恽敬《游庐山记》翻译
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译
翻译：凡是大山得到水的衬托，能抵得住它的气势，让它涌荡腾跃，就称得上灵气所钟。而江和湖的水，吞吐进出，平稳宽阔，与海水不一样。所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉，而庐山具有清逸动人的景致。
《游庐山记》文言文翻译
《游庐山记》的文言文翻译如下：庐山处于浔阳江和鄱阳湖交会的地方，围绕着它的三面都是水。凡是大山得到水的衬托，能抵得住它的气势，让它涌荡腾跃，就称得上灵气所钟。而江和湖的水，吞吐进出，平稳宽阔，与海水不一样。所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉，而庐山具有清逸动人的景致。嘉庆十八年三月十...
游庐山记文言文翻译及原文
《游庐山记》文言文翻译及原文如下：1、翻译：庐山位于浔阳、彭蠡的交汇处，三面环水。凡是大的山得到水衬托，能抵挡住它的气势以冲刷洗涤，就显灵性；而江湖的水，吞吐平旷，与海水不同。所以沿海诸山多壮丽沉郁，而庐山有娱乐逸出的景观。嘉庆十有八年三月己卯，我因为事情在宫亭断绝，停泊在左蠡。...
游庐山记原文及翻译
下了山，行进了二里路，沿着旧路向五老峰进发。汉阳峰和五老峰都是庐山南面的山峰，它们如同两角相对，而犁头尖就位于它们中间，稍微向后退了一些，因此两座山峰彼此相望非常近。但是，通往五老峰的路必须经过金竹坪，绕过犁头尖后面，从它的左侧转过去，然后向北才能到达五老峰。从汉阳峰算起，大约有三十...
乙酉晓望瀑布倍未雨时译文
“乙酉晓望瀑布倍未雨时”的译文：十八日，早晨望瀑布，比下雨之前大了一倍。出自《游庐山记》，是清代文学家恽敬创作的一篇游记散文。原文节选：乙酉，晓望瀑布倍未雨时。出山五里所，至神林浦，望瀑布益明。山沈沈苍酽一色，岩谷如削平。顷之，香炉峰下，白云一缕起，遂团团相衔出；复顷之，遍...
"至神林浦,望瀑布益明.山沈沈苍酽一色,严谷如削平"翻译
这句话的意思是到了神林浦，望瀑布更为清楚。山深沉沉的，一派浓郁的深青色，岩谷象用刀削过一般平直。“至神林浦，望瀑布益明。山沈沈苍酽一色，严谷如削平。”出自清代文学家恽敬创作的《游庐山记》，这篇游记首先指出庐山三面环长江大湖的形胜特点，“有娱逸之观”。然后在六天记游中，生动...
...凭高望九十六峰,引荐天末,不可名状,古文翻译?
翻译：到上方的五杉阁，在阁的高处望向九十六峰，隐约可见天的末端，难以形容它的形状。出处：北宋·王廷_《游庐山记》《游庐山记》是一篇典型的山水游记文章。游记这种体裁，发源于魏晋，成熟于唐。至宋代，又另辟蹊径，别具一格。王廷_这篇《游庐山记》，写于北宋徽宗政和七年(1117)。文章不仅叙述...
游庐山记乙酉晓望瀑布翻译是什么意思?
游庐山记乙酉晓望瀑布翻译是十八日，早晨望瀑布，比下雨之前大了一倍。《游庐山记》是清代文学家恽敬创作的一篇游记散文。这篇游记首先指出庐山三面环长江大湖的形胜特点，“有娱逸之观”。然后在六天记游中，生动描述了含鄱口俯览鄱阳湖上风云卷来的云障奇观和神林浦仰望香炉峰下白云团涌的云海幻景。最后...
《徐霞客游记》之六《游庐山日记》的翻译!
顷刻间，山谷风起，不胜其寒。徐霞客返回归路，至绿水潭避风。僧人将他引入一石洞中避风，告诉他这也是竹影寺三扇门之一。洞中有十字路，南北通岭，洞穴幽深，似乎没有底。现在的三叠泉一带没有发现石洞，徐霞客留下的《游庐山日记》说明372年前三叠泉附近有石洞，洞延数里，洞洞相通。
游庐山记乙酉晓望瀑布翻译
《游庐山记》乙酉，晓望瀑布的翻译是：十八日，早晨望瀑布。出自恽敬《游庐山记》：“乙酉，晓望瀑布倍未雨时。出山五里所，至神林浦，望瀑布益明。山沈沈苍酽一色，岩谷如削平。”首段概述庐山地理位置及异于它处山水的特征：“有娱逸之观”。这是因为庐山处“浔阳彭蠡之会”，三画环水，江湖...
博乐市亮跃回答： 游庐山记〔清〕恽敬庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观.嘉庆十有八年三月己卯,敬以事绝宫亭,泊左蠡.庚辰,
保面19231519210问： 凡大山得水,能敌其大以荡…翻译 - ？
博乐市亮跃回答：[答案] 游庐山记 〔清〕恽敬 庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观. 翻译:凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上...
保面19231519210问： 翻译游庐山记 - ？
博乐市亮跃回答： 游庐山记[1][清] 恽敬【原文】庐山据浔阳、彭蠡之会[2],环三面皆水也.凡大山得水[3],能敌其大以荡潏之,则灵;而江湖之水,吞吐夷旷[4],与海水异.故并海诸山多壮郁[5],而庐山有娱逸之观[6].嘉庆十有八年三月己卯[7],敬以事绝宫...
保面19231519210问： 蓬蓬是什么生肖 - ？
博乐市亮跃回答： ╭︿︿︿╮ {/ o o /}( (oo) )︶ ︶︶猪猪
保面19231519210问： 恽敬的游庐山记表达了 - ？
博乐市亮跃回答： 对大自然赞美
保面19231519210问： 游庐山记原文及翻译 - ？
博乐市亮跃回答： 游庐山记 原文:二十一日 别灯,从龛后小径直跻汉阳峰.攀茅拉棘,二里,至峰顶.南瞰鄱湖,水天浩荡.东瞻湖口,西盼建昌,诸山历历,无不俯首失恃指眼见之山都比汉阳峰低,因而无法与之抗衡.惟北面之桃花峰,铮铮比肩,然昂霄逼...
保面19231519210问： 《游庐山后记》翻译 - ？
博乐市亮跃回答： 原文:自白鹿洞西至栗里,皆在庐山之阳;闻其阴益旷奥,未至也. 四月庚申,以事赴德化.壬戌,侵晨,沿麓行.小食东林寺之三笑堂.循高贤堂,跨虎溪,却游西林寺,测香谷泉.出太平宫,漱宝石池.甲子,渡江览湓口形势.乙丑,返宿...
保面19231519210问： 游庐山记 徐霞客 二十一日译文二十一日 别灯,从龛后小径直跻汉阳峰.攀茅拉棘,二里,至峰顶.南瞰鄱湖,水天浩荡.东瞻湖口,西盼建昌,诸山历历,无不... - ？
博乐市亮跃回答：[答案] 21日,徐霞客告别慧灯,从石室后的小路直奔汉阳峰.一路上,他攀茅草,拉荆棘,涉溪流,穿林莽,登上了峰顶,向南俯看鄱阳湖,湖水浩荡,水天相连;向东望湖口,朝西见建昌州,群山历历在目.庐山诸山峰在汉阳峰前没有一座山不低头的,只...
保面19231519210问： 游庐山后记的翻译 - ？
博乐市亮跃回答： 自白鹿洞西至栗里,皆在庐山之阳;闻其阴益旷奥,未至也. 四月庚申,以事赴德化.壬戌,侵晨,沿麓行.小食东林寺之三笑堂.循高贤堂,跨虎溪,却游西林寺,测香谷泉.出太平宫,漱宝石池.甲子,渡江览湓口形势.乙丑,返宿报国寺...
保面19231519210问： 苏轼记游庐山译文 - ？
博乐市亮跃回答： 庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观. 嘉庆十有八年三月己卯,敬以事绝宫亭,泊左蠡.庚辰, 星子,因往游焉.是日往白鹿...
