彼之砒霜+吾之甘饴
人之砒霜,我之甘饴的由来、典故
意思是他人觉得是毒药的东西，对我来说可能是美味的食物。原句:汝之蜜糖，彼之砒霜。译文：对你来说是蜜糖的东西，对他人来说可能是砒霜。砒霜 拼音：pī shuāng 解释：无机化合物，是不纯的三氧化二砷。白色粉末，有时略带黄色或红色，有剧毒。用来制杀虫剂或除草剂等。也叫信石，有的地区叫红矾。...
“此之甘饴,彼之砒霜”是什么意思?
同一样的东西,在你那就好像是有毒砒霜一样,而在我这就像是甘甜的糖果。也就是说同一样 的东西,在每个人的心中他的用途地位和作用是不一样的。此之甘饴，彼之砒霜：【cǐ zhī gān yí ，bǐ zhī pī shuāng】每个人都有自己笃信的谋生方式，或者更直白地说，“进阶”方式，所谓彼之甘饴...
彼之砒霜,此之甘饴 什么意思?
同一样的东西，在你那就好像是有毒砒霜一样，而在我这就像是甘甜的糖果。也就是说同一样 的东西，在每个人的心中他的用途地位和作用是不一样的。当然这是个比方。我在打个比方。一个爱读书的孩子，看到好书就想看，如获珍宝，爱厌恶学习的孩子，你叫他看书，他是拿到书他就头疼，同样的东西而...
彼之甘饴我之砒霜同样东西不同的人有不同的看法属于什么说的也是这个道...
嗯，其实这也就是不同人对不同的问题有不同的看法，就如诗中所说横看成岭侧成峰，远近高低各不同，每个人从不同的角度去看问题就会有不同的答案，所以对于你来讲是非常美好的东西，对我来讲可能就是毒药，所以说嗯。东西不在于好坏，只在于适不适合你而已。
“汝之砒霜,他人蜜糖”什么意思?出自哪里?
意思是你不喜欢的东西也许别人很喜欢。其实这本为西方谚语，没有特定的中文译法。现时可见的例子有「吾之熊掌」、「吾之良药」、「吾之甘饴」、「吾之蜜糖」配以「汝之砒霜」；或其他句式如「甲之熊掌，乙之砒霜」、「彼之砒霜，吾之蜜糖」、「此之甘贻，彼之砒霜」等。著名作家亦舒亦很常用「...
彼之蜜糖,吾之砒霜,是什么意思?
彼之蜜糖吾之砒霜原句是“甲之蜜糖，乙之砒霜”。字面意思是，对你来说这是一块蜜糖，但对别人来说它确实砒霜。原意出自亦舒的《曼陀罗》，即：甲之蜜糖，乙之砒霜。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物，在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的...
吾之甘饴汝之毒鸩是什么意思?
这句话意思是说一个人美好的食物，却是另一个人的毒药。
找一句古文中形容“同样一个事物,在甲的眼睛里面是宝贝,在乙的眼睛里...
此之甘饴，彼之砒霜
“汝之蜜糖,彼之砒霜”,什么意思?
"汝之蜜糖，彼之砒霜"是一句比喻性的表达，意思是"你所拥有的东西对别人来说可能是有害的"。这句话通过将蜜糖和砒霜进行对比，强调了同一件事物对不同人或不同情境的影响可能截然相反。蜜糖代表甜美和愉悦的事物，而砒霜则象征着有毒和危险的东西。在这个比喻中，"汝"指的是说话者或某个人，而"...
“此之甘露,彼之砒霜”是什么意思?
这句话的意思为：同一样的东西，在你那就好像是有毒砒霜一样，而在我这就像是甘甜的糖果。出处：春秋·庄子《庄子》今且有人于此，以隋侯之珠，弹千仞之雀，世必笑之。是何也？此之甘露，彼之砒霜。则其所用者重，而所要者轻也。白话释义：假如有这样一个人，用随侯之珠去弹射千仞高的飞鸟...
东市区对氨回答： 同一样的东西,在你那就好像是有毒砒霜一样,而在我这就像是甘甜的糖果.也就是说同一样 的东西,在每个人的心中他的用途地位和作用是不一样的.当然这是个比方.我在打个比方.一个爱读书的孩子,看到好书就想看,如获珍宝,爱厌恶学习的孩子,你叫他看书,他是拿到书他就头疼,同样的东西而有两种不一样的结果,不 是东西原因,而 是使用东西的人的原因.
玉师17717202346问： 此之甘露 彼之砒霜是什么意思 - ？
东市区对氨回答： 对你来说是甘露,但对别人来说可能就是砒霜,就是说每个人的喜好见解不一样,不要把自己的见解强加于人,已之所欲,亦勿滥施于人
玉师17717202346问： 己之蜜饯 彼之砒霜的读音? - ？
东市区对氨回答： “己”与“彼”相对,“蜜饯”对“砒霜”.整句读作“己/之蜜饯,彼/之砒霜”.读音为:jǐzhīmìjiàn,bǐzhīpīshuāng.意思是:我眼中的蜜糖,却是对方眼中的砒霜. 表示对同一事物的不同看法,有人讨厌却有人喜欢,而且性质截然相反. 有多种表达法,如“彼之蜜饯,吾之砒霜”“汝之蜜饯,彼之砒霜”等.
玉师17717202346问： “彼之砒霜,吾之蜜糖”是什么意思? - ？
东市区对氨回答： 一样东西对不同的人来说有不一样的价值,对于我来说可能是蜜糖,是很好的东西.但是对他来说又可能是毒药.比如说,同是爱情小说,有的喜读琼瑶有的喜读席娟有的推崇亦舒有的迷恋张晓娴.以此四位爱情作家便可将读者简单分类. 当然并不都是非此即彼的,比如说我自己,以上四位都过得去. 好比恋爱,似乎内心没有一个非此不可的标准.
玉师17717202346问： 彼之珍宝,吾之草芥.吾之砒霜,彼之甘露.何必执着,何苦强求. - ？
东市区对氨回答： 道不同不相为谋
玉师17717202346问： 人之美酒 我之毒药,这个说法的原文是什么,出自哪里,谢谢 - ？
东市区对氨回答： 英国谚语:“一个人的美食,可能是另一个人的毒药.” 或者:“一个人的佳肴常为另一人的毒药.” A person's food,is another man's poison.one man's meat is another man's poison.饮鸩止渴:鸩:传说中的毒鸟,用它的羽毛浸的酒喝了...
玉师17717202346问： 子之蜜糖吾之砒霜是什么意思 - ？
东市区对氨回答： 您好,这句话的意思就是:对别人来说很美好、适宜的事物,对自己也许就是致命的伤害了. 尤莎莎真诚为您解答
玉师17717202346问： 英语谚语One person's meat is another one's poison是什么意思 - ？
东市区对氨回答： 翻译为:彼之砒霜 吾之蜜糖,也可以是萝卜青菜,各有所爱,望采纳
玉师17717202346问： 甲之蜜罐,乙之砒霜什么意思? - ？
东市区对氨回答： 很简单,就是对你来说很美好、适宜的事物,对别人也许就是致命的伤害了.出自亦舒的《曼陀罗》 类似的还有: 甲之熊掌,乙之砒霜 彼之砒霜,吾之蜜糖 吾之蜜糖,他人砒霜
