怦然心动的台词原文
斯人若彩虹,遇上方知有。出自哪里?
电影原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.韩寒译文为：有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩...
怦然心动的翻译是什么?
原文：《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。”《怦然心动》就是一部小众的，特别的电影，它将你置于一种温暖的、有趣的，又充满人文关怀的氛围中，直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好...
有人知道《怦然心动》这句意思么?
这句话是出自电影《怦然心动》中的一句台词，其原文是这样的：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
斯人若彩虹,遇上方知有,下一句是什么?
这句话出自电影《怦然心动》，原文是“世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”下一句可以是“珍惜当下，不负韶华。”这句话延续了前句的意思，表示我们应该珍惜遇到的每一个人，不负青春年华。也可以是“愿得一人心，白首不相离。”这句话表达了对爱情的美好期盼，希望能够找到一个心心相...
斯人若彩虹,遇上方知有。出自哪里?
这句话出自根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编的美国电影《怦然心动》，里面的一段台词是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.作家韩寒博客《...
请问斯人若彩虹,遇上方知有出自哪里
出自电影《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。”被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有”。意为：这个世界到底有没有妙如彩虹绚丽多彩的斯人女子，也许只有自己遇到了才知道会有的。斯人若...
“斯人若彩虹,遇上方知有。”
“斯人若彩虹，遇上方知有。”——出自电影《怦然心动》意思是：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。全句台词是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in ...
斯人若彩虹 遇上方知有,伊人若湍水,触及方知柔 什么意思
出自电影《怦然心动》，是影片中的一句台词。原台词：Some of us get dipped in flat, some in satin，some in gloss But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do nothing will ever compare 翻译：斯人若彩虹，遇上方知有；伊人若湍水，触及方知柔。
“斯人若彩虹,遇上方知有。”是什么意思啊
“斯人若彩虹，遇上方知有”的释义：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。这句话出自电影《怦然心动》里的台词：“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, ...
怦然心动电影经典台词 经典爱情电影台词
一、怦然心动电影经典台词1、见到布莱斯·洛斯基的较好眼，我便心动了，他的眼眸让我深陷其中。The first day i met Bryce Loski, i flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.2、一幅画的整体效果远比细节重要。一头牛只是一头牛，一片草地本身只是长满了花和草，穿过树丛...
马边彝族自治县巯嘌回答： 有些人浅薄,有些人金玉其外,败絮其中,当有一天你遇见一个阳光般绚丽的人,其他人都只是浮云而已
苍毅15587462387问： 怦然心动英文台词和中文翻译,急需,有悬赏 - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： a paint is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单...
苍毅15587462387问： 求《怦然心动》的中英台词额…… - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： 他和我聊各式各样的事情He told me all sorts of things.比如他怎么找到一份运输干草的工作,比如他后悔自己没有完成大学学业 like how he got his first job delivering hay and how he'd wished he'd finished college.有天,他出人意料地问Then ...
苍毅15587462387问： 谁有怦然心动里这几句话的英文原文 - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： 我只知道中文有些人浅薄 有些人金玉其外败絮其中 但是总有一天 你会遇到一个绚丽的人 她让你觉得你以前遇到过的所有人都只是浮云 -------很感人的那段 从这以后 男孩对女孩改观了
苍毅15587462387问： 怦然心动经典台词她怎么和别人在一起还笑得那么开心 - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： 不要想太多,马上找到他,推心置腹沟通一下,不合适也没关系,地球离了谁都会转
苍毅15587462387问： 电影 怦然心动 中 台词的英语翻译? - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： Blythe and Julie sitting in a tree K I S S I N G..
苍毅15587462387问： 求电影怦然心动台词中英文对照版,要完整的哦!亲有的话发一份给我呗,万分感谢.邮箱961387546@qq.com？
马边彝族自治县巯嘌回答： http://www.renao.cc/thread-7288-1-1.html
苍毅15587462387问： 能用英语帮我翻译一句 《 怦然心动 》 电影中的一句台词吗? 怎么会有人想要躲避朱莉 - 贝克呢 - ？
马边彝族自治县巯嘌回答： when she walked out of the door, i thought back to the first time i saw her. how could anybody, ever, have wanted...
苍毅15587462387问： 怦然星动经典台词电影前段截屏图片？
马边彝族自治县巯嘌回答： 1.A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件...
