贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么？怎么翻译？
寻隐者不遇
【原文】
松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。
【译文】
我在松树下面问童子，他说老师采药进了山。只知道就在这座山中，却说不清究竟在哪里。
【鉴赏】
此诗中，诗人采用了寓问于答的手法，抒写了寻人不遇的焦急心情。诗人以白云比喻隐者的高洁，以苍松暗喻隐者的风骨，用童子的回答将隐者的潇洒闲逸之情写得入神。诗歌简练平淡，意境悠远空灵，语意真率，没有人间烟火气，耐人寻味。
贾岛是苦吟派诗人，以炼字闻名。他不仅着眼于锤字炼句，在谋篇布局方面也同样狠下苦功。此诗精练简洁，把三轮问答融于四句诗中，短短二十字，意蕴无穷。
“松下问童子”，必有所问，只是诗人隐去了自己的问题，但从童子的回答“言师采药去”中，我们可以推测出，诗人可能问了“师父在吗”、“去做什么”等问题。在后两句中，诗人依旧延续隐去问题的手法，省略了“采药在何处”这一问句，只保留了童子的回答“只在此山中”，如同画中大片的留白，给人以想象的空间。末句则把人带到更为空灵的境界，看见远山云雾缭绕，如仙境一般，在其中的隐者就像神仙一样，此句拓展了想象空间。
诗人到山中寻访隐者，一定希望能够见到隐者，所以再三发问，但是诗人却把这种期待的心情通过间接的方式处理得闲远冲淡，境界高妙。本诗简洁明朗，造境空灵，如闲云野鹤，超逸缥缈。
寻隐者不遇古诗
寻隐者不遇古诗导语:《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。下面由我为大家整理的寻隐者不遇古诗全文,希望可以帮助到大家!寻隐者不遇作者:贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。注释⑴寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。
《寻隐者不遇》全诗的意思
详情请查看视频回答
录隐者不遇古诗,童子告诉我什么?
同子告诉来访者师傅去采药了，就在这个山里，因为云深不知道具体在哪什么地方。寻隐者不遇 作者：魏野 (宋)寻真误入蓬莱岛，香风不动松花老。采芝何处未归来，白云遍地无人扫。词句注释 寻隐者不遇⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士...
寻隐者不遇这首诗的意思是
原文 松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文 在山林中的一棵松树下，我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父采药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙，那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。诗中隐者...
松下问童子的全诗
这题我会！松下问童子的全诗：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。这首诗的出处是《寻隐者不遇》，作者是贾岛。译文：苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。注释：寻：寻访。...
只在此山中云深不知处这句诗的意思
这句话的意思是：只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。出自唐代贾岛的《寻隐者不遇》原诗：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。译文：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行踪。
寻隐者不遇作者是谁 是哪代诗人
《寻隐者不遇》作者是唐代诗人贾岛。《寻隐者不遇》是中唐时期诗人贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人，有人认为是贾岛的山友长孙霞，此诗的具体创作时间难以考证。贾岛，字阆（làng）仙，一作浪仙，唐朝河北道幽州范阳（今河北涿州）人。自号“碣石山人”。唐代诗人，人称“诗...
《寻隐者不遇》古诗全文是什么?
作为一个封建社会的知识分子，贾岛的这种追寻，反映了他对超脱世俗的理想追求，以及对现实社会的某种不满和逃避。贾岛，字阆仙，被称为“诗奴”，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，唐朝幽州范阳（今河北涿州）人，自号“碣石山人”。他的这首《寻隐者不遇》不仅是他的代表作，也是中国古典诗歌中寻找隐逸主题...
复述《寻隐者不遇》
寻隐者不遇贾 岛 sōngxiàwèntóngzǐ 松下问童子，yánshīcǎiyàoqù 言师采药去。zhǐzàicǐshānzhōng 只在此山中，yúnshēnbùzhīchù 云深不知处。作者背景 贾岛（779-843），唐代诗人。字阆仙，一作浪仙，范阳（今河北涿县）人。诗以五律见长，注重字句锤练，刻意求工。与孟郊齐名，...
寻隐者不遇 宋 魏野大意
魏野《寻隐者不遇》赏析 寻真误入蓬莱岛， 香风不动松花老；采芝何处未归来， 白云遍地无人扫。译文：我寻仙问道，不小心来到了蓬莱仙岛，（可是却没碰着仙人，仙人应该去采灵芝仙草了吧），这里到处香气弥漫，松花自落。采灵芝仙草的仙人到底在哪里呢，怎么到现在还不回来，这满地的白云也没人打扫...
督油香砂：[答案] 寻隐者不遇 [唐]贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文:苍松下,我询问了年少的学童 他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾弥漫,不知道他的行踪
炉霍县19120311587： 寻隐者不遇古诗原文 - ？
督油香砂： 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.
炉霍县19120311587： 《寻人者不遇》的诗句是? - ？
督油香砂：[答案] 【寻隐者不遇】作者:贾岛 内容 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【出处】:唐五代-贾岛
炉霍县19120311587： 《寻隐者不遇》的作者和内容是什么? - ？
督油香砂：[答案] 贾岛:寻隐者不遇 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 中文名称: 贾岛 性别: 男 朝代: 唐 生卒年: 中国 国别: 中国 出处: 中国历代名僧 主题词或关键词: 中国名僧 佛教 宗教 贾岛,字阆仙,一作浪仙,唐代宗大历十四年(779...
炉霍县19120311587： 《寻隐者不遇》 松下问童子, 言师采药去. 只在此山中, 云深不知处. 作者:贾岛(唐代诗人) 《《寻隐者不遇》松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深... - ？
督油香砂：[答案] 首句: 松下问童子, 言师采药去. 深山 童子 牧童 唱歌 捕蝉 骑黄牛
炉霍县19120311587： 《寻隐者不遇》〔唐〕贾岛的诗的诗句意思, - ？
督油香砂：[答案] 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 【注解】: 1、云深:指山深云雾浓. 【韵译】: 苍松下,我询问了年少的学童; 他说,师傅已经采药去了山中. 他还对我说:就在这座大山里, 可是林深云密,不知他的行踪. 【评...
炉霍县19120311587： 寻隐者不遇的隐者和不遇的意思 - ？
督油香砂：[答案] 隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人.不遇:没有见到. 作品原文 寻隐者不遇 贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处.
炉霍县19120311587： 《寻隐者不遇》全诗 - ？
督油香砂： 寻隐者不遇 [唐]贾岛 松下问童子,言师采药去. 只在此山中,云深不知处. 译文:苍松下,我询问了年少的学童 他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾弥漫,不知道他的行踪
炉霍县19120311587： 古诗《寻隐者不遇》,这首古诗的全意 - ？
督油香砂：[答案] 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处. 译文 苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪. 一天,天气晴朗,万里无云,唐代诗人贾岛想到了他隐居在山中的...
