孟子三章逐句对译
戒子书翻译一句一句 戒子书逐句翻译
—不立志不能学习成功。淫慢则不能励精，——追求过度享乐和怠惰散漫就不能振奋精神险躁则不能冶性。——轻浮急躁就不能陶冶性情，年与时驰，——年华随着光阴流逝，意与日去，——意志随着岁月消磨，遂成枯落，——最后就像枯枝败叶那样，多不接世，——对社会没有任何用处，悲守穷庐，——（...
译准文言文语句的三大得分点
对——对译 现代汉语虽与古汉语有差异,但其毕竟源于古代,用词和造句的方式较多方面总是相同的,因此,翻译时常可以按原文的语序逐词逐句地对译,使文言原句中的每一个词的含义及语法功能尽可能充分体现于译文中。另外,文言文以单音节词为主,可将其译成以该词为语素的合成词。例: ⑷吾不能早用子,今急而求子...
核舟记简短的翻译
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂，若听茶声然。其船背稍夷，则题名其上，文曰“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，细若蚊足，钩画了了，其色墨。又用篆章一，文曰“初平山人...
论语十二章逐字逐句翻译
2、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”《学而》——曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是不是尽心竭力了呢？同朋友交往是不是诚实可信了呢？老师传授的知识是不是复习了呢？”3、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命...
高中文言文翻译指导
译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译。简言之,通读全句,标注要点;关注全文,准确理解;按照词序,对应翻译;调整全句,符合规范。 四、翻译的方法 文言文翻译基本方法:直译和意译。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;...
郑伯克段于鄢翻译对照逐句翻译
大夫祭仲说：“分封的都城如果城墙超过三百方丈长，那就会成为国家的祸害。先王的制度规定，国内最大的城邑不能超过国都的三分之一，中等的不得超过它的五分之一，小的不能超过它的九分之一。京邑的城墙不合法度，非法制所许，恐怕对您有所不利。”庄公说：“姜氏想要这样，我怎能躲开这种祸害呢？
怎么翻译古文字?
文言文翻译的方法 一、基本方法：直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。 所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到...
四方之志文言文朗读
他随从说:"像你这么说,他们两个哭就是不对了?" 子高回答:"这两个家伙,也是好人.有情有义,不过用在分别这种小事上,那就算不上什么了." 3. 古文...④章句:逐章逐句的疏通理解。 ⑤市肆:书铺。 翻译 王充小时候就失去了父亲,因孝顺在乡里被称赞。后来到京师,在太学求学,扶风人班彪(汉代著名史学家)做...
滕王阁序原文翻译,滕王阁序逐字逐句翻译
滕王阁旧址在江西南昌,滕王李元婴,高祖第二十二子也,滕王阁乃元婴由苏州刺史转洪州都督时所营造,约在永徽四年。后经都督阎某再加整修,因大宴宾客,征文求记,王勃此序为客中赴宴应征之作。 这是一篇精美严整的骈文,作者借登高赴宴之机,当仁不让地赋诗作序,虽属席间信笔应酬之作。 有不少对主人和宾客捧场的言辞...
少年中国说逐句翻译
少年中国说逐句翻译如下: 日本人称呼我们中国,一称作老大帝国,再称还是老大帝国。这个称呼,大概是承袭照译了欧洲西方人的话。真是实在可叹啊!我们中国果真是老大帝国吗?梁任公说:不!这是什么话!这算什么话!在我心中有一个少年中国存在。 要想说国家的老与少,请让我先来说一说人的老与少。老年人常常喜欢回忆过...
连南瑶族自治县丽珠回答： 我为你奉上:请你参考! (一)有利于作战的天气、时令乃至政治形势等条件比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势比不上作战中人心归向、内部团结.(比如有一座)方圆三里的小城,...
播疫15696435491问： 《鱼我所欲也》,《孟子三章》哪几句的译文很重要,还有一些默写? - ？
连南瑶族自治县丽珠回答：[答案] 生亦我所欲,所欲有胜于生者,死亦我所恶,所恶有胜于死者.
播疫15696435491问： 美国对外武力干涉他国内政的战略已成 - (孟子的一句话)中国 ？
连南瑶族自治县丽珠回答： (用《孟子》三章)中两句话填写 拿着语文书对照翻译就可以知道添什么了,翻译如下: 一、《孟子三章》 (一) 有利于作战的天气、时令乃至政治形势等条件比不上有...
播疫15696435491问： 急寻语文教科书九下《孟子三章》原文 - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： 鱼我所欲也鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也.死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有...
播疫15696435491问： 孟子三章中的四个成语是 - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： 孟母三迁mèng mǔ sān qiān [释义] 孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居.
播疫15696435491问： 古文翻译要求和方法在翻译文言文中遇到困难,请老师帮帮忙 - ？
连南瑶族自治县丽珠回答：[答案] 古文翻译的要求和方法 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译... 古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等. 1.对译 对译是按原文词序,逐字逐句地进行翻译.这是直...
播疫15696435491问： 什么是哈夫曼树呢? - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： 夫曼树是带权路径长度最小的二叉树,用途是平均查找信息的代价最小. 普通二叉树的用途也普通,比较通用,就是信息存储和查找. 普通二叉树可能有的只有一个子节点,而哈夫曼树一定有两个.
播疫15696435491问： 互联网和万维网有什么区别? - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： 因特网于1969年诞生于美国.最初名为“阿帕网”(ARPAnet)是一个军用研究系统,后来又成为连接大学及高等院校计算机的学术系统,现在则已发展成为一个覆盖五大洲150多个国家的开放型全球计算机网络系统,拥有许多服务商.普通电脑...
播疫15696435491问： 多年来那个国家一直存在严重的失业现象 省略法翻译 - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： For many years that country has serious unemployment.there 是虚主词 (expletive),所指的就是that country,现在是直接用主词代替虚主词.
播疫15696435491问： 孟子告天下原文? - ？
连南瑶族自治县丽珠回答： 《孟子·告天下》原文如下:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市.故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.然后知生于忧患而死于安乐也.
