寻西山隐者不遇翻译及赏析
寻隐者不遇古诗翻译
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。全诗翻译：苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。全诗如下：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。全诗赏析：全诗只有二十字，作为抒情诗，却有环境，有人物，有情节，内容极...
寻隐者不遇这句古诗怎么翻译?
《寻隐者不遇》古诗翻译是如下：在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。原诗：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。《寻隐者不遇》赏析 ...
寻隐者不遇的原文、翻译及赏析。
原文 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文 在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。诗中隐者...
寻隐者不遇的古诗和译文 寻隐者不遇的古诗和翻译
寻隐者不遇的古诗和译文古诗 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文 苍松下，我询问了年少的学童;他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。《寻隐者不遇》注释寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在...
寻隐者不遇的全诗意思 《寻隐者不遇》翻译赏析
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品，内容为：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。意思是：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪。此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作。作者...
寻隐者不遇 古诗翻译
原文：《寻隐者不遇》贾岛 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。赏析：这是首问答，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致...
寻隐者不遇 古诗翻译
原文：《寻隐者不遇》贾岛 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。赏析：这是首问答，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致...
贾岛寻隐者不遇原诗注释翻译与赏析 古诗寻隐者不遇原文注释翻译
唐诗中寻访隐者不遇为题材的小诗有好几首。而似贾岛的《寻隐者不遇》最为后人激赏。魏野这首七绝的意境很像贾诗“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处”。诗题中的“隐者”为谁，人们已不得而知，魏野本人即是宋初有名的隐士，他与不少隐逸者有交往，这里反映的就是诗人生活的这...
贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?
唐朝才子贾岛创作的《寻隐者不遇》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题，接下来小编就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。寻隐者不遇 【原文】松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【译文】我在松树下面问童子，他说老师采药进了山。只知道就在这座山中，却说不清...
寻隐者不遇古诗意思翻译
苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了.就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪.
潘集区济脉回答： 《寻西山隐者不遇》邱为 绝顶一茅茨,直上三十里. 扣关无僮仆,窥室惟案几. 若非巾柴车?应是钓秋水. 差池不相见,黾勉空仰止. 草色新雨中,松声晚窗里. 及兹契幽绝,自足荡心耳. 虽无宾主意,颇得清净理. 兴尽方下山,...
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇的隐者和不遇的意思 - ？
潘集区济脉回答：[答案] 隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.不遇:没有见到. 作品原文 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇古诗 - ？
潘集区济脉回答： 松下问童子 言师采药去 只在此山中 云深不知处 贾岛 寻隐者不遇诗词译文:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知道他的行踪.《寻隐者不遇》 [编辑本段]诗...
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇的意思 - ？
潘集区济脉回答： 寻隐者不遇 贾岛 松 下 问 童 子, 言 师 采 药 去. 只 在 此 山 中, 云 深 不 知 处. [注释] 1.寻:寻访. 2.隐者:古代隐居在山林中的人. 3.童子:这是指隐者的弟子. 4.处:地方. [简析] 诗人专程走访一位隐士,未遇,就记下了在走访过程中的...
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇诗的意思 - ？
潘集区济脉回答： 1、译文 苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了. 就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪. 2、全诗 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 3、赏析 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品.此诗首句写...
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇啥意思？
潘集区济脉回答： 【注释】 ①寻:寻访.隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.不遇:没有见到. ②童子:小孩.这是指隐者的弟子. ③言:回答说. ④云深:指山上云雾缭绕.处:地方. 【译文】 诗人在松下问一个孩子, 他说师傅去采药了. 他就在这座山中, 云太浓也不知道在哪.[1]?
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇古诗的意思? - ？
潘集区济脉回答：   古诗 寻隐者不遇 【唐】贾岛松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪. 赏析 ...
盈宇15783325593问： 《寻隐者不遇》的意思 - ？
潘集区济脉回答： 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可山中云雾缭绕,不知他的行踪. 【评析】:
盈宇15783325593问： 寻隐者不遇的注释译文 - ？
潘集区济脉回答： 一、译文: 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪. 二、注释: 寻:寻访.隐者:隐士,隐居在山林中的人.古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.一般...
