幼时记趣原文及翻译
佘忆童稚,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其文理。故时有物外...
《幼时记趣》 ★原文: 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其纹理。故时有物外之趣。 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,怡然称快。 于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,...
闲情记趣 语释
与芸垂钓于柳阴深. 处。 日落时登土山观晚霞夕照 随意联吟 有"兽云吞落日 弓月弹流星"之句。 【译文】 隔壁只有年老夫妇二人，以种菜养鱼为生，他们知到我夫妇俩人来到这里避暑，先热情地来我们家探访，并钓了鱼池中的鱼、摘下园中的菜蔬来作礼物，我们要付钱给他们作鱼和菜的价钱，但他们不肯...
郑人买履文言文现象
1. 郑人买履,刻舟求剑,幼时记趣所有文言现象 《郑人买履》:度:1、量长短2、量好的尺码 坐:同“座”,座位 (至之市)之:到……去操:携带 反:同“返” 及:等到 遂:终于 (何不试之以足)以:用无:不 《刻舟求剑》:(其剑自舟中坠于水)自……于:从……到遽:立刻 契:雕刻 是:(指示代词)这儿...
《正午牡丹》文言文翻译得到什么?启示和幼时记趣。
【启示】：生活中，我们要留心细致观察身边的事物，正如《幼时记趣》中所说，“见藐小微物，必细察其纹力”才能“时有物外之趣”。【原文翻译】：欧阳修曾经得到一幅古画，画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修不知道这幅画的优劣。丞相吴育是欧阳修的亲家，他看到这幅古画后说：“这是正午的...
闲情记趣全文翻译
年纪大了再去回想这件事，两个小虫之所以相斗，大概是图奸不从。古话说“奸近杀”，虫大概也如此吧。小时爱干这些事，卵被蚯蚓哈气（吴地俗语称阳物为卵），肿得小便出不来。女佣捉只鸭子，撑开鸭嘴哈气，一失手，鸭子摇着颈脖做出吞噬的样子，我惊骇大哭，一时传为笑柄。这都是童年时候的闲情。
沈复的《浮生六记·闲情记趣》原文和翻译
出自：《浮生六记·闲情记趣》是《浮生六记》中的一篇文章，此为清代沈复作品。原文：余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理。故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞空中，心之所向，则或千或百果然鹤也。昂首观之，项为之强。又留蚊于素帐中，徐喷以烟，使其冲...
闲情记趣全文翻译
《闲情记趣》——《浮生六记》沈复，全文翻译：我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬...
闲情记趣文言文翻译
当每年菊花开放的时候，秋天的兴致就好像成为一种癖好。喜欢摘下菊花插到瓶里，不喜爱作为盆景。不是盆景不足以观赏，因为家里没有院子，不能够自己种植，从商人处买来的，嗾使杂乱无章的，所以不可取。插花，数量最好是单数，不适宜双数，每瓶只采用一种花不用二种颜色的的花（也就是用一种单色的花...
沈复的《浮生六记.闲情记趣》全文带译文
浮生六记·闲情记趣 （一）原文：余闲居，案头瓶花不绝。芸曰：“子之插花能备风晴雨露，可谓精妙入神。而画中有草虫一法，盍仿而效之。”余曰；“虫踯躅不受制，焉能仿效？”芸曰：“有一法，恐作俑罪过耳。”余曰：“试言之。”曰：“虫死色不变，觅螳螂蝉蝶之属，以针刺死，用细丝扣虫...
较言文言文翻译
5. 3篇较浅显的文言文 加翻译 1.<<;幼时记趣>>;及翻译 原文:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。 译文:我回忆自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力极好,见到微小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超出事物本身的乐趣。 原文: 夏蚊成雷,私拟...
蓬溪县丽珠回答： 项为之强.又留蚊于素帐中,徐喷以烟,我观看这一情景兴趣正浓厚的时候,鞭数十,花台小草丛杂处,低洼的地方看成沟谷.我常在坑洼不平的土墙边,盖一癞蛤蟆也.舌一吐而二虫尽为所吞.心之所向,则或千或百果然鹤也.昂首观之....
鞠耐13593014086问： 文言文《幼时记趣》 的 全文翻译 和 重要字词 的 翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答：[答案] 我回忆童年小的时候,能睁大眼睛直视着太阳,眼力好得可以看清极其细小的东西.余:我;明:眼力;察:看清;童稚:童年;稚,幼小.明察秋毫:形容眼里可以看得清极其细小的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹....
鞠耐13593014086问： 《幼时记趣》全文翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： 我回忆幼小的时候,能睁大眼睛对着太阳,眼力足以看清极细的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.所以我时常有观察物体本身以外的乐趣. 夏天的蚊群飞鸣声像雷一样,我私下里把它们比做鹤群在空中飞舞.心中想象的景观是...
鞠耐13593014086问： 初一上学期 文言文《幼时记趣》 的 全文翻译 和 重要字词 的 翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： 我回忆童年小的时候,能睁大眼睛直视着太阳,眼力好得可以看清极其细小的东西.余:我;明:眼力;察:看清;童稚:童年;稚,幼小. 明察秋毫:形容眼里可以看得清极其细小的东西. 看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.所以...
鞠耐13593014086问： 舒白香写的,幼时记趣,文言文翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： 回忆我童年的时候,能睁开眼睛对着太阳,(视力)能观察到很细小的事物,看到微小的东西,一定仔细观察它身上的线条纹路,所以经常获得超出那事物本身的乐趣. 夏天蚊子很多,嗡嗡声汇成雷一样的声音,暗地里比作群鹤在空中飞舞....
鞠耐13593014086问： 初一的语文课本第七课的《幼时记趣》这篇古文怎么翻译? - ？
蓬溪县丽珠回答： 翻译如下: 我回忆自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,视力极好,见到微小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超出事物本身的乐趣.夏天成群的蚊子发出雷鸣般的声音,我暗暗把它们比作一群白鹤鹤在空中飞舞,...
鞠耐13593014086问： 初中一年级第七课<幼时记趣>翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： [余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫.] 我回忆童年小的时候,能睁大眼睛看着太阳,眼力足以看清极其细小的东西. [见藐小微物,必细察其纹理.故时有物外之趣.] 看到极细小的东西,一定仔细观察它的花纹.所以时常有观察物体本身以外...
鞠耐13593014086问： 幼时记趣翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： 全文翻译:我回忆幼小的时候,能睁大眼睛对着太阳,眼力足以看清极细的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.所以我时常有观察物体本身以外的乐趣. 夏天的蚊群飞鸣声像雷一样,我私下里把它们比做鹤群在空中飞舞.心中想...
鞠耐13593014086问： 幼时记趣的翻译 - ？
蓬溪县丽珠回答： 《幼时记趣》译文,初一新生必看 我回忆幼小的时候,能睁大眼睛对着太阳,眼力足以看清极细的东西.看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹.所以我时常有观察物体本身以外的乐趣.夏天的蚊群飞鸣声像雷一样,我私下里把它们比做...
