徐孺子论月文言文
帮我解释一篇文言文的意思,并说一说徐孺子的回答妙在哪里?
徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说“不是这样的，如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”语言的精妙之处：把人的眼睛和月亮做了比较,借助了某样东西来回答提问者。出自：南朝时期刘义庆所作《世说新语》原文：徐孺子年九...
神童徐孺子文言文翻译
翻译：徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁，没有这个一定看不见。”这句话的巧妙之处是把人的眼睛和月亮做了比较，徐孺子不是正面回答提问者的问题，而是借助了某样东西来告诉提问者他的回答。
文言文大全徐孺子赏月的翻译?
翻译：徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳人，如果没有这个，一定看不见。”
文言文注释【问题在补充说明中】
徐孺子九岁的时候在月亮底下玩。有人问他：“要是让月亮里没有东西，是不是会极其明亮啊？”徐孺子说：“不对。就好比人眼睛里有眼仁，要是没了这东西，肯定不亮了。”孺子：小孩子 年：年龄 尝：曾经 戏：玩耍 曰： 说 无： 没有 当： 应当 极：最，形容词 类比方法反驳 聪颖 和机智 ...
月中无物文言文翻译
《月中无物》文言文翻译：徐孺子九岁时，曾在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里什么都没有，是不是应该更加明亮呢？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁一样，要是没有它，眼睛就一定不明亮。”原文：徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：...
神童徐孺子这篇文言文
1. 徐孺子的文言文 徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪①？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”【注释】①若令：如果。物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。【译文】徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果...
徐孺子年九岁+文言文+翻译
徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪①？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”【注释】①若令：如果。物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。【译文】徐孺子九岁时，有一次在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会...
《徐儒子妙答》文言文翻译是什么?
《徐孺子妙答》原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪?”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”翻译：徐孺子九岁的时候，有一次他在月光下玩耍，有个人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会变得更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的睛睛里...
《陈孺子年九岁》这篇文言文的意思
译文如下：徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果让月亮里面什么也没有，会非常明亮吧？”徐孺子说：“不是这样的。比如人的眼睛里有瞳仁，如果没有瞳仁一定看不见。”说明徐孺子善于言谈应对。他没有正面直接回答，而是从月亮联想到眼睛，把月中物比作眼睛中的瞳仁，机智巧妙地...
有关说话有魅力 有文化的故事文言文
刘义庆《世说新语-言语》所记： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪①?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 注释：①若令：如果.物：指人和事物.神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等. 译文：徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说：“如果月亮...
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪①?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此,必不明.” 【注释】①若令:如果.物:指人和事物.神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等.【译文】徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍...
晁受17183191645问： 古文翻译:徐孺子徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:”若令月中无物,岂不极明耶?”徐曰:”不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子在九岁时,曾经在月下玩耍,有人对他说:＂如果让月亮中没有东西,应该相当明亮了吧＂徐说:＂不是这样的.就像人眼中有瞳孔一样,没有就定会就看不清了＂
晁受17183191645问： 文言文翻译徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”1、故事主要的意思是:__... - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 译文:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,一定看不见.”
晁受17183191645问： 文言文阅读. 徐孺子妙答 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”【注释... - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 1.①玩耍(嬉戏);②告诉(对……说);③亮;④这样(对). 2.好比人的睛睛里有瞳人,如果没有这个,眼睛就一定不亮了. 3.没有正面直接回答,而是从月亮联想到眼睛,把月中物比作眼睛中的瞳人,机智巧妙地回答了这个问题.(意对即可...
晁受17183191645问： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰,若令月中无物,当及明邪,徐曰,不然, - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明”翻译:徐孺子九岁的时候,曾在月下玩耍,有人对他说:＂如果月亮上没有东西,怎么会这么明亮呢?＂,徐孺子说:＂不是...
晁受17183191645问： 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰.求全文和意思 - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐 曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:＂如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?＂徐回答:＂不对....
晁受17183191645问： 文言文大全徐孺子赏月的翻译 - ？
霞浦县万扶回答： 原文 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 译文 徐孺子九岁的时候,经常在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的.就像人的眼睛里有瞳仁,如果没有瞳仁,一定什么都看不见.”
晁受17183191645问： 古文翻译说下面故事的大意徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”急!~~~~... - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子九岁,曾经在月下玩耍,有人对他说:“如果月亮中间没有东西,应该变得特别明亮了吧?”徐孺子说:“不是这样的,比如人眼中有眸子(瞳孔),没有就失明了.”
晁受17183191645问： 翻译文言文徐孺子年九岁,长月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明 - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子九岁的时候,晚上在月光下玩耍,有人问:“如果月亮上没有那块黑的是不是会更亮呢?” 徐孺子说:“那可不一定,就象人的眼,如果没有瞳孔,怎么可能看见东西呢?”
晁受17183191645问： 帮我解释一篇文言文的意思,并说一说徐孺子的回答妙在哪里?《世说新语》节选:徐孺子年九岁,尝月下戏.人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰... - ？
霞浦县万扶回答：[答案] 徐孺子并未从正面直接回答问题,而是通过举例子来说明,这样更具体.月亮上有没有物,古人无法知道,而徐孺子却以眼有瞳仁作答,显得很是巧妙,其实这有点偷换概念的味道.不过也说明了徐孺子机智过人.
