 意思是:“只听弈秋的教导” 原文:孟子曰:无或乎王之不智也.虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也.吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也. 弈秋,通国之善弈者也...
海促18283385511问： 惟奕秋之为听的之是什么意思 - ？
秦淮区大山回答：[答案] 惟奕秋之为听:(他)只听弈秋的教导, 之:指弈秋的教导 方法:在翻译“之”的时候首先要把整句话意思翻译出来,再把每一个翻译与古文对照 比如这里 只听弈秋的教导 中【只】是{惟}的意思,【听】就是{为听},那么剩下＂奕秋之为”对应“...
海促18283385511问： 惟弈秋之为听的意思是什么?里面的“之”的意思是? - ？
秦淮区大山回答：[答案] 1惟弈秋之为听的意思是——只听弈秋的话. 2里面的“之”的意思是——古汉语结构助词,起宾语前置的作用,不译. http://baike.baidu.com/view/42455.htm 古汉语“之”——结构助词,宾语前置的标志. 参见下例: ①宋何罪之有?——《公输》 ②何...
海促18283385511问： 对“其一人专心致志,惟弈秋之为听＂一句翻译正确的一项是 - ？
秦淮区大山回答：[答案] 其中一个人非常认真听从弈秋的教导.
海促18283385511问： 使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听的意思 - ？
秦淮区大山回答： 使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听——弈秋曾经教了两个徒弟学习下棋.其中一个徒弟专心致志,弈秋怎么教,他就怎么做
海促18283385511问： 《学弈》的译文是什么? - ？
秦淮区大山回答：[答案] 原文 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 译文 弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一...
海促18283385511问： 惟弈秋之为听的之是什么意思?还有见补充~~~!还有: - ？
秦淮区大山回答：[答案] 学弈 弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也. 【译文】 弈秋,是全国最擅长下围棋的人.让弈秋教两个人下...
海促18283385511问： 《学奕》一文中到底是“惟弈秋之为听”还是“唯弈秋之为听”? - ？
秦淮区大山回答：[答案] 惟弈秋之为听 惟是通假字作者简介全文内容及翻译如下:《学弈》 选自《孟子·告子》.孟子(公元前372—前289)名轲,字子舆.战国时邹国人 (现在的山东邹县).我国古代思想家、教育家.是孔子以后的...
海促18283385511问： 唯奕秋之为听 是什么意思????? - ？
秦淮区大山回答： 只听弈秋的教导.. 全文翻译如下:弈秋是全国最善长下棋的人.让他教两个人下棋,其中一个人学得专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然也听弈秋的教导,但是他心里总以为将有天鹅要飞过来,他想拉弓射箭的去射它.虽然他们是一起...
