广州话和香港话的区别
南京大牌档再胜诉商标权官司,各地“大牌档”是否都得改名?
被告举证,根据《简明香港方言词典》,大牌档是指“闹市路边摆设的熟食或衣服、杂货摊(香港地方特色之一)”,《语言文字规范书册》记载,“大排档是指设在路边或广场上的成列的售货摊点(多为餐饮摊点)。原称大牌档,由于牌与排同音,遂写作大排档”。《香港话普通话对照词典》记载,大牌档是闹市路边卖熟食、茶水、点心、...
我们俩口子都是 延边朝鲜族自治州的 想问 可以生三胎吗?
你好我是在韩朝鲜族。1---一般国内的朝鲜族都会讲中韩俩语，但是朝鲜族说的韩语其实是朝鲜语，也不是韩语也不是朝鲜语就是我们的朝鲜族语呵呵，反正跟朝鲜人和韩国人交流没问题就算大陆话和香港话一样都可以听得懂，所以都比较擅长。2--因为朝鲜族和韩国人是一个民族所以长相一样是正常的，如果台湾...
广东话和香港话有区别吗?
首先是韵母不同，有一些香港话中的韵母是广州话所没有的；其次是广州话有高平变调和两个阴平调，香港话一般只有高平变调；不过两地语言最大的区别在于词汇差异，有学者拿《实用广州话分类词典》作语料作过分析，穗港两地之间存在差异的词有839个，占整部词典的12.34%。之前广州话受普通话影响，而香...
香港话和广东话的区别
香港话和广东话的区别有以下四点：1.声调 有语言学专家提出，香港粤语和广州粤语的区别主要是两点，首先是韵母，一些香港广东话中的韵母在广州广东话里实际上是没有的；另一点，也是比较显著的一点，就是声调。大家都知道广东话有九个音调： 粤语九声 来自港漂圈 00:0000:05 在一个词语中，如果两...
闽南话,香港话还有广东话都有什么区别和关联?
闽南话做为中国除了汉语外的第2大语言体系，有着不可取代的作用。 目前台湾方面正大力加强对闽南话的研究以及发扬。 中国的很多有名诗歌等古诗词，很多都得用闽南话来朗读，方能有压韵，节奏之美。 香港话还有广东话 当然有分别，听起来感觉不一样，香港人的白话比较0爹一点，没有那么硬 广东人的...
龙陵县海正回答： 都是粤语,是同一种语言(或者认为是同一种方言),类似美式英语和英式英语的关系. 不同的有: 1.少数字发音有一点小区别,这个可以不用管. 2.主要是有些词汇的表达不同,地道的广州话在这方面和香港话差别不大,但目前粤语被“正负”压制,很多事物、动词等的广州话都是按普通话的叫法直接转成的,而香港话很多直接按英语的音译来说,比如“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry).这事没有说谁好谁不好,只是相对于现在的广州话,香港话更接近于解放前的粤语.
武费17844909207问： 请问广东话和香港话有什么区别呢? - ？
龙陵县海正回答： 大致没什么分别,就是广东话有点什么,我也说不清,反正有一点点不相同 是啊,有点分别啊,我不知怎么说.:(
武费17844909207问： 香港话和广州话有什么区别? ？
龙陵县海正回答： 用词有不同,语调有稍稍的不同,其实差别不大另,个人意见,我不同意楼上 丁_叮_ 的意见呢音是什么我不清楚,但香港人的懒音却在日益严重,好端端的“朋友”不念...
武费17844909207问： 广州话与香港话的差别是?？
龙陵县海正回答： 一个是粤语 一个是广东话呗
武费17844909207问： 广州话和香港话区别大吗感觉都是粤语,但有的字不一样 ？
龙陵县海正回答： 广州话和香港话区别不太大都听得懂 , 只是一些词语的叫法不同例如:广州话会讲空调 , 但是香港是叫冷气然后 广州话说橡皮叫胶擦,香港是叫擦胶这些都是细微的区别
武费17844909207问： 广东话和香港话有什么区别吗？
龙陵县海正回答： 我是广州人,一般你们所说的广东话,其实应该就是叫广州话或广府话,因为广东还有五邑话,潮汕话等方言.香港人从来不说自己时说香港话,他们也会认为自己时说广东话.你所说的两者读音基本上是没有区别的,但还是有个别字在发展中改变,再者香港人喜欢代英文译音,所以不同还是有的.总的来说,香港话就是广东话的一种,属于广府话一类
武费17844909207问： 广州话和香港话有区别吗? ？
龙陵县海正回答： 音差不多!不过用词习惯有差异!例如:摩托车-香港叫电单车提醒香港教学用的是广州话!你学最好学广州话!佛山话,顺德话和香港有音调上的问题!不过你用佛山话顺德话和香港人讲话!香港人会听得明你说什么!
武费17844909207问： 广东话和香港话一样吗? - ？
龙陵县海正回答： 香港那边的都是说广东话的.但唯一有区别的是香港那边说几句广东话中间就带一句英语单语,那边比较发达,接触欧美那边多.但大部分都是广东 话.广东话都能听得懂,有些地方也开始学香港那边了.
武费17844909207问： 香港话和广东话是不是一样的?有什么区别吗? - ？
龙陵县海正回答： 广东话包括广东省内的粤语(不包括广西粤语),潮汕话,客家话,雷州话. 粤语,或称粤方言、广东话,以广州话(俗称“白话”)为代表,主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区. 广东话和香港话、澳门话不一样,但是广州话、香港话和澳门话却只有微小差异.以前粤语是以广州话为中心的,但是随着普通话的推广,广州话也在发生着变化,香港话却更好的保留了原貌.
武费17844909207问： 广东话和香港话的区别? - ？
龙陵县海正回答： 广州话比较抑扬顿挫 香港话比较平 例如 飞机的机 老师的师 广东话是降调的 但香港话就用平声 第一声 香港话这样听起来比较好听斯文 尤其是女生 但男生讲就有点娘娘腔 而且香港人有懒音,这个和香港人紧张的生活节奏有关! 另外,香港人说话比较喜欢加英语 例如 我想买部printer 你吴够Professional喔 广东人说话加英语的不多 如果你根读过高中以上(尤其是读过大学)的人说话不停加英语 会被认为是卖弄 但现在由于香港电视的影响 广州的青少年在不知不觉中学习了香港的讲法 尤其是那些话务小姐 说的都是香港话 因为听起来统一 有礼貌 所以现在这种区别已经越来越小了
