嵇康广陵散原文翻译
《晋书·嵇康传》文言文句子翻译。
夜分,忽有客诣之,称是古人,与康共谈音律,辞致清辩,因索琴弹之,而为《广陵散》,声调绝伦,遂以授康,仍誓不传人,亦不言其姓字。 康善谈理,又能属文,其高情远趣,率然玄远。撰上古以来高士为之传赞,欲友其人于千载也。又作《太师箴》,亦足以明帝王之道焉。复作《声无哀乐论》,甚有条理。子绍,别...
古琴的文言文怎么写
7. 临刑奏琴文言文翻译 临刑奏琴 嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》①。 曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。 【注释】 ①嵇中散:嵇康。广陵散:古琴曲。 【译文】 中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不...
无名氏《广陵散》原文
今存《广陵散》曲谱,最早见于明代朱权编印的《神奇秘谱》(1425年),谱中有关于“刺韩”、“冲冠”、“发怒”、“报剑”等内容的分段小标题,所以古来琴曲家即把《广陵散》与《聂政刺韩王》看作是异名同曲。 据赵西尧等著《三国文化概览》的描述,《广陵散》乐谱全曲共有四十五个乐段,分开指、小序、大序、...
嵇康遇害的全文翻译
”因谮：“康、安等言论放荡，非毁典谟，帝王者所不宜容。宜因衅除之，以淳风俗。”帝既昵听信念，遂并害之。康将刑东市，太学生三千人请以为师。弗许。康顾视日影，索琴弹之，曰：“昔袁孝尼从吾学广陵散，吾每靳固之，广陵散于今绝矣!”时年四十，海内之士莫不痛之。帝寻悟而恨焉。
《思旧赋》原文及翻译
嵇康临刑前详情：《晋书·列传十九·嵇康传》云：康将刑东市，太学生三千人请以为师，弗许。康顾视日影，索琴弹之，曰：“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》，吾每靳固之，《广陵散》于今绝矣！”翻译：嵇康将在东市受刑，有三千名太学生想拜嵇康为老师，他没有答应，而是看了看太阳的影子，要了琴来弹...
雅量才高文言文世说新语
弹罢说道:“袁孝尼(袁准)曾经要跟我学弹此曲,我因为舍不得就没有教给他,《广陵散》从今以后就绝传了!”当时有三千多太学生上书朝廷,请求拜嵇康为师,没有获准。嵇康死后不久,晋文王(司马昭)也后悔了。 雅量第六之三、倚柱作书 (原文)夏侯太初尝倚柱作书,时大雨,霹雳破所倚柱,衣服焦然,神色无变,书亦如...
琴歌原文及翻译注释
2、琴歌注释。琴歌：听琴有感而歌，歌是体名。主人：东道主。广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。霜凄万木：夜霜使树林带有凄意。铜炉华烛：铜制熏香炉和饰有文采的蜡烛。琴歌赏析及作者简介：1、琴歌赏析。全诗写时、写景、写琴、...
谢公与人蜼棋文言文翻译
5. 《世说新语·雅量》翻译:嵇中散临刑东市和 谢公与人围棋 翻译:中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不变,索讨古琴来弹奏,弹奏的是一曲《广陵散》。弹奏完毕,(嵇康)说:“袁准曾经请求学习这首曲子,我十分吝啬,不肯传授给他。从此以后,《广陵散》就成了绝响啊!”(当时)有三千太学生上书,请求以嵇康为老...
蓄琴文言文
2. 临刑奏琴文言文翻译 临刑奏琴 嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》①。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。 【注释】 ①嵇中散:嵇康。广陵散:古琴曲。 【译文】 中散大夫嵇康在东市将要被处死,他神色不变...
嵇康遇害文言文翻译
嵇康回头看了看自己的影子,要过琴来弹奏,说:“过去袁孝尼曾经跟随我想学习《广陵散》,我吝惜保密没有传授给他,《广陵散》现在要绝响了!”时年四十。海内之士,没有不痛惜的。文帝不久也醒悟后悔了。 2. 嵇康遇害的全文翻译 翻译 稽康字叔夜,是三国时魏国谯郡地人。 稽康很小的时候就是孤儿,有奇特的才能,...
崂山区立复回答： 《世说新语》原文:嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》.曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许.文王亦寻悔焉.翻译:嵇中散(嵇康)在东市面临死刑时,神色不变,索要一张琴来弹奏,演奏的是《广陵散》.弹奏完毕,说:“袁准(字孝尼)曾经请求(向我)学习这首曲子,我很吝啬不肯传授给他,《广陵散》从今以后就绝了!”有三千太学生上书,请求留下嵇康为老师,朝廷不允许.(后来)文王司马昭也后悔了.词语解释:临刑东市:倒装句,即:东市临刑,将在东市受死刑.靳固:吝惜固守,不愿传给别人.
范燕15280341019问： 广陵散绝的译文 - ？
崂山区立复回答： http://baike.baidu.com/view/325922.htm
范燕15280341019问： 世说新语中的雅量第六中临刑不变色翻译 - ？
崂山区立复回答： 雅量第六之二、嵇康临刑 (原文)嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏广陵散.曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,广陵散于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许.文王亦寻悔焉. (译)嵇康押到东市受刑时,神色不变,他要琴弹奏《广陵散》.弹罢说道:“袁孝尼(袁准)曾经要跟我学弹此曲,我因为舍不得就没有教给他,《广陵散》从今以后就绝传了!”当时有三千多太学生上书朝廷,请求拜嵇康为师,没有获准.嵇康死后不久,晋文王(司马昭)也后悔了.
范燕15280341019问： 《广陵散》绝嵇中散(嵇康)临刑东市(刑场),神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》.曲终,曰:'袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!... - ？
崂山区立复回答：[答案] c.文王是后来后悔了,当时并没有
范燕15280341019问： 广陵散绝 《世说新语》 - ？
崂山区立复回答： 代词,指代“琴” 如果单从字面意思理解,可以理解为“曲子,也就是《广陵散》”,但是原文是“索琴弹之,奏《广陵散》”,所以可以看出是指的琴,也就是“索琴、弹琴”,是两个连续的动作
范燕15280341019问： 《广陵散》的全文,有谁告诉我!谢啦! - ？
崂山区立复回答： 散”有散乐之意.先秦时已有散乐,是一种民间音乐,有别于宫迁宴会与祭祀时的雅乐.汉晋伺《广陵散》曾作为相和歌流传.宋郭茂倩《乐府诗集》将《广陵散》列为楚调曲,可能是由于当时流行于楚国地域之故. 《广陵散》一曲渊源已久....
范燕15280341019问： 广陵散绝是什么意思 - ？
崂山区立复回答： 嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》①.曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许.文王亦寻悔焉. 【注释】①嵇中散:嵇康.参看《德行》第16 则注①.广陵散:古琴曲. 【译文】中散大夫嵇康在法场处决时,神态不变,要求给他琴弹,弹奏《广陵散》曲.弹完后说:“袁孝尼曾经请求学这支曲子,我吝惜固执,不肯传给他,《广陵散》从今以后要失传了!”当时,三千名太学生曾上书,请求拜他为师,朝廷不准许.嵇康被杀后,文王司马昭随即也后悔了. 此处寻为副词,意为:顷刻,不久.
范燕15280341019问： 一曲广陵散,魂归止叹息什么意思 - ？
崂山区立复回答： 《广陵散》相传是魏晋竹林七贤之一嵇康所作.他不愿与当权者司马昭所用,躲进山林以打铁来避祸,终因被人诬告,被司马昭杀害.临刑,嵇康神色自若.奏《广陵散》一曲,从容赴死.曲终曰:“《广陵散》于今决矣!”.曲终魂归,成了千古憾事.
范燕15280341019问： <广陵散>的内涵是什么? - ？
崂山区立复回答： 嵇康所弹奏的《广陵散》是这一古代名曲经嵇康加工而成的一首曲子,在长期的流传过程中,正象一首民歌一样,凝聚着历代传颂者的心血.据《世说新语·雅量》载:＂嵇中散临刑东市,神气不变.索琴弹之.奏《广陵》. 曲终曰:“袁孝尼...
范燕15280341019问： 伯牙断琴 以谢知音 嵇康广陵 无人得听什么意思 - ？
崂山区立复回答： 伯牙断琴:伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏.这就是“知音”一词的由来.后钟子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为世上再无知音,天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏了.嵇康广凌:《见世说新语》,竹林七贤之一嵇康,善弹琴,《广陵散》曲是孤作,且很动听,康从不授人.一日康犯死罪临刑,叹道,从今以后世人不能再听广陵散了.这个典故显示了当时文人的林下之风,不同流俗的气度.
