守株待兔英语版翻译
守株待兔的翻译?
突然， 有一只兔子，不偏不倚，一头撞死在他旁边的树根上。当天，他美美地饱餐了一顿。 从此，他便不再种地。一天到晚，守着那神奇的树根，等着奇迹的出现。此故事用于批判那些不知变通，死守教条的思想方法。【解释】：株：露出地面的树根。比喻原来的经验；守：狭隘经验，不知变通，死守教条。【...
守株待兔翻译成现代文?
原文 宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。宋国有个以耕种为业的农民，他的田地里有一棵树，一只兔子跑得很快，一下子撞断了脖子死了。这个人赶忙放下它的锄头守在树旁等着，希望还能继续获得兔子。然而这样的好事怎么会在发生呢...
守株待兔成语故事英文版?
成语辨形:待,不能写作“侍”。 成语辨析:守株待兔和“刻舟求剑”;都含有“不知变通”之意。但守株待兔重在“守”和“待”;形容人不作主观努力;只是存在侥幸心理;想获得意外成功;而“刻舟求剑”偏重于“刻”和“求”;强调虽然主观上努力;但不了解情况变化;不知变通而采取错误方法。 近义词:刻舟求剑、...
守株待兔什么意思
守株待兔是一个寓言故事，是说一个农民看到一个兔子撞到树上死了，从那以后他就每天什么都不做了，蹲守在大树旁，等着得到再次撞死的兔子，可从那以后他便一无所获！守株待兔现在多半用来讽刺不想努力奋斗，只盼望着天上掉馅饼的人，这样的人注定会一无所获！
翻译英语
就是守株待兔的典故英文版。
《守株待兔》译文
译文：从前宋国有个农民，他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑的飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。
守株待兔的英文翻译
一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，撞断了脖子死了，农民看到了，于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。如今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误。
文言文守株待兔翻译
宋人⑩有耕(12)田者。田中有株①，兔走触株②，折颈而死。因释⑥其耒而守株③，冀复（11）得兔④。兔不可复得，而身为宋国笑⑤。今⑨欲以⑦先王之政治⑧当世之民，皆守株之类也。《韩非子》[简译]宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑得飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了...
文言文守株待兔中的议论句是那句?并解释
兔不可得，而身为宋国笑。意思为：然而野兔是不可能再次得到的，而他自己也被后人所耻笑。揭示道理： 全新的情况产生新的问题，只能用新的方法解决，只有愚蠢的人才看不到事实的变化。原文：宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
"‘守株待兔’是什么意思?“这句话用英语怎么说?
守株待兔是一个成语故事 宋国有个农夫种着几亩地，他的地头上有一棵大树。一天，他在地里干活，忽然看见一只兔子箭一般地飞奔过来，猛的撞在那棵大树上，一下子把脖子折断了，蹬蹬腿就死了。这个农夫飞快的跑过去，把兔子捡起来，高兴地说：“这真是一点劲没费，白捡了个大便宜，回去可以美美地吃...
柘城县氨酚回答：[答案] sitting by a stump,waiting for a careless hare staying by a stump waiting for more hares wait for gains without pains; watch the stump and wait for a hare
羽尝19427276708问： 英语翻译请用英文写出(守株待兔)这一成语的内容 - ？
柘城县氨酚回答：[答案] 守株待兔:(后面有其中文意思)Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against ItThis story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C....
羽尝19427276708问： 守株待兔英文版简短 ？
柘城县氨酚回答： Wait for windfalls 守株待兔In the Spring and Autumn Period, one day a farmer in the State of Song was working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump(树...
羽尝19427276708问： 守株待兔怎么翻译成英语?？
柘城县氨酚回答： 简单点说就是 sit and wait 麻烦点说就是 to wait by the stump of a tree for the appearance of hares
羽尝19427276708问： 守株待兔的英语翻译 守株待兔用英语怎么说 - ？
柘城县氨酚回答： 1. Wait every day under the tree, in the hope that a hare would kill itself by crashing into a tree trunk
羽尝19427276708问： 守株待兔用英文怎么说 - ？
柘城县氨酚回答： 守株待兔 [shǒu zhū dài tù] wait every day under the tree, in the hope that a hare would kill itself by crashing into a tree trunk; stand by a tree stump waiting for a hare -- one who sticks to his folly and does nothing; stand by a tree stump waiting for a ...
羽尝19427276708问： 《守株待兔》古文英语翻译 - ？
柘城县氨酚回答： Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.).Tradition has it that in the State of Song at that time there was a ...
羽尝19427276708问： 守株待兔英语怎么翻译? - ？
柘城县氨酚回答： wait for windfalls 金山词霸Stupid lacking innovation 金山快译
羽尝19427276708问： 中国传统文化的故事英语 - ？
柘城县氨酚回答：[答案] 文言文 宋人有耕田者.田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也. 白话文 宋国有一个农民,每天在田地里劳动.一年四季,早上天一亮就起床,扛着锄头往田野...
羽尝19427276708问： 英语问题急!老师留作业让翻译《守株待兔》,我不会啊!请高人帮忙, ？
柘城县氨酚回答： A farmer of the State of Song was ploughing in the fields w hen a hare came dashing ... became a laughing stock all over the state. 逐句翻译,大体意思,近八十字. 鄙人能...
