府吏见丁宁的见翻译
府吏见丁宁的见是什么
这句话的意思是：你既然这样肯收留我,我就盼望着你不久就来接我回你处。出自【孔雀东南飞】见,表被动，丁宁，通叮咛，叮嘱，府吏见丁宁的见是用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用（称代前置的宾语）,而且句中要出现动作行为的施事者（主动者）.一般只能指代第一人称,可译作“我”或...
“见”什么时候读作“xian”请解释说明。
如：“兰芝初还时，府吏见丁宁。”（《玉台新咏·孔雀东南飞》）——我当初回家时，府吏嘱咐我。“见丁宁”即“丁宁我”。又如：“生孩六月，慈父见背。”（《陈情表》）——我生下来才六个月，父亲便丢下我死去。这里“见背”即“背我”。第二，用在及物动词之前表被动，而句中不出现动作...
语文府吏见丁宁是什么意思
见字是具有指代性的副词,在句中作动词丁宁的状语,在意念上相当于第一人称代词我。府吏见丁宁实际上就是府吏丁宁我，即府吏嘱咐我，这种用法在本诗中还有一例。即君既若见录,不久望君来。这句话的意思是你既然这样肯收留我,我就盼望着你不久就来接我回你处。府吏:官吏。《淮南子主术训》府吏...
见:君既若见录,不久望君来。 兰芝初还时,府吏见丁宁。
这里的两个“见”放在动词前是代指第一人称的，表示动词的受动者是“我”。遇到这种情况可以把它换成”君既若录我“”府吏丁宁我“第一句的翻译是“你既然这样记着我，盼望你不久就能来接我。”第二局的翻译是“兰芝才回来时，焦仲卿再三嘱咐我。“...
见:君既若见录,不久望君来。 兰芝初还时,府吏见丁宁。
同样，"府吏见丁宁"可以理解为"焦仲卿再三嘱咐我"，"见"在这里也强调了动作是由对方执行，而受动者是我。这两句话的核心含义都是传达出一种期待和被关注的情感，"我"期待你的回应，焦仲卿则对我进行了细致的叮嘱。因此，这两句话实质上是表达了一种深厚的情感纽带和期待，"我"对你的关注和对方的...
府吏见叮咛,
这句话有两种解释：（1）课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐。”(2) 有人也解释为一般陈述句。“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”。“府吏见丁宁”实际上就是府吏叮咛我，即府吏嘱咐我，这句话的意思...
语文:府吏见丁宁.是什么意思?
语文中“府吏见丁宁”的意思是：指府吏与丁宁见面。以下是 一、词语解析 “府吏”：在古代文献中，通常指的是官府中的小官吏，也可以理解为一种职位或身份。“见”：这里是见面的意思。“丁宁”：这个词在古代有多种含义，其中常见的包括嘱咐、告诫等。在此处可能是某种嘱托或告诫的情境。二、句子...
古代汉语中 见 一般有哪两个意思
兰芝初来时，府吏见丁宁。 《孔雀东南飞》6、助动词（能愿动词），读（jiàn），用于动作行为发于他人而及于自身。可译为“被”、“受”、“得到”等。有时与“于”配合作“见……于”，“见”表示被动，“于”字只是把动作行为的主动者引进而已。这里的“见”虽可译为“被”，但与现代汉...
古诗为焦仲卿妻作中5个“见”的解释
文中出现5个见，分别有三种解释，如下：一、动词，见面 ①相见常日稀（见面）②黄泉下相见（见面）二、指代性副词，相当于“我”③君既若见录（用在及物动词前，表示对自己怎样）④府吏见丁宁（用在及物动词前，表示对自己怎样）三、表示被动，相当于“被”⑤渐见愁煎迫（“被”）
相见常日稀 渐见愁煎迫 臣诚恐见欺于王 君既若见录 府吏见丁宁
指示我)等都是沿袭了这种用法。应该说，这两种用法都比较特殊。如果不能正确掌握，势必会变成文言文理解的障碍。 】府吏见丁宁：用于及物动词之前，有称代动作行为的受事者的作用（称代前置的宾语），而且句中要出现动作行为的施事者（主动者）。一般只能指代第一人称，可译作“我”或者“自己”。此...
镇雄县坤宝回答：[答案] 用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用(称代前置的宾语),而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).一般只能指代第一人称,可译作“我”或者“自己”. 此句中“见丁宁”即“丁宁我”之意.
涂狱15825523384问： 孔雀东南飞中的“府吏见丁宁”“丁”“宁”都是什么意思 - ？
镇雄县坤宝回答：[答案] 首先告诉你文言文解释有多种多样,这句话我学到的有两种解释.但是丁宁是连在一起的 ,意思是动词 叮嘱.这句话有两种解释:(1)课本上说是被动句“府吏见丁宁,即'见府吏丁宁',受到府吏的嘱咐.”(2) 有人也解释为一般...
涂狱15825523384问： 酬乐天扬州初逢席上见赠中的见是什么 - ？
镇雄县坤宝回答： 应该这么说,“见赠”是“赠送给我”的意思.见用于及物动词之前,有称代动作行为的受事者的作用(称代前置的宾语),而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).如:“兰芝初还时,府吏见丁宁.”(《玉台新咏·孔雀东南飞》)——我当初回家时,府吏嘱咐我.“见丁宁”即“丁宁我”.又如:“生孩六月,慈父见背.”(《陈情表》)——我生下来才六个月,父亲便丢下我死去.这里“见背”即“背我”.
涂狱15825523384问： 以下句子中＂见＂字的意义和用法②生孩六月,慈父见背③复信未及,万望见谅④非独蜀之人士及二州牧伯所见明知 - ？
镇雄县坤宝回答：[答案] ①承蒙见教,不胜感激(用在动词前,表示对我怎么样) ②生孩六月,慈父见背(代词,第一人称,我) ③复信未及,... 而且句中要出现动作行为的施事者(主动者).如:“兰芝初还时,府吏见丁宁.”(《玉台新咏·孔雀东南飞》)——我当初...
涂狱15825523384问： 人们常说的“见笑”中的“见”是什么意思? - ？
镇雄县坤宝回答： 见用法: 1.用“见”或“见......于......”表被动 “……徒见欺”(……白白地被欺骗) “臣诚恐见欺于王而负赵.” 2.【注意】: “见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,如“冀君实或见怒也”(《答司马谏议书》),但这里的...
涂狱15825523384问： 关于《孔雀东南飞》的相关翻译翻译句子:1.兰芝初来时,府吏见丁宁.2.媒人下床去,诺诺复尔尔.偏义复词题:1.便可白公姥2.昼夜勤作息3.我有亲父母4.逼... - ？
镇雄县坤宝回答：[答案] 翻译:1、(这一句应该是兰芝初还时,府吏见丁宁)兰芝初回娘家时,仲卿再三叮嘱我. 2、媒人从座位上起来走了,连声说“是,是.就这样办,就这样办”. 偏义复词题:由两个近义词或反义词作语素构成的一个词,其中一个语素表示意义,另一...
涂狱15825523384问： 孔雀东南飞中的“府吏见丁宁”？
镇雄县坤宝回答： 首先告诉你文言文解释有多种多样,这句话我学到的有两种解释.但是丁宁是连在一起的 ,意思是动词 叮嘱.这句话有两种解释:(1)课本上说是被动句“府吏见丁宁,即'见府吏丁宁',受到府吏的嘱咐.” (2) 有人也解释为一般陈述句.“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”.“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例.即“君既若见录,不久望君来.”这句话的意思是:你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处].
涂狱15825523384问： 相见常日稀 渐见愁煎迫 臣诚恐见欺于王 君既若见录 府吏见丁宁 - ？
镇雄县坤宝回答： 相见常日稀 : 看见, 渐见愁煎迫:解释为“感到”,全句译为“渐渐更感到忧愁的逼迫煎熬”. 臣诚恐见欺于王: 见是意念被动的标志,全句可译为 我确实担心被(秦)王欺骗而有负赵国.是完壁归赵吧 君既若见录知:我 【“见”充当文言虚...
涂狱15825523384问： 高考文言文中常考的句型有哪些? - ？
镇雄县坤宝回答： 一、考点阐释: “理解与现代汉语不同的句式和用法”这一考点在近几年高考中虽未单独设题,但其知识点遍布文章,阅读内容中许多句子涉及这方面的知识,尤其是在翻译题中,因此这是不可忽视的一个考点. 二、考题探究 1.把文言文阅读...
涂狱15825523384问： 古诗为焦仲卿妻作中5个“见”的解释 - ？
镇雄县坤宝回答： 文中出现5个见,分别有三种解释,如下: 一、动词,见面①相见常日稀(见面)②黄泉下相见(见面) 二、指代性副词,相当于“我” ③君既若见录(用在及物动词前,表示对自己怎样)④府吏见丁宁(用在及物动词前,表示对自己怎样)三、表示被动,相当于“被” ⑤渐见愁煎迫(“被”)
