属予作文以记之翻译
范仲淹的《登岳阳楼记》的原文与翻译
原文：岳阳楼记 范仲淹（宋）庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千；此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则...
翻译“不以木为之者,文理有疏密”“属予作文以记之”“文过饰非”并翻...
没办法,为了把每个字都解释清楚,多花了点时间,结果就变成这样了不 拿木 头制作 活字模 的原因,是木头 的纹理有的疏松有的细密以:用。为:做,制作。之:活字模。者:...的原因。文理:“文”,通假字,通“纹”。疏:疏松。密:密集 嘱咐 我 写篇 文章 来记述(重修岳阳楼)这件事属:通“嘱”,嘱咐的意思。
"属予作文以记之”翻译
是岳阳楼记吧 翻译：嘱咐我写一篇文章来记述这件事。.属（zhǔ）：通“嘱”，嘱托、嘱咐。予：我。作文：写文章。以：连词，用来。记：记述。
《岳阳楼记》翻译及原文
《岳阳楼记》翻译及原文部分如下：1、原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之...
岳阳楼记原文及翻译
岳阳楼记：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼， 增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千；此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘...
《岳阳楼记》第一、二、三段的翻译
（这时）登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。原文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，...
《岳阳楼记》原文翻译及解析
《岳阳楼记》原文翻译及解析如下：1、原文 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，谪通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之...
岳阳楼记原文及翻译注释
岳阳楼记原文及翻译注释如下:原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯,朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁...
属予作文以记之的属什么意思属予作文以记之的原文及翻译
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。3、翻译：从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到...
岳阳楼记的翻译
越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼, 增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之。 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千;此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? 若夫淫雨霏霏,连月不...
启东市亚叶回答：[答案] 嘱咐我写一篇文章来记述这件事情. 不因为外物的好坏和自己的得失或喜或悲.
叶雍13977332107问： 十三学得琵琶成, 名属教坊第一部.刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之.两句意思,属拼音,翻译? - ？
启东市亚叶回答： 十三学得琵琶成,名属教坊第一部.弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名.属,shu,三声,属于,归属的意思. 刻唐贤今人诗赋于其上.属予作文以记之.上面刻有唐朝及现在贤能人士诗词歌赋.嘱咐我写篇文章记录这件事.属,zhu,三声,嘱咐,嘱托的意思.
叶雍13977332107问： 文言文翻译:1.常从容淡静(张衡传) 从容: 2属予作文以记之 属:3 以兵属蒙恬 属:4有良田美池桑竹之属 - ？
启东市亚叶回答： 1.常从容淡静(张衡传) 从容:就是“从容不迫”2属予作文以记之 属:通假字,通“嘱”,托付;委托,嘱咐的嘱. 3 以兵属蒙恬 属:归属,将部队的指挥权交与蒙恬 4有良田美池桑竹之属 属:是“类”的意思.这句话解释是:有良田、美...
叶雍13977332107问： 属予作文以记之之的意思 ？
启东市亚叶回答： 属予作文以记之之的意思:嘱托我写一篇文章来记述这件事情.该句出自《岳阳楼记》,该文通过描写岳阳楼的景色,以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受,揭示了“不以...
叶雍13977332107问： 岳阳楼记中的属予作文以记之是什么意思 - ？
启东市亚叶回答： 嘱咐我坐一篇文章以记载着见事.属:通假字,通嘱.
叶雍13977332107问： 9. 属予作文以记之.( ) 译: - __ - 10. 因以为号焉.( ) 译 - __ - 11. 得之心而寓之酒也.( ) 译: - __ -- ？
启东市亚叶回答：[答案] 9. 省略句,省略主语“滕子京”,应为“(滕子京) 属予作文以 记之”.译:滕子京嘱托我写一篇文章来记述这件事. [点拨]“属”通“嘱”,“以”,连词,表示目的 用来.10. 省略句,省略主语和宾语,应为“(五柳先生) 因以(之) 为 号焉”...
叶雍13977332107问： 属(zhǔ)予(yú)作文以记之.这里的之该怎么翻译? - ？
启东市亚叶回答： 代词,代重修岳阳楼的事,可以译为“ 这件事”.
叶雍13977332107问： 属予作文以记之 中 的以是什么意思? - ？
启东市亚叶回答： 表目的的连词,可以翻译成“来”.“属予作文以记之”:叮嘱我写文章来记录这件事.
叶雍13977332107问： 属以作文以记之的以 - ？
启东市亚叶回答：[答案] 岳阳楼记中“属予作文以记之”的“予”学校老师读yǔ,而刚才我在百度翻译为:嘱咐我写一篇文章来纪念这件事.予 【拼音】[yú] 1.同“余”
叶雍13977332107问： 属予作文以记之.之的意思? - ？
启东市亚叶回答： 这件事
