弟子规译文一句一译
"子规声里雨如烟"是什么意思?
意思是天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。原诗：《乡村四月》宋代：翁卷 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。译文：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，...
《古近体诗 宣城见杜鹃花》(李白)全诗翻译赏析
【原文】 蜀国曾闻子规1鸟，宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断，三春2三月忆三巴3。【注释】 1子规：即杜鹃。2三春：指春天的三个月，分别为孟春、仲春、季春。3三巴：即巴郡、巴东、巴西，在今四川东部和重庆。这里泛指四川。【译文】 我在宣城看见了杜鹃花盛开，不禁想到了家乡四川杜鹃鸟的叫声...
“近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映啼”是什么意思?
【出处】：《杂诗》作者：无名氏 近寒食雨草萋萋，著麦苗风柳映堤。等是有家归未得，杜鹃休向耳边啼。【注解】：1、著：吹入。2、等是：等于。3、杜鹃：鸟名，即子规。【韵译】：时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。这是为什么呵，我却有家归去不得？杜鹃呵，...
萧萧暮雨子规啼的意思翻译
这两句意思是松林间小路清沙净无泥，傍晚细雨中杜鹃阵阵啼这是一首触景生慨蕴含人生哲理的小词，体现了作者热爱生活乐观旷达的人生态度本是易引发羁旅之愁的但作者此际漫步溪边，触目无非生意，浑然忘却尘世的；潇潇暮雨子规啼翻译 傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。自强不息的精神，洋溢着一...
诗人在杨花落尽子规啼一句里写了哪些景物有什么作用
于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规。即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。 因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。
诗歌 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎...
〖译文〗杨花落尽啦，子规鸟儿不住地在啼，听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着君子你一直走到那夜郎以西！〖结构〗首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感...
含有“子规”的诗句有哪些?
赏析 这是一首短短四句的抒情短章，感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物，描绘出南国的暮春景象，烘托出一种哀伤愁恻的气氛。杨花即柳絮。子规是杜鹃鸟的别名，相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化，鸣声异常凄切动人。龙标在这里指王昌龄，以官名作为称呼是唐以来文人中的一种风气...
...绿遍山原白满川子规声里雨如烟的原文及翻译
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。2、原文：《乡村四月》【作者】翁卷 【朝代】宋 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。3、翻译：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃...
村居即事 范成大 翻译大神们帮帮忙
原文：绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。译文：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。注释：山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光...
绿遍山原白满川子规声里雨如烟是什么意思?
译文：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。原诗：绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。作者：宋·翁卷 《乡村四月》赏析 这首诗写江南初夏农村...
阳春市淑润回答： 《弟子规》总叙原文:弟子规,圣人训.首孝悌,次谨信.泛爱众,而亲仁.有余力,则学文.译文:弟子就是学生,规是规范.《弟子规》是依据至圣先师孔子的教诲而...
望光17540046923问： 弟子规全文翻译最好原文和白话文对照,详细点. - ？
阳春市淑润回答：[答案] 总 叙概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编...
望光17540046923问： 弟子规和翻译 要简短点的 -- ! - ？
阳春市淑润回答： 总 叙概述:弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作.其内容采用《论语》学而篇第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文.”的文义以三字一句,两句一韵编纂而成,分为五个部份加...
望光17540046923问： 弟子规 前8句,谁知道啊要前8句,一个句号 为一句 还要 翻译 ,翻译最好不要太多,简明点!急,谁快给谁 - ？
阳春市淑润回答：[答案] 总 叙 弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信 《弟子规》书法版(20张)泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 入 则 孝 父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承 冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 返必面 居有常 业无变 事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏...
望光17540046923问： 弟子规的翻译,父母呼至业无变的意思,全部都要啊~ - ？
阳春市淑润回答：[答案] 〈入则孝〉原文: 父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 反必面 居有常 业无变事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏 物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤亲所好 力为具 亲所恶 谨为去 身有伤 贻亲忧 德有伤 ...
望光17540046923问： 解释弟子规.步从容 立端正 揖深圆 拜恭敬 勿践阈 勿跛倚 勿箕踞 勿摇髀步从容 立端正 揖深圆 拜恭敬 勿践阈 勿跛倚 勿箕踞 勿摇髀 这句话,最好能先解释每个... - ？
阳春市淑润回答：[答案] bùcōngróng lìduānzhèng yīshēnyuán bàigōngjìng 步从容 立端正 深圆 拜恭敬 wùjiànyù wùbǒyǐ wùjījù wùyáobì 勿践阈 勿跛倚 勿箕踞 勿摇髀 揖:拱手行礼 践阈:踩踏门槛 跛:走路时身体不平衡 倚:靠着;偏,歪 箕踞:席地而坐,把两腿像八字形分...
望光17540046923问： 弟子规之泛爱众的翻译 - ？
阳春市淑润回答： 《弟子规》之 泛爱众:凡是人,皆须爱,天同覆,地同载. 行高者,名自高,人所重,非貌高. 注释:覆:遮盖. 译文:不论是什么人,我们都要关怀爱护,因为我们共同生活在这天地之间.一个品德高尚的人,名声自然高远.人们所重视...
望光17540046923问： 弟子规的译文 - ？
阳春市淑润回答： 子弟规 总叙弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信泛爱众 而亲仁 有余力 则学文孝父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒父母教 须敬听 父母责 须顺承冬则温 夏则清 晨则省 昏则定出必告 返必面 居有常 业无便事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏物虽小 勿私藏 ...
望光17540046923问： 弟子规的余力学文段的译文? - ？
阳春市淑润回答：[答案] 《弟子规》原文及解说 〈总叙〉原文:弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文解说:至乐莫如读书,至要莫如教子.《弟子规》这本书是学童们的生活规范,他是依据至圣先师孔子的教诲编成的.首先,在日...
望光17540046923问： 弟子规 白话文全文 - ？
阳春市淑润回答： 白话译文:《弟子规》这本书,是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范.首先在日常生活中,要做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹.其次在一切日常生活言语行为中要小心谨慎,要讲信用.和大众相处时要平等博爱,并且亲近有仁德的人,...
